「たからぎ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

プライドが高すぎる。

당신은 자존심이 너무 높다. - 韓国語翻訳例文

ここに来てどのくらい過ぎましたか?

여기에 온 지 얼마나 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らと会議をしました。

저는 그들과 회의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

限られた数のサンプル

제한된 수의 견본 - 韓国語翻訳例文

12：30から授業をうけた。

나는 12:30부터 수업을 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を避けて通りすぎました。

그들은 저를 피해서 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの小切手を受取りました。

당신에게서 수표를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのギフトを断った。

나는 당신의 선물을 거절했다. - 韓国語翻訳例文

何らかの技術を身につけたかった。

나는 어떤 기술을 익히고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはプライドが高すぎる。

당신은 자존심이 너무 세다. - 韓国語翻訳例文

彼は働きすぎて死んでしまいました。

그는 과로로 죽어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれらを手作業で分別した。

그들은 그것들을 수작업으로 분별했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの演技は素晴らしかった。

그들의 연기는 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文

限られた数のサンプルにもかかわらず……

제한된 수의 셈플에도 불구하고...... - 韓国語翻訳例文

私が調べた限りでは

내가 조사한 바로는 - 韓国語翻訳例文

あなたの足首の痛みは和らぎましたか？

당신의 발목 통증은 가라앉았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの足首の痛みは和らぎましたか？

당신의 발목 통증은 괜찮아졌습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは料金が高すぎると不平を言った。

그들은 요금이 너무 비싸다고 불평했다. - 韓国語翻訳例文

おにぎりを食べたからお腹いっぱいです。

주먹밥을 먹었기 때문에 배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

私は行儀悪く見られたかったわけではない。

나는 예의 없게 보이고 싶었던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に次から次と質問を浴びせた。

그들은 나에게 계속해서 질문을 퍼부었다. - 韓国語翻訳例文

彼はボロ切れのように捨てられた。

그는 고물 조각처럼 버려졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一緒にギターを弾き始めた。

그들은 함께 기타를 연주하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼らとは活発な議論が行われた。

그들과는 활발한 의논이 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らの演技はとても良かった。

그들의 연기는 매우 좋았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はヒョウ柄の水着で現れた。

그녀는 표범 무늬의 수영복을 입고 나타났다. - 韓国語翻訳例文

科学技術に触れる機会をもらった。

나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文

科学技術に接する機会をもらった。

나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は先日イギリスから来た。

그는 최근 영국에서 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らは次のような例を提示した。

그들은 다음과 같은 예를 제시했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは漁網に重りを取り付けた。

그들은 어망에 낚시추를 달았다. - 韓国語翻訳例文

それらは私にはとても高すぎて支払うことができません。

그것들은 제게는 너무 비싸서 지불할 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはしばらく他愛ない話をして気分を紛らわした。

그들은 잠시 동안 정신 없이 이야기를 하고 기분을 달랬다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその服装によって目立ちすぎました。

그들은 그 복장에 때문에 너무 눈에 띄었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを理解するには馬鹿すぎた。

그들은 그것을 이해하기에는 너무 바보였다. - 韓国語翻訳例文

パラグライダーなんてできないよ！　高すぎる！

패러글라이더고 뭐고 못해! 너무 높아! - 韓国語翻訳例文

彼らは暴風雨水を制御する技術を開発した。

그들은 폭우를 제어하는 기술을 개발했다. - 韓国語翻訳例文

彼女らはその公園の中にあるプールへ泳ぎに行きました。

그녀들은 그 공원 안에 있는 풀장에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは断片的な記憶をつなぎ合わせようとした。

그들은 단편적인 기억을 연결하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はブックマッチからマッチをはぎ取った。

그는 성냥첩에서 성냥을 떼어냈다. - 韓国語翻訳例文

彼は修正社会主義から保守主義に転向した。

그는 수정사회주의에서 보수주의로 전향했다. - 韓国語翻訳例文

これらの靴は高すぎて私には買えない。

이 신발들은 너무 비싸서 나는 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。

그는 너무 슬퍼서, 그들을 만나러 돌아오지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの業者にあなたから連絡願います。

각 업자에게 당신이 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼も従業員と一緒に働いた。

그도 종업원과 함께 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼は無意識に右手に力が入った。

그는 무의식중에 오른손에 힘이 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

カナダの行事について調べました。

저는 캐나다의 행사에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

授業を休んだのは、体調が悪かったからです。

수업을 쉰 건 몸이 안 좋았기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそこで豊かな銀の鉱脈を発見した。

그들은 거기서 풍족한 은 광맥을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

授業を休んだのは、体調が悪かったからです。

수업을 쉬는 것은, 컨디션이 나빴기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文