「たな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの写真ではそれらは異なる部品のように見えます。

당신의 사진에서는 그것들은 다른 부품처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

いやはや、こんなミスをするなんて、彼も衰えたものだ。

거참, 이런 실수를 하다니, 그도 쇠약해졌나 보군. - 韓国語翻訳例文

動画が再生されっぱなしになっていた。

동영상이 재생된 채로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

いつからか日本語が喋れなくなった。

언제부터인지 일본어를 말할 수 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文

子どもが大きくなるまでは離婚したくない。

아이가 자랄 때까지는 이혼하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

今日はなぜ仕事に来なかったのですか。

오늘은 왜 일하러 오지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにお話しすることは何もありません。

저는 당신에게 이야기할 것은 아무것도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に行かない方がいいですか？

저는 당신의 집에 가지 않는 편이 좋은가요? - 韓国語翻訳例文

もちろん、これであなたの都合が良くなければ……

물론, 이걸로 당신의 사정이 좋지 않다면...... - 韓国語翻訳例文

あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。

저는 당신이 있는 마을에서 꽤 먼 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの時計は保証が受けられない。

당신의 시계는 보증을 받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにとって良いことではない。

그것은 당신에게 좋은 일은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの社会的地位にとって良くない。

그것은 당신의 사회적 지위에 있어 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。

그가 그런 책을 쓰고 있었다니, 놀랍네요. - 韓国語翻訳例文

あなたは理想ばかりで現実を知らない。

당신은 이상뿐으로 현실을 모른다. - 韓国語翻訳例文

英語があなたのように上手じゃないけどいいですか？

저는 영어를 당신처럼 잘하지 못하는데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

脱水症状にならないように、気をつけていた。

나는 탈수 증상이 되지 않게, 조심했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が見れないのは寂しいです。

당신의 미소를 볼 수 없는 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

それなら、どうしてあなたはここにいるの？

그렇다면, 어떻게 당신은 이곳에 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

あなたは時々、浮き浮きするようなことがありますか？

당신은 가끔, 신나는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、あなたはパリに到着できないでしょう。

그러나, 당신은 파리에 도착할 수 없죠. - 韓国語翻訳例文

あなたになるべく早く会うことができることを願います。

당신을 가능한 한 빨리 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

저는 당신이 너무 지나치게 생각하고 있는 건 아닌지 약간 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に行けなくて本当に残念です。

저는 당신과 함께 가지 못해서 너무 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにどんな協力も惜しみません。

저는 당신에게 어떤 협력도 아끼지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切な提案に感謝します。

저는 당신의 친절한 제안에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

一生消えない罪を負うことになってしまった。

평생 지울 수 없는 죄를 지게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのヒーローが誰かについて書きなさい。

당신의 영웅의 누구인지에 대해서 적으시오. - 韓国語翻訳例文

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？

당신은 뒤쪽의 작은 스위치가 보입니까? - 韓国語翻訳例文

将来優秀な医者になりたいと考えております。

장차 우수한 의사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

僕と出会わない方が彼女は幸せだったに違いない。

나와 만나지 않는 편이 그녀는 행복했을 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事が来なくて寂しいです。

당신에게 답장이 오지 않아서 저는 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しい時に電話してごめんなさい。

당신이 바쁠 때 전화해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが理解できないときは質問してください。

당신이 이해가 되지 않을 때는 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが理解できない所は質問してください。

당신이 이해되지 않는 부분은 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに理解できない箇所があります。

당신에게 이해할 수 없는 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどんな種類のズボンを着用しますか?

당신은 어떤 종류의 바지를 입습니까? - 韓国語翻訳例文

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

그 장면을 보기만 할 충분한 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの絶大なご協力をもちまして

당신의 큰 협력 덕분에 - 韓国語翻訳例文

あなたの娘にとっても、それは、良い思い出になることでしょう。

당신의 딸에게도, 그것은 좋은 추억이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。

당신을 서툰 영어로 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

最初はそんな風には思っていなかった。

나는 최근에는 그렇게는 생각하지 않았었다. - 韓国語翻訳例文

今日、元気なあなたに会えて嬉しいです。

저는 오늘, 건강한 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

いつからか日本語が喋れなくなった。

언제부턴가 일본어를 말할 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

読まなくてはいけない手紙がたくさんある。

나는 읽어야 하는 편지가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを知るのに十分な歳です。

당신은 그것을 알기에 충분한 나이입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはジョンを傷つけない、そうでしょう？

당신은 존을 훼손하지 않는다, 그렇죠? - 韓国語翻訳例文

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。

그것은 지금까지 없었던 대규모 변화였다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたとの最後の直接のやり取りになるでしょう。

이것은 귀하와의 마지막 직접 교환이 되겠지요. - 韓国語翻訳例文

いつあなたはその問題から自由になのですか？

언제 당신은 그 문제에서 자유로워진 겁니까? - 韓国語翻訳例文