「たがみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そっちへ行くことがさらに楽しみになりました。

저는 그곳에 가는 것이 더 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそこに行ってみる価値はある。

우리가 거기 가서 볼 가치는 있다. - 韓国語翻訳例文

温かいスープが五臓六腑に染み渡る。

따뜻한 수프가 오장육부에 스며든다. - 韓国語翻訳例文

あなたが旅行を楽しみにしているなんて信じられない！

당신이 여행을 기대하고 있다니 믿을 수가 없어! - 韓国語翻訳例文

どのみち私はあなたが引き分けになるとは思っていません。

어차피 저는 당신이 무승부가 될 거라고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

道を行くと私は変な山が見えてきた。

길을 가니 나는 이상한 산이 보이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あなたから詳細が聞けるのを楽しみにしております。

당신으로부터 자세한 내용을 들을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだそれの読み合わせが終わっていません。

우리는 아직 그 대사 리딩이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は夏休みは宿題が沢山あります。

우리는 여름 방학에는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人が秋の紅葉見物を楽しみます。

많은 사람이 가을 단풍 구경을 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。

제 답장이 꽤 늦어져서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が飲んだ飲み物はとても甘かったです。

내가 마신 음료수는 매우 달았습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語が変だったらすみません。

만약 제 영어가 이상했다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方が休みであることは彼から聞いていました。

저는 당신이 쉬고 있는 것은 그에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を微笑みながら迎えてくれた。

그들은 나를 웃으면서 반겨줬다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに参加するのを楽しみにしています。

저는 당신이 그것에 참가하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

横になることだけが私の望みだったとき

눕는 것만이 나의 소망이었을 때 - 韓国語翻訳例文

そこでみたらし団子を食べることが好きです。

그곳에서 미타라시 당고를 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

そこで食べるみたらし団子が大好きです。

그곳에서 먹는 미타라시 당고를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。

그것이 이렇게나 즐거울 것이라고는 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私が翻訳したので、読んでみてください。

제가 번역했으니, 읽어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

それが売っているのを他の店では見なかった。

그것을 팔고 있는 것을 다른 가게에서는 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文

朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。

아침부터 매미의 울음소리에 눈이 떠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

平日なのに道が混んでいた。

평일인데도 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文

平日にもかかわらず道が混んでいた。

평일인데도 불구하고 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文

長い手紙になってしまいましたね。

긴 편지가 되어버렸네요. - 韓国語翻訳例文

お土産ありがとうございました。

선물 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとは趣味が合いそうだ。

당신과는 취미가 맞을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

もっといろんな場所が見たいですか？

더 많은 장소가 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

私は旅に最も興味があります。

나는 여행에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の辞任の知らせには皆が驚いた。

그의 사임 소식에 모두가 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

君が思った通りに言いなさい。

네가 생각한 대로 말해라. - 韓国語翻訳例文

その時、天の川と流れ星を見ました。

그때, 저는 은하수와, 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

会社がやっと波に乗った。

회의가 드디어 분위기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

次の条件が満たされている。

다음 조건이 만족되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それを見つける事ができましたか？

그것을 발견할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんのお店が在ります。

그곳에는 많은 가게가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この請求書を見たことがない。

나는 이 청구서를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

そのビデオを見ることが出来ました。

저는 그 비디오를 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は君の言っていることが分かった。

나는 네가 하는 말을 알았다. - 韓国語翻訳例文

花火を見るのが初めてだった。

나는 불꽃놀이를 보는 게 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

突然ですが、海に行きたい！

갑작스럽지만, 나는 바다에 가고 싶어! - 韓国語翻訳例文

息子が川でクロモを見つけたそうだ。

아들이 강에서 검정말을 찾은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何に興味がありますか？

당신은 무엇에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

君がしてくれたこと、忘れません。

당신이 해준 것, 잊지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

ロケットの打ち上げが見たい。

나는 로켓 발사를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

水の入ったコップがあります。

물이 담긴 컵이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

平日なのに道が混んでいた。

평일인데 길이 막히고 있다. - 韓国語翻訳例文

平日にもかかわらず道が混んでいた。

평일임에도 불구하고 길이 막히고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの未来が明るくありますように。

당신의 미래가 밝기를. - 韓国語翻訳例文