「たに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

勝手に判断してしまった。

제멋대로 판단해버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日は4時に雨が降った。

오늘은 4시에 비가 왔다. - 韓国語翻訳例文

私がそれにお答えします。

제가 그것에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

営業部に配属された。

나는 영업부에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文

とても幸せになれた。

나는 매우 행복해질 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

やっとそれに気が付いた。

나는 겨우 그것을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文

ようやくそれに気が付いた。

나는 겨우 그것을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文

そういった理由により

그러한 이유에 의해서 - 韓国語翻訳例文

夏にそれを見ました。

저는 여름에 그것을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

社会に恩返ししたい。

나는 사회에 은혜를 갚고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと一緒にいたい。

계속 함께 있고 싶어. - 韓国語翻訳例文

そうならないために

그렇게 되지 않기 위해 - 韓国語翻訳例文

風呂に入ってました。

목욕하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昔ここに住んでました。

옛날 이곳에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

書類を届けにきた。

서류를 드리러 왔다. - 韓国語翻訳例文

授業料を払いに来た。

수업료를 내러 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたに決断を委ねます。

당신에게 결정을 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

お祭りに行きました。

저는 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでいとこに会いました。

저는 그곳에서 사촌을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに住むと決めました。

저는 그곳에 살기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

その事に負けたくない。

나는 그 일에 지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ショーを見に行った。

쇼를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

ずいぶん自由になった。

나는 많이 자유로워졌다. - 韓国語翻訳例文

そのコンクールに出た。

나는 그 콩쿠르에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

その駅に行きたい。

나는 그 역에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

芸大に通っていました。

저는 예대에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

支店に異動しました。

저는 지점으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

免税店になりました。

면세점이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

反射的にそう思った。

나는 반사적으로 그렇게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

だれもそこにはいなかった。

아무도 그 곳에는 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは家にいますか？

당신은 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは乗りにくかった。

그것은 타기 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

10時に家を出ました。

저는 10시에 집을 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

受験に合格しました。

시험에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

他に選択肢がないのです。

달리 선택지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

発行することに合意した。

발행하기로 합의했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目を見るにつれて

당신의 눈을 봄에 따라 - 韓国語翻訳例文

あなたが気がつくにつれて

당신이 알아차림에 따라 - 韓国語翻訳例文

なので、あなたに任せます。

그러므로, 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

電車で家に帰りました。

전철로 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

内科医になりたい。

내과 의사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

熱中症になった。

열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

脳神経外科に行きました。

뇌신경외과에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、柏駅に行った。

그 후 나는 가시와 역에 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたに惚れそうです。

저는 당신에게 반할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの前に現れる。

나는 당신 앞에 나타난다. - 韓国語翻訳例文

彼がそれに呪いをかけた。

그가 그것에 저주를 걸었다. - 韓国語翻訳例文

昨日ジョンが家に来た。

어제 존이 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文

とても良い気分になった。

나는 정말 좋은 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

一緒に参加したいです。

저는 함께 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文