「たく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

練習を沢山して上手くなりたいです。

저는 연습을 많이 해서 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝九時にタクシーの手配は出来ますか？

내일 아침 9시에 택시 준비를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が帰宅した時、母は料理をしていました。

제가 집에 왔을 때, 어머니는 요리를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は近々あなたのお宅に行きたい。

나는 곧 당신 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その国は非同盟を保つことを選択した。

그 나라는 비동맹을 유지하는 것을 선택했다. - 韓国語翻訳例文

私の今日の予定は掃除・洗濯です。

저의 오늘의 일정은 청소와 빨래입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全く緊張していない様子です。

그는 전혀 긴장하지 않은 모습입니다. - 韓国語翻訳例文

私の洗濯物を乾燥機に入れてくれてありがとう。

내 세탁물을 건조기에 넣어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

親戚から、沢山の野菜やお米をもらって帰りました。

친척에게, 많은 채소와 쌀을 받고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

全く違う業界の仕事ですが、とても興味を持ちました。

완전히 다른 업계의 일이지만, 저는 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では花粉症で沢山の人が困っています。

일본에서는 화분증으로 많은 사람이 힘들어하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ラインに「HBU-」を選択した場合、組を表示します。

라인으로 「HBU-」를 선택한 경우, 세트를 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

ラインで「HBU-」を選択した場合、組を表示します。

라인으로 「HBU-」를 선택한 경우, 세트를 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

「HBU-」をライン選択した場合、組を表示します。

「HBU-」를 라인 선택한 경우, 세트를 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

ラジオ体操を終わり、帰宅後に雨が降った。

라디오 체조를 마치고, 귀가 후에 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

エナメルのような光沢のあるパンツが欲しい。

나는 에나멜 같은 광택 있는 바지가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。

현지에서 축제가 개최되어, 많은 불꽃이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

武力攻撃トによる破壊を防ぐ部分の選択

무력 공격에 의한 파괴를 막는 부분의 선택 - 韓国語翻訳例文

あなたはフィクションを沢山よみますか？

당신은 픽션을 많이 읽나요? - 韓国語翻訳例文

自宅ではスペイン語を話す方を好むチカーノもいる。

집에서는 스페인어를 말하는 것을 좋아하는 멕시코계 미국인도 있다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルから空港まで、タクシーで何分位かかりますか。

그 호텔에서 공항까지, 택시로 몇 분 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

その後、私は美味しい料理を沢山食べました。

그 후, 저는 맛있는 음식을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

ある会社に輸入業務委託の打診をしています。

어떤 회사에 수입 업무 위탁의 타진을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

選手たちに沢山の感動をもらいました。

저는 선수들에게 많은 감동을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

沢山の作品が見れておもしろかった。

나는 많은 작품을 볼 수 있어서 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

危険のない資産運用の選択肢がほかにありますか。

위험 없는 자산 운용의 선택 사항이 더 있나요? - 韓国語翻訳例文

詳しい説明が最初にあるべきだった。

자세한 설명이 처음에 있어야 했다. - 韓国語翻訳例文

自宅では私はいつも犬と昼寝をします。

집에서 저는 언제나 개와 낮잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

日本中に沢山にサッカーファンがいる。

일본에는 많은 축구 팬이 있다. - 韓国語翻訳例文

空港まで行くためのタクシーを手配してもらえますか？

공항까지 가기 위한 택시를 준비해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

残業を沢山した経験があります。

저는, 잔업을 많이 한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいベンダーを選択する時は相談させてください。

새 매주를 선택할 때는 상담하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

おそらく、私は明日は8時には帰宅できません。

아마, 저는 내일은 8시에는 귀가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それを全く使わない日もあるし、使う日もある。

그것을 전혀 사용하지 않는 날도 있고, 사용하는 날도 있다. - 韓国語翻訳例文

私はアイスリームを食べて頭が痛くなった。

나는 아이스크림을 먹고 머리가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行動には全く満足していない。

너의 행동에는 전혀 만족하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うまでは、このような経験は全くなかった。

당신과 만날 때까지는, 이런 경험은 전혀 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは子供の教育のために自宅学習を選んだ。

그들은 자녀 교육을 위해 자택 학습을 택했다. - 韓国語翻訳例文

ずっと抱えていた悔しい気持ちが吹っ切れた。

줄곧 안고 있던 분한 기분이 싹 가셨다. - 韓国語翻訳例文

彼らは初級クラスだが、全くの初心者ではない。

그들은 초급반이지만, 전혀 초심자는 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの条件には全く興味を示さなかった。

그들은 이 조건에는 전혀 흥미를 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

修理に出した靴がキズモノになって返ってきた。

수리하러 맡긴 구두가 흠집이 나서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

また、私の家の近くには、沢山のお寺があります。

또, 우리 집 근처에는 많은 절이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの手紙から元気や勇気を沢山もらってきました。

저는 그 편지들로 힘과 용기를 많이 받아 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその手順化された作業を外部に委託する。

우리는 그 순서화된 작업을 외부에 위탁한다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトを終えて、先ほど自宅に戻りました。

저는 아르바이트를 마치고, 방금 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに話したいことが沢山あります。

저는 당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

クッキーを作るためにミルクを買いました。

저는 쿠키를 만들기 위해서 우유를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

タクシーに乗って兄の家まで行きました。

저는 택시를 타고 형의 집까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのふたつの間には選択肢はありません。

그 둘 사이에는 선택지는 없습니다. - 韓国語翻訳例文