「たな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はあなたが言ったことを忘れていたのかもしれない。

그녀는 당신이 말한 것을 까먹고 있었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちは理性を保たなければいけない。

우리는 이성을 지녀야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。

당신의 부모님의 집은 당신이 태어나고 자란 집이다. - 韓国語翻訳例文

片方のカフスボタンがなくなったことに気付いた。

한쪽의 커프스 단추가 없어진 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

私は絶対彼らみたいになりたくない。

나는 절대 그들처럼 되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？

왜 당신은 저에 대해 비꼬는 발언을 한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの街をあなたと一緒に歩きたいです。

저는 당신의 마을을 당신과 함께 걷고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。

나는 지금까지 그렇게 좋은 저녁을 먹어 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えることができなかった。

당신의 기대에 응하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに言いたかったことを言い換えるとこうなります。

제가 당신에게 하고 싶었던 말을 바꿔 말하면 이렇게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

提示された値段はあなたの要求した値段と合わない。

제시된 가격은 당신이 요구한 가격과 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。

당신이 오고 싶어 했던 것은, 그곳임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの荷物はすでにあなたの部屋に運びました。

당신의 짐은 이미 당신의 방으로 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちのおかげで本当に最高な一日だった。

당신들 덕분에 정말 최고의 하루였다. - 韓国語翻訳例文

あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか？

당신이 관심을 가진 소재는 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの父親はあなたに数学を教えましたか？

당신의 아버지는 당신에게 수학을 가르쳤습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは私の大切な人を傷つけた。

당신은 내 소중한 사람에게 상처를 줬다. - 韓国語翻訳例文

あなたが希望していたポジションや給与額になりましたか？

당신이 원하던 포지션이나 급여액이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはあなたに彼氏がいたことを知りませんか？

당신 어머니는 당신에게 남자 친구가 있었던 것을 모릅니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのアドバイスを聞きたかったのになあ。

나는 네 조언을 안 들었는데. - 韓国語翻訳例文

どうしたらあなたみたいに可愛いくなれますか？

저는 어떻게 하면 그녀처럼 귀여워질 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

思ったように話したいことが話せなくて悔しかった。

나는 생각한 것처럼 하고 싶은 얘기를 못 해서 억울했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがあなたの人生で一番太っていたのはいつですか。

당신이 당신의 인생에서 제일 뚱뚱했던 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

その時、あなたに会わなくてよかったと思った。

그때, 당신을 만나지 않아 다행이었다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の大切な物を盗んでいった。

당신은 나의 소중한 물건을 훔쳐갔다. - 韓国語翻訳例文

電車が雷雨で動かなかったために出勤できなかった。

전철이 뇌우때문에 움직이지 않아서 나는 출근할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。

당신의 어머니는, 당신의 미소를 보고 싶은 게 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な対応を期待いたします。

저는 당신의 신속한 대응을 기대하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの人生が幸せなのはあなた達のおかげです。

우리의 인생이 행복한 것은 당신들 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの情報はたいへん参考になりました。

당신의 정보는 매우 참고가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの真剣な思いは私に伝わりました。

당신의 진지한 생각은 저에게 전해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私も今ではお互い親になった。

당신도 나도 지금은 서로 부모가 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが買いたかったのはこの本ではないのですか？

당신이 사고 싶었던 것은 이 책이 아닌 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたも夏休みを楽しんでね。

당신도 여름휴가를 즐겨. - 韓国語翻訳例文

今日は私の父の亡くなった日です。

오늘은 제 아버지가 돌아가신 날입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもこの夏を楽しんでください！

당신도 이번 여름을 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文

あなたもこの夏を楽しんでください。

당신도 이번 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を教えて頂けますか？

당신의 이름을 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の話が全く理解できなかった。

나는 그의 이야기를 전혀 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の心の中にいる。

당신은 내 마음속에 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一体何者ですか？

당신은 도대체 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

私たち仲良くなれるといいですね。

우리들 사이가 좋아지면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じ意見です。

저도 당신과 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間に手を出すな。

우리 동료한테 손대지 마. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が頭から離れません。

저는 당신이 머리에서 떠나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話すことは楽しい。

나는 당신과 이야기하는 것은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は何をしてるの？

당신들은 무엇을 하고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

その物語を読んで悲しくなった。

나는 그 이야기를 읽고 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと話すと嬉しいです。

저는 당신과 이야기하면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方は仲良くすべきです。

여러분은 사이가 좋아야 합니다. - 韓国語翻訳例文