例文 |
「たにい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37273件
あなたに支えられている。
나는 당신에게 지지를 받는다. - 韓国語翻訳例文
何時に家を出ましたか。
당신은 몇 시에 집을 나왔습니까? - 韓国語翻訳例文
社長になりたい。
나는 사장이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはばかになっていた。
존은 바보가 되어있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は意識不明になった。
그는 의식 불명이 됐다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに行った事がある。
나는, 독일에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
花屋さんになりたい。
나는 꽃집을 차리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は危ない目に遭った。
그는 위험한 일을 당했다. - 韓国語翻訳例文
パリにすごく帰りたい!
파리로 굉장히 돌아가고 싶다! - 韓国語翻訳例文
そこで祖母に会いました。
저는 그곳에서 할머니를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は良い親になった。
그는 좋은 부모가 됐다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか寝てた。
나는 어느샌가 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女に嫌われたくない。
나는 그녀에게 미움받기 싫다. - 韓国語翻訳例文
君にあげたいものがある。
너에게 주고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
とにかく傷つきたくない。
아무튼 상처받고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
病気になりたくない。
나는 병에 걸리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
営業部に配属された。
나는 영업부에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
やっとそれに気が付いた。
나는 겨우 그것을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文
ようやくそれに気が付いた。
나는 겨우 그것을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文
そういった理由により
그러한 이유에 의해서 - 韓国語翻訳例文
そうならないために
그렇게 되지 않기 위해 - 韓国語翻訳例文
授業料を払いに来た。
수업료를 내러 왔다. - 韓国語翻訳例文
その事に負けたくない。
나는 그 일에 지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ずいぶん自由になった。
나는 많이 자유로워졌다. - 韓国語翻訳例文
だれもそこにはいなかった。
아무도 그 곳에는 없었다. - 韓国語翻訳例文
他に選択肢がないのです。
달리 선택지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
脳神経外科に行きました。
뇌신경외과에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がそれに呪いをかけた。
그가 그것에 저주를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
とても良い気分になった。
나는 정말 좋은 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文
一度そこに行きました。
저는 한 번 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の力になりたいです。
저는 그의 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は試験に落ちたらしい。
그는 시험에 떨어졌다고 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたを送迎に行きます。
당신을 배웅하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ケーキ屋になりたい。
케이크 가게를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
専門学校に通いました。
저는 전문학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のことが嫌いになったよ。
그가 싫어졌어. - 韓国語翻訳例文
その展望台に行った。
그 전망대로 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼に手伝いをさせました。
저는 그에게 도우라고 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に襲い掛かった。
나는 그를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文
編集者になりたい。
나는 편집자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それは私には高い。
그것은 나에게는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
いつあなたに会えますか?
언제 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
旅行に行く予定でした。
당신은 여행을 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
君を僕のものにしたい。
너를 내 것으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
Aを用いた検査によって
A를 이용한 검사에 의해서 - 韓国語翻訳例文
ビールを一杯手にした。
맥주를 한 잔 손에 들었다. - 韓国語翻訳例文
音楽家になりたい。
나는 음악가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
バーベキューにいったの?
당신은 바베큐하러 갔어? - 韓国語翻訳例文
歌手になりたいです。
저는 가수가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の質問に答えなさい。
제 질문에 대답하세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |