「たじ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその時間は会議ができない。

우리는 그 시간은 회의할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて3つの確認事項があります。

우리는 그것에 대해서 3개의 확인 사항이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今後一切この事故について請求しません。

우리는 앞으로 일절 이 사고에 대해서 청구하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山小屋で5時間の仮眠を取ります。

우리는 산속 오두막에서 5시간의 잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは市場調査を行っています。

우리는 시장 조사를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

教会はその資産家の女性から多額の寄付を受けた。

교회는 그 자산가의 여성으로부터 거액의 기부를 받았다. - 韓国語翻訳例文

「マスかき野郎」の文字の入った候補者ポスター

"재수 없는 새끼"의 문자가 들어간 후보자 포스터 - 韓国語翻訳例文

それらの橋は私たちの生活にとってとても重要だ。

그 다리들은 우리 생활에 있어서 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の優しい気持ちが嬉しかった。

나는 그녀의 착한 마음이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

駐車場に観光バスが沢山来ていた。

주차장에 관광버스가 많이 와 있다. - 韓国語翻訳例文

年を取ればとるほど人生が楽しくなってきました。

나이가 들면 들수록 인생이 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は右足が痛いのに気が付いた。

그녀는 오른쪽 다리가 아프다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何度も絶頂に達してしまった。

그녀는 몇 번이나 절정에 달해버렸다. - 韓国語翻訳例文

母は私を愛情を持って育ててくれたと思う。

엄마는 나를 애정을 갖고 키워줬다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はまた次回もそれを利用しようと思います。

나는 다시 다음에도 그것을 이용하려 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はまた次回も是非そこに行こうと思います。

나는 다시 다음에도 꼭 그곳에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は一秒でも人生を無駄にしたくない。

나는 일초라도 인생을 허비하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

時間が許すのであれば、そこへ行ってあなたを訪ねます。

시간이 허락한다면, 그곳에 가서 당신을 찾아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の考え方が変わったと思います。

저는 제 생각이 변했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。

우리 개개인이 바로 무언가를 시작해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。

제 답장이 꽤 늦어져서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の口の中は食べ物でいっぱいだった。

그녀의 입 속은 음식으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

もし指示があったらできるだけはやく私に連絡ください。

만약 지시가 있으면 최대한 빨리 저에게 연락을 주십시오. - 韓国語翻訳例文

たいてい休日の朝食に何を食べますか？

당신은 대부분 휴일 아침에 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。

하지만 나는 실제로 공부하기에는 너무 게을렀다. - 韓国語翻訳例文

彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。

그에게 방 청소를 하도록 부탁해줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて私の説明が不十分でした。

그것에 대해서 제 설명이 불충분했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの初めての顔合わせである。

그것은 우리의 첫 만남이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは週に3回英語の授業があります。

우리는 일주일에 3번 영어 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは良い友人になれるだろう。

우리는 좋은 친구가 될 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私にとってその日は、卒業式の前日だった。

나에게 그날은, 졸업식 전날이었다. - 韓国語翻訳例文

私の休日は部活で忙しかったです。

제 휴일은 동아리 활동으로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

わなの針金に引っかかって自転車が倒れた。

올가미 철사에 걸려서 자전거가 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女の部屋はチュベローズの香りが立ち込めていた。

그녀의 방은 월하향기가 은은하게 났다. - 韓国語翻訳例文

あなたの車にはターボチャージャーがついていますか。

당신 차에는 터보 차져가 붙어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを私は生徒たちに実感して欲しいと思う。

그것을 나는 학생들이 실감해주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

今月も皆さんに私たちから情報をお届けします。

이번 달도 여러분에게 우리로부터 정보를 전달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最近そういった事件が多発している。

최근 그러한 사건이 다발하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはそれの導入実績がある。

우리에게는 그 도입 실적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちのいつもと変わらない一日が始める。

우리는 평소와 다르지 않은 하루를 시작한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの食事はまだ届いていないのですか？

우리의 식사는 아직 도착하지 않은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこのままではその事業を継続できない。

우리는 이대로는 그 사업을 지속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教会に規則正しく行く家庭で育った。

그녀는 교회에 규칙적으로 가는 가정에서 자랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は洗濯物を物干し綱につるした。

그녀는 빨래를 빨랫줄에 매달았다. - 韓国語翻訳例文

彼はまな板の上のチキンの骨を抜き始めた。

그는 도마 위의 닭고기의 뼈를 제거하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

インターネットの普及によって、一般人が雑文家になった。

인터넷의 보급에 의해서, 일반인이 잡문가가 되었다. - 韓国語翻訳例文

研究プロジェクトの結果から生成された全てのデータ

연구 프로젝트의 결과로 생성된 모든 데이터 - 韓国語翻訳例文

しかしジョンは私の言っていることが理解できなかった。

하지만 존은 내가 말하고 있는 것을 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

なにか情報を持ってたら私に下さい。

무언가 정보를 가지고 있다면 제게 주세요. - 韓国語翻訳例文

最新の売り上げの数字をもう確かめた？

최신 매상의 숫자를 확인했어? - 韓国語翻訳例文