例文 |
「たにま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24205件
私たちはお墓参りに行きました。
우리는 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは一体今までどこにいたの?
넌 대체 지금까지 어디 있었어? - 韓国語翻訳例文
私たちはそこに車で行きました。
우리는 그곳에 차로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその試合に負けました。
우리는 그 시합에 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは窓に絵を描きました。
우리는 창문에 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私が育てた花が満開になりました。
제가 키운 꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは満腹になって帰りました。
우리는 배가 불러져서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたに全てを任せます。
우리는 당신에게 모든 것을 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは車でそこに行きました。
우리는 차로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日私たちは馬に乗りました。
오늘 우리는 말을 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその車を取りに来ました。
우리는 그 차를 가지러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは朝食に何を食べましたか?
당신은 아침밥으로 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにその確認書を渡しました。
저는 당신에게 그 확인서를 전달했습니다. - 韓国語翻訳例文
前にあなたをデートに誘いたかった。
전에 당신에게 데이트 신청을 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
8時までに帰宅するようにします。
8시까지 귀가하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今度そこに泊まりに行きます。
나는 이번에 그곳에 숙박하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は週末にお祭りに行きます。
저는 주말에 축제에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私はまたそこに戻るために丸1年待っていたんだ。
나는 다시 거기에 돌아오기 위해 꼬박 1년 기다리고 있단 말이야. - 韓国語翻訳例文
私は炎天下にいたために、疲れてしまいました。
저는 땡볕에 있어서, 지쳐버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私だってまたあなたに会いたいです。
저도 또 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
また、彼女に聞かせたい歌があった。
또한, 나는 그녀에게 들려주고 싶은 노래가 있었다. - 韓国語翻訳例文
私もまたあなたに会いたいよ。
나도 당신을 만나고 싶어. - 韓国語翻訳例文
私たちは正義のために戦います。
우리는 정의를 위해 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
あまったネジは袋に入れたままにする。
남은 나사는 주머니에 넣은 채로 한다. - 韓国語翻訳例文
あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。
남은 나사를 봉투에 넣은 채로 두어라. - 韓国語翻訳例文
あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。
남은 나사를 봉투에 넣어둔 채로 둬라. - 韓国語翻訳例文
あまったネジは袋に入れたままにする。
남은 나사는 봉투에 넣은 채로 한다. - 韓国語翻訳例文
お店を外から見ていて、たまたまあなたが目に入りました。
가게를 밖에서 보다가, 우연히 당신이 눈에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あまりに大騒ぎになったのでびっくりして不安になりました。
너무 크게 소란스러워져서 저는 놀라서 불안해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は3ヶ月前に日本から来ました。
나는 3개월 전에 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
夫が車の鍵を車に挿したまま車のドアを閉めました。
남편이 차 열쇠를 차에 꽂은 채로 차 문을 닫았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今までに6回以上見ました。
저는 그것을 지금까지 6번 이상 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
あまりの出来事に跪きました。
너무 많은 사건에 무릎을 꿇었습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで本当にありがとうございました。
지금까지 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
今までにこれを観たことはありますか?
지금까지 이것을 본 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今でもたまに彼と遊びます。
저는 지금도 가끔 그와 놉니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気になるまで待ちます。
당신이 건강해질 때까지 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
あの車をたまにしか使いません。
저는 저 차를 가끔 밖에 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、二人目の孫が生まれました。
오늘, 두 번째 손자가 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
今までにない経験をしました。
저는 지금까지 해 본 적 없는 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今までに怪我をしたことありますか。
당신은 지금까지 다친 적 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつの間にか寝てしまいました。
저는 어느새 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今週末までにお返事いたします。
이번 주말까지 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
交通事故に巻き込まれました。
교통사고에 휘말렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今までに病気はしましたか。
당신은 지금까지 병이 난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
窓を開けたままにしておきなさい。
창문을 열어 둔 채로 두세요. - 韓国語翻訳例文
息子が迷子になってしまいました。
아들이 미아가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで海外に行ったことありますか?
지금까지 해외에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までに犯した罪を自白します。
지금까지 저지른 죄를 자백합니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会える日を楽しみに待っています。
다시 당신과 만날 수 있는 날을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |