| 例文 |
「たかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5330件
包含性を高める
포함성을 높이다 - 韓国語翻訳例文
彼は短気でした。
그는 성질이 급했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は来院した。
그는 내원했다. - 韓国語翻訳例文
一番高い山
제일 높은 산 - 韓国語翻訳例文
一番高い山
가장 높은 산 - 韓国語翻訳例文
侵略者と戦う。
침략자와 싸우다. - 韓国語翻訳例文
彼は退院した。
그는 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文
雷で停電した。
천둥으로 정전되었다. - 韓国語翻訳例文
均一性が高い。
균일성이 높다. - 韓国語翻訳例文
彼は降参した。
그는 항복했다. - 韓国語翻訳例文
彼は転倒した。
그는 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は不倫をした。
그는 불륜을 했다. - 韓国語翻訳例文
背の高い老人
키가 큰 노인 - 韓国語翻訳例文
彼は寛容だった。
그는 관용했다. - 韓国語翻訳例文
勘違いしてました。
착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
温度を高くする。
온도를 높이다. - 韓国語翻訳例文
会社が倒産した。
회사가 도산했다. - 韓国語翻訳例文
階段一段分の高さ
계단 하나만큼의 높이 - 韓国語翻訳例文
トンビが鷹を生んだ。
개천에서 용 났다. - 韓国語翻訳例文
彼女はどんな感じだった？
그녀는 어떤 느낌이었어? - 韓国語翻訳例文
彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。
그는 자신이 얼마나 행운이었는지 믿을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。
그는, 여자친구에게 좋은 인상을 주고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
それを他から入手できたかもしれません。
당신은 그것을 다른 데서 입수할 수 있었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
お元気でいらっしゃいましたか？
건강하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか？
남편분은 주무시고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
料金の見積りは届きましたか？
요금 견적은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
時間が止まったかのようでした。
시간이 멈춘 것만 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
日本で何を召し上がりましたか？
일본에서 무엇을 드셨습니까? - 韓国語翻訳例文
先週、どこかにいきましたか？
당신은 지난주에, 어딘가에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
先週日曜日は遅く寝ましたか。
당신은 지난주 일요일은 늦게 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
早くあなたからの返事が欲しい。
빨리 당신의 답장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
最近、あなたの出張は減りましたか？
최근에, 당신의 출장은 줄었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事を待っています。
저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
絵本作家になりたかった。
나는 그림책 작가가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
この研修から何を得ましたか？
이 연구에서 무엇을 얻었습니까? - 韓国語翻訳例文
この研修で何が得られましたか？
이 연구에서 무엇을 얻을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
この研修で何を獲得しましたか？
이 연구에서 무엇을 획득했습니까? - 韓国語翻訳例文
これを確認していただけましたか？
이것을 확인해 주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
それがどの程度参考になりましたか?
그것이 어느 정도 참고가 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
これはすごく聴きたかった作品だ。
이것은 굉장히 듣고 싶었던 작품이다. - 韓国語翻訳例文
日本で何に興味を持ちましたか?
당신은 일본에서 무엇에 흥미를 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文
卒業後何をしてましたか？
졸업 후 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯に何を食べましたか。
당신은 점심에 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
今までに日本のどこに行きましたか？
당신은 지금까지 일본의 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
お元気でいらっしゃいましたか？
건강하게 지내셨습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの留守電に驚きました。
저는 당신이 남긴 자동응답기 메시지에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事を待っています。
당신의 답변을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が最初にそれを発見しましたか？
누가 처음 그것을 발견했습니까? - 韓国語翻訳例文
この本は誰によって書かれましたか？
이 책은 누구에 의해서 써졌습니까? - 韓国語翻訳例文
それを勉強の為に知りたかった。
나는 그것을 공부를 위해 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |