例文 |
「たじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21218件
あなたをジェーンと呼んでもよいですか。
당신을 제인이라고 불러도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンは元気になりましたか?
존은 건강을 회복했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの実験は興味深いですね。
당신의 실험은 매우 흥미롭군요. - 韓国語翻訳例文
あなたの所持金はいくらですか?
당신의 소지금은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
休日もその仕事をしていました。
당신은 휴가에도 그 일을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お時間が出来たらお電話下さい。
시간이 된다면 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強を始めました。
일본어 공부를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
これはとても複雑な状況だった。
이것은 매우 복잡한 상황이었다. - 韓国語翻訳例文
3時間前に夕食を作り終えた。
나는 3시간 전에 저녁을 다 만들었다. - 韓国語翻訳例文
少年は強情な沈黙を続けた。
소년은 고집스러운 침묵을 계속했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はみんなに苦笑いされた。
그녀는 모두에게 비웃음을 샀다. - 韓国語翻訳例文
その教官はとても誠実でした。
그 교관은 매우 성실했습니다. - 韓国語翻訳例文
大学時代に水泳をしていました。
대학 시절에 저는 수영을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたら、日本人ですか。
혹시, 당신은 일본인입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は私を楽しませる。
그녀는 나를 즐겁게 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼との婚約を破棄した。
그녀는 그와의 약혼을 파기했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその時眠っていましたか。
그녀는 그때 자고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
やはり自分で採ったものは美味しいな。
역시 직접 채집한 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文
今朝、午前5時に起きました。
오늘 아침, 저는 오전 5시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
午前7時でよかったですよね?
오전 7시로 괜찮으시죠? - 韓国語翻訳例文
彼女に一目惚れしました。
저는 그녀에게 첫눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に怪我を負わせました。
저는 그녀를 다치게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔を見て不安になった。
나는 그녀의 얼굴을 보고 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文
私の英語がなかなか上達しない。
나의 영어가 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の人生は貴方とともにあります。
제 인생은 당신과 함께 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の腸の状態はまだよくない。
나의 장의 상태는 아직 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
子供時代は、雪かきをしました。
어린 시절은, 눈을 치웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をお待ちします。
당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また12月に遊びに行くよ。
또 12월에 놀러 갈 거야. - 韓国語翻訳例文
俺も実家に帰りたいなぁ。
나도 고향에 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
何故魔女の服装で歩いていたの?
왜 마녀의 복장으로 걷고 있었어? - 韓国語翻訳例文
患者は肺癌であることが確定した。
환자는 폐암이라는 것이 확정됐다. - 韓国語翻訳例文
患者は肺癌であるとわかった。
환자는 폐암이라고 알았다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに髪を短くした。
오랜만에 머리를 짧게 했다. - 韓国語翻訳例文
今週から布団を使い始めました。
저는 이번 주부터 이불을 쓰기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日からダイエットを始めました。
저는 오늘부터 다이어트를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
このジャムはりんごから作られました。
이 잼은 사과로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
花火を見るのが初めてだった。
나는 불꽃놀이를 보는 게 처음이었다. - 韓国語翻訳例文
今の自分のスキルを確認したい。
나는 지금 자신의 스킬을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今週は事務所にいませんでした。
저는 이번 주는 사무실에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、美術館に行きたい。
나는 오늘, 미술관에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は初めて地図を作った人である。
그는 처음으로 지도를 만든 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は無事に大阪に帰ってきました。
그는 무사히 오사카에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夢が実現しますように。
당신의 꿈이 실현되기를. - 韓国語翻訳例文
あなたに手紙が無事に届くといいな。
당신에게 편지가 무사히 도착하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼女は早く起きることができた。
그녀는 일찍 일어날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の英語はなかなか上達しない。
내 영어는 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女はだんだん大きくなってきた。
그녀는 점점 커졌다. - 韓国語翻訳例文
彼に書類を送れと指示した。
나는 그에게 서류를 보내라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもいい時間でした。
그것은 정말 좋은 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |