「たつ 斷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ついに、美容室に行った。

드디어, 나는 미용실에 갔다. - 韓国語翻訳例文

4月にハワイへ行った。

나는 4월에 하와이에 갔다. - 韓国語翻訳例文

他の二つの場合だけで

다른 두 가지의 경우만으로 - 韓国語翻訳例文

生ビール二つください。

생맥주 두 개 주세요. - 韓国語翻訳例文

1月31日に生まれました。

1월 31일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

また日本語が上達した。

당신은 또 일본어가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

12月8日で22歳になった。

나는 12월 8일로 22살이 되었다. - 韓国語翻訳例文

5月17日に生まれました。

저는 5월 17일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

5月に大阪へ行きました。

저는 5월에 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

4月3日に生まれました。

저는 4월 3일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

これが役に立つといいです。

이것이 도움된다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その境界に到達した。

그 경계에 도달했다. - 韓国語翻訳例文

強いチームに入りました。

저는 강한 팀에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを配達できますか。

당신은 그것을 배달할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

免疫反応の発達

면제 반응의 발달 - 韓国語翻訳例文

時が経つのは速い。

시간이 흐르는 것은 빠르다. - 韓国語翻訳例文

二つの味が選べます。

두 가지 맛을 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと上達したい。

더 향상하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

到達すべき目標

도달해야 하는 목표 - 韓国語翻訳例文

配達用のFedExの車両

배달용 FedEx 차량 - 韓国語翻訳例文

明日、釣りに行きます。

저는 내일, 낚시를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

8月に仕事をやめました。

저는 8월에 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

時が経つのは速いです。

시간이 흐르는 것은 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文

強いストレスを感じた。

강한 스트레스를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。

우리는 긴 시간동안 걸었다. 요컨대 헤맸었던 것이다. - 韓国語翻訳例文

かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。

달팽이가 아니고, 청개구리라니까. - 韓国語翻訳例文

結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。

결과로서, 나는 평소 하지 않는 실수를 두 개나 했다. - 韓国語翻訳例文

こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。

이럴 때는 일본의 고타츠가 그리워집니다. - 韓国語翻訳例文

京都に行ったついでにお参りしてきました。

교토에 간 김에 참배하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

被験者はふたつのグループに分けられた。

피실험자는 두 개의 그룹으로 나누어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたに送ったつもりが彼女に送ってしまった。

나는 당신에게 보낸 줄 알았는데 그녀에게 보내버렸다. - 韓国語翻訳例文

なぜこたつは外国にはないのだろうか？

왜 고타츠는 외국에 없는 걸까? - 韓国語翻訳例文

墓参りへ行ったついでに動物園に行きました。

저는 성묘하러 간 김에 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを自分ではちゃんと説明したつもりでした。

그것을 스스로는 제대로 설명한 셈이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのふたつの間には選択肢はありません。

그 둘 사이에는 선택지는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたを勇気づけたつもりでした。

그는 당신에게 용기를 줄 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらを慎重に選んで買ったつもりです。

그것들을 신중하게 선택해서 샀다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あの教会にはふたつの様式の融合の特徴がある。

그 교회에는 두가지 양식의 융합인 특징이 있다. - 韓国語翻訳例文

それらを慎重に選んで買ったつもりです。

그것들을 신중히 골라서 살 것입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日そのメールに返信したつもりだった。

나는 어제 그 메일에 회신했다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんはキャッキャッと足をばたつかせて喜びました。

아기는 꺅꺅거리며 다리를 발버둥 치며 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

10月に入って、少し涼しくなりました。

10월 들어 약간 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の配達は午後１時です。

오늘 배달은 오후 1시입니다. - 韓国語翻訳例文

強いお酒を飲んでしまいました。

독한 술을 당신은 마셔버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

この壊れた机は誰のものですか。

이 망가진 책상은 누구의 것입니까? - 韓国語翻訳例文

疲れたがそれはとても楽しかった。

나는 피곤하지만 그것은 너무 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

疲れたがそれを楽しめました。

저는 지쳤지만 그것을 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

疲れたのでたまに休憩していました。

저는 지쳐서 가끔 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

疲れていたので8時に寝ました。

저는 피곤해서 8시에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

疲れて何処も行かなかった。

나는 피곤해서 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文