「たしか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

治療がたしかに必要だ。

치료가 분명히 필요하다. - 韓国語翻訳例文

それは確かだ。

그것은 확실하다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたしか愛せない。

나도 당신밖에 사랑할 수 없어. - 韓国語翻訳例文

もうあなたしか愛せない。

나는 이제 당신밖에 사랑할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたしか目に入りません。

당신밖에 눈에 들어오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

確かにそうですね。

확실히 그렇네요. - 韓国語翻訳例文

これだけは確かだ。

이것만은 확실하다. - 韓国語翻訳例文

明日確かめます。

내일 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

効果を確かめる。

효과를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

確かにまじめです。

저는, 확실히 성실합니다. - 韓国語翻訳例文

私からあなたへ

저에게서 당신에게 - 韓国語翻訳例文

確かにそうだね。

확실히 그러네. - 韓国語翻訳例文

確かにそうです。

확실히 그렇습니다. - 韓国語翻訳例文

確かにその通りだ。

확실히 그렇다. - 韓国語翻訳例文

逆もまた然り。

반대도 마찬가지이다. - 韓国語翻訳例文

私からかけ直します。

제가 다시 걸겠습니다. - 韓国語翻訳例文

確かに少し疲れている。

나는 확실히 조금 지쳐 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし一つはあった。

하지만 하나는 있었다. - 韓国語翻訳例文

それらは確かに似ている。

그것들은 확실히 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

私からするとそれでいい。

나는 그것으로 좋다. - 韓国語翻訳例文

それをお確かめください。

당신은 그것을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が私から去った。

그가 나를 떠났다. - 韓国語翻訳例文

あなたは確かめますか？

당신은 확인할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

我々は、これを確かめます。

우리는, 이것을 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを確かめたい。

나는 그것을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

全て不確かな場合は…

모두 불확실한 경우에는... - 韓国語翻訳例文

確かに受領しました。

확실히 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、とても疲れました。

하지만 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

それらも確かめてください。

당신은 그것들도 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

しかし少し恥ずかしかった。

하지만 나는 부끄러웠다. - 韓国語翻訳例文

確かにお化けを見た。

나는 분명히 귀신을 봤다. - 韓国語翻訳例文

これは確かなことである。

이것은 분명한 것이다. - 韓国語翻訳例文

そんなに確かではない。

그렇게 확실하지 않다. - 韓国語翻訳例文

確かに受け取りました。

확실히 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを確かめました。

저는 그것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は確か社長です。

그녀는 확실히 사장입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、少し疲れました。

하지만, 저는 조금 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

天気予報は雨でした。しかし雨は全く降らなかった。

날씨 예보는 비가 온다고 했습니다. 하지만 비는 전혀 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

たしかに私に会わない方がいいかもしれない。

아마 당신은 나를 만나지 않는 편이 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

火災などによる損失は補償いたしかねます、

화재 등으로 인한 손실은 보상하기 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上の遅延は許容いたしかねます。

더 이상의 지연은 허용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今からのキャンセルについては、納得いたしかねます。

향후의 취소에 관해서는, 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。

제품 조립 시의 파손에 관해서는 보장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたしか頼れる人が居ない。

나에게는 당신밖에 기댈 사람이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。

우리 회사로 전화를 하셔도 대응해 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それを持っているかどうか確かめます。

저는 그것을 가지고 있는지 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、たくさん外出しました。

하지만, 저는 많이 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私からタバコをねだった。

그는 나에게 담배를 달라고 졸랐다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼らはとても忙しそうでした。

하지만 그들은 매우 바빠 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

しかも、台湾の料理は美味しかった。

게다가 대만 요리는 맛이 있었다. - 韓国語翻訳例文