「たてる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

予定を立てる

예정을 세우다 - 韓国語翻訳例文

上司を立てる。

상사를 세운다. - 韓国語翻訳例文

作戦を立てる。

작전을 세운다. - 韓国語翻訳例文

自分ひとりで予定をたてる他ない。

나 혼자서 예정을 세울 수 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

その企画を立てる。

그 기획을 세운다. - 韓国語翻訳例文

ティピーを立てる

원뿔형 천막을 세우다. - 韓国語翻訳例文

庭にこいのぼりを立てる。

마당에 잉어 깃발을 세운다. - 韓国語翻訳例文

緻密な作戦を立てる。

치밀한 작전을 세우다. - 韓国語翻訳例文

木製の橋を建てる。

나무로 덮어진 다리를 건너다. - 韓国語翻訳例文

上司にお伺いを立てる。

상사에게 의견을 구한다. - 韓国語翻訳例文

売上目標を立てる。

매상 목표를 세운다. - 韓国語翻訳例文

そのテントを組み立てる。

그 텐트를 만든다. - 韓国語翻訳例文

指を立てるのをやめろ。

손을 세우는 것을 하지 마라. - 韓国語翻訳例文

計画を立てるつもりです。

계획을 세울 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

見学する予定を立てる。

견학할 일정을 세운다. - 韓国語翻訳例文

今日の予定を立てる。

오늘 예정을 세운다. - 韓国語翻訳例文

明日の予定を立てる

내일의 예정을 세우다 - 韓国語翻訳例文

指を立てるのをやめろ。

손가락을 세우는 것을 그만해라. - 韓国語翻訳例文

レンガを壁に積み立てる。

벽돌을 벽에 쌓다. - 韓国語翻訳例文

海に行きたい人を皆呼んで計画をたてる。

바다에 가고 싶은 사람을 모두 불러서 계획을 세운다. - 韓国語翻訳例文

私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。

저도 언젠가 이 무대에 설 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自分ひとりで予定をたてる以外他に手段はない。

나 혼자서 예정을 세우는 이외 다른 수단이 없다. - 韓国語翻訳例文

真夜中に犬が誰かにキャンキャンほえたてるのを聞いた。

한밤중에 개가 누군가에게 왕왕 짖어대는 것을 들었다. - 韓国語翻訳例文

お役にたてるように、精一杯がんばります。

도움이 될 수 있도록, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

主役が病気になったら、代役をたてるしかない。

주역이 병에 걸리면, 대역을 세우는 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたはスープを飲むときに音をたてるに違いない。

당신은 국을 마실 때에 소리를 내는 것이 틀림 없다. - 韓国語翻訳例文

そのユニットを組み立てる予定です。

그 단원을 조직할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

鉱山の中に遮断壁を建てる

광산 곳에 차단벽을 세우다. - 韓国語翻訳例文

住宅ローンを借りて家を建てる。

주택 대출을 받아 집을 짓는다. - 韓国語翻訳例文

それが君の魅力を引き立てる。

그것은 당신의 매력을 부각시킨다. - 韓国語翻訳例文

その会社が工場を建てる。

그 회사가 공장을 짓는다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てると嬉しいです。

당신에게 도움이 된다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しく家を建てるつもりです。

그는 새롭게 집을 세울 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しく家を建てる予定です。

그는 새롭게 집을 세울 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

ドスンと音を立てる自動販売機

쾅 하는 소리를 내는 자동 판매기 - 韓国語翻訳例文

7本枝の燭台にろうそくを立てる

일곱개 가지의 촛대에 촛불을 세우다 - 韓国語翻訳例文

その言葉は私に興味を掻き立てる。

그 말은 나의 흥미를 돋는다. - 韓国語翻訳例文

彼らは新しい家を建てる予定です。

그들은 새로운 집을 세울 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の計画を立てるだろう。

여행 계획을 세울거야. - 韓国語翻訳例文

隣の家の犬は私が通りかかるたびにキャンキャン吠えたてる。

옆집의 개는 내가 지나갈 때마다 캉캉 짖는다 - 韓国語翻訳例文

何かお役にたてる事があるかもしれないと思い応募しました。

저는, 뭔가 도움이 될 수 있는 일이 있을지 모른다고 생각해 응모했습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の計画を立てるのが楽しみだね！

여행 계획을 세우는 것이 기대된다! - 韓国語翻訳例文

音を立てるな。魚がびっくりして逃げてしまう。

소리를 내지마. 물고기가 놀라서 달아나버려. - 韓国語翻訳例文

私の力でも誰かの役に立てるんですね。

제힘으로도 누군가의 도움이 되는군요. - 韓国語翻訳例文

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。

발전기를 조립하는 공장은 보스턴에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の力でも誰かの役に立てるんですね。

내 힘으로도 누군가의 도움이 되네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが娘さんに腹を立てるのも当然です。

당신이 딸에게 화를 내는 것도 당연합니다. - 韓国語翻訳例文

事実を取捨選択して主張を組み立てる。

사실을 골라서 주장을 구성한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。

그녀의 언행에 화를 내는 사람은 없는 것도 아니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てるのを楽しみにしております。

도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文