「たに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを十分に固定できなかった。

그것을 충분히 고정하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それを少しずつあなたに送ります。

그것을 조금씩 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その店にはワインリストさえなかった。

그 가게에는 와인 리스트조차 없었다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたのお口に合いますか。

그것은 당신의 입맛에 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたの想像にお任せします。

그것은 당신의 상상에 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏ダンスレッスンに行きました。

저는 이번 여름에 댄스 레슨에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉が心に響いた。

나는 그 말이 마음에 닿았다. - 韓国語翻訳例文

落とし罠にクマがかかった。

떨어트인 덫에 곰이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

イギリスは1947年にインドを独立させた。

영국은 1947년에 인도를 독립시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼は鬼神学の研究に没頭した。

그는 귀신학의 연구에 몰두했다. - 韓国語翻訳例文

彼は車を前に動かした。

그는 차를 앞으로 움직였다. - 韓国語翻訳例文

彼は女性に向かって怒鳴った。

그는 여자를 향해 소리쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週ここに来ました。

그는 지난주 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

友人にこの事をいつも話していた。

친구에게 그 일을 항상 말했다. - 韓国語翻訳例文

職場のレクレーションに参加した。

직장 레크레이션에 참여했다. - 韓国語翻訳例文

正確に記憶していませんでした。

정확히 기억하지 않고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

朝食の時間になりました。

조식 시간이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を一気に読みました。

이 책을 한 번에 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題を5分以内に解いた。

이 문제를 5분 이내에 풀었다. - 韓国語翻訳例文

これからあなたにメールを送ります。

지금부터 당신에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

これだけは忘れないようにしたい。

이것만은 잊지 않도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これを大事にはしたくない。

이것을 소중하게는 여기고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼が道に迷ったはずがない。

그가 길을 헤맸을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰に対しても礼儀正しい。

그는 누구에게나 예의 바르다. - 韓国語翻訳例文

その会議には電話で参加いたします。

그 회의에는 전화로 참여하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その期待には応えられないだろう。

그 기대에는 응할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

その残金の支払いに来ました。

그 잔금을 내러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事には就けなかった。

그 일에는 취직할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その続きで島根に行きました。

그에 이어서 시마네로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを鈴木さんにお願いをしました。

저는 그것을 스즈키 씨에게 부탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを鈴木さんに懇願しました。

저는 그것을 스즈키 씨에게 간절히 바랐습니다. - 韓国語翻訳例文

とても悲しい気持ちになりました。

저는 정말 슬픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

プロのダンサーになりたい。

나는 프로 댄서가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そして友人がけんかに加わった。

그리고 친구가 다툼에 가담했다. - 韓国語翻訳例文

3ヶ月前にオフィスを移転しました。

3개월 전에 사무실을 이전했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう家族に手紙を書きました。

이미 가족에게 편지를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は必死に生きようとしていました。

하나코는 필사적으로 살려고 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここにあなたの名前を書きなさい。

이곳에 당신의 이름을 적으세요. - 韓国語翻訳例文

この損傷は輸送中に発生した。

이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文

よかったら、一緒に勉強しませんか？

괜찮으시다면, 같이 공부하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

財産が泡みたいに増えることを願う。

재산이 거품처럼 늘어나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

昨日は１日何もしなかった。

어제는 하루종일 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

他にこの歌が好きな人はいますか。

그 밖에 이 노래를 좋아하는 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

中国は急速に経済成長した。

중국은 급속히 경제 성장했다. - 韓国語翻訳例文

ワインが飲める様になりたい。

나는 와인을 마실 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

景色のいいところに行きたい。

나는 경치가 멋진 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

午前中に車を洗いました。

저는 오전에 세차했습니다. - 韓国語翻訳例文

心理カウンセラーになりたい。

나는 심리 상담사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

通訳として市長に随行しました。

저는 통역으로 시장을 수행했습니다. - 韓国語翻訳例文

売り叩きはもうけにならない。

마구잡이로 파는 것은 이익이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文