例文 |
「たじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21218件
私たちはその時間を楽しむ。
우리는 그 시간을 즐긴다. - 韓国語翻訳例文
あなたにマッサージしてあげたい。
나는 당신에게 마사지를 해주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
短い間でしたがお世話になりました。
짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
首の筋を伸ばしすぎちゃったみたい。
목의 근육을 심하게 스트레칭한 것 같아. - 韓国語翻訳例文
私が彼女たちに伝えます。
제가 그녀들에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
よって上記を報告いたしました。
따라서 상기를 보고했습니다. - 韓国語翻訳例文
それのために2万円以上払った。
나는 그것을 위해 2만엔 이상을 냈다. - 韓国語翻訳例文
誰もジョンのために祈らなかった。
누구도 존을 위해 기도하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は故人のために悲歌を書いた。
그는 고인을 위해서 비가를 썼다. - 韓国語翻訳例文
あなたの攻撃は確実に彼に当たる。
당신의 공격은 확실히 그에게 적중한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家が火事で燃えたんですって。
당신의 집이 화재로 탔데요. - 韓国語翻訳例文
あなたの助言はためになります。
당신의 조언은 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
友人の陰口を叩いてしまった。
나는 친구들의 험담을 해 버렸다. - 韓国語翻訳例文
私は渋滞にはまっていた。
나는 정체에 껴있었다. - 韓国語翻訳例文
先日あなたのライブを観ました。
저는 요전 날 당신의 라이브를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が笑ったのを見逃さなかった。
나는 그녀가 웃은 것을 놓치지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女の髪を切りました。
우리는 그녀의 머리카락을 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
時間が合えばあなたにお会いしたい。
나는 시간이 맞으면 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
上司があなたを辞めさせた。
상사가 당신을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたの予約状況を把握しました。
당신의 예약 상황을 파악했습니다. - 韓国語翻訳例文
人は自由になるため生まれた。
사람은 자유로워지기 위해 태어났다 - 韓国語翻訳例文
私達は自由を手に入れたい。
우리는 자유를 손에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは母親と仲直りした。
그녀들은 어머니와 화해했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は嬉しそうにその歌を歌った。
그녀는 즐겁게 그 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
私は他の人にも食事に誘われた。
나는 다른 사람에게도 식사에 초대되었다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅れて失礼いたしました。
답장이 늦어져서 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今朝7時に朝食を食べました。
저는 아침 7시에 조식을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
その患者は血管注射を打たれた。
그 환자는 혈관 주사를 맞았다. - 韓国語翻訳例文
朝ゆっくりした時間を持ちたい。
나는 아침 여유로운 시간을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
昨日は、私の誕生日でした。
어제는, 제 생일이었습니다 - 韓国語翻訳例文
あなたの無事をお祈りいたします。
저는 당신이 무사하기를 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
前方から来た自動車にはねられた。
전방에서 온 자동차에 치였다. - 韓国語翻訳例文
あなたに実際に会って話したい。
나는 당신을 실제로 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
美味しかった食事を忘れていました。
저는 맛있었던 식사를 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母を大事にしたいと思った。
할머니를 소중히 여기고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼はラジオのために早目に帰った。
그는 라디오를 위해 조금 빨리 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは塾へ行きますか。
당신들은 학원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
楽しい時間を有り難うございました。
즐거운 시간 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの技術を学びたい。
나는 당신의 기술을 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は退院して2か月経ちました。
그녀는 퇴원하고 2개월 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは午後5時に下校します。
당신들은 오후 5시에 하교합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを友人に推薦されました。
저는 당신을 친구로 추천받았습니다. - 韓国語翻訳例文
先日録画したビデオを見た。
전에 녹화한 비디오를 봤다. - 韓国語翻訳例文
仕事が終わったのが10時頃でした。
일이 끝난 것이 10시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつあなたは勉強を始めましたか?
언제 당신은 공부를 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
火球が太平洋上空で爆発した。
화구가 태평양 상공에서 폭발했다. - 韓国語翻訳例文
彼女から離れたくなかった。
나는 그녀에게 떨어지고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちの家に遊びに行きました。
저는 그녀들의 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、また地震が多くなりました。
최근에, 다시 지진이 잦아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
自分が気にいった品を身につけたい。
자신이 마음에 든 물건을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |