「たかた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それに肩が痛かった。

게다가 나는 어깨가 아팠다. - 韓国語翻訳例文

また買いものに行きたい。

나는 또 쇼핑을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は軍隊で働きました。

그는 군대에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

暖かくなってきましたね。

따뜻해지기 시작했네요. - 韓国語翻訳例文

彼とばったり会いました。

그와 딱 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にわかったと言った。

그에게 알겠다고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は再び引っ越しした。

그는 다시 이사했다. - 韓国語翻訳例文

彼は冷たく言い放った。

그는 차갑게 쏘아붙였다. - 韓国語翻訳例文

30分間眠気と戦った。

나는 30분 동안 졸음과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

また彼女に会いたいです。

다시 그녀를 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その戦いは死闘であった。

그 싸움은 사투였다. - 韓国語翻訳例文

彼はしばらくためらった。

그는 잠시 망설였다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたを連れてきた。

그가 당신을 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女に花束を渡した。

그녀에게 꽃다발을 건넨다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に頭を下げた。

그는 내게 머리를 숙였다. - 韓国語翻訳例文

彼は雷に撃たれた。

그는 벼락을 맞았다. - 韓国語翻訳例文

彼は老けたように見えた。

그는 늙은 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

たいした貫禄もない。

대단한 관록도 없다. - 韓国語翻訳例文

過去にたくさん傷ついた。

나는 과거에 많이 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

過去にたくさん傷ついた。

나는 과거에 상처를 많이 입었다. - 韓国語翻訳例文

彼はため息をついた。

그는 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

彼に一言だけ頑張れと言いたかった。

나는 그에게 딱 한마디 열심히 하라고 말하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

かねてから彼の占いを学びたかった。

일찍부터 그의 점을 배우고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたからお土産でもらったカップを使っています。

당신에게 기념품으로 받은 컵을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいかがわしい人のいる社会層から抜け出したかった。

그는 저속한 사람들이 있는 사회층에서 벗어나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその情報を表示させる方法を見つけたかった。

그는 그 정보를 표시하는 방법을 찾고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼はキッチンに大理石のワークトップを置きたかった。

그는 주방에 대리석 조리대를 두고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。

그녀가 다쳤을지도 모른다고 생각하자, 저는 너무 걱정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっとあなたからの電話を待っていました。

그는 계속 당신의 전화를 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何事もなかったかのように振る舞った。

그는 아무 일도 없었다는 듯 행동했다. - 韓国語翻訳例文

彼は出来るだけ早く古い車の積荷を降ろしたかった。

그는 할 수 있는 한 빨리 낡은 차의 적하를 내리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。

그는 자신이 얼마나 행운이었는지 믿을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは朝日がどこから昇るのかを知りたかった。

그들은 아침 해가 어디서 올라오는지 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼は何が起こったかわからない様子でした。

그는 무엇이 일어났는지 모르는 모양이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はハエたたきでハエをたたいた。

그녀는 파리채로 파리를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

お元気でいらっしゃいましたか？

건강하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日の食事はいかがでしたか？

어제 식사는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

旦那様はおやすみになられましたか？

남편분은 주무시고 계신가요? - 韓国語翻訳例文

あっ、領収書を貼り付けましたか？

아, 영수증 붙이셨어요? - 韓国語翻訳例文

行かなかったからだと思います。

가지 않았기 때문이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

料金の見積りは届きましたか？

요금 견적은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

紅茶は好きじゃありませんでしたか？

홍차는 좋아하지 않으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みの宿題は終わりましたか？

여름 방학 숙제는 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

長野の洪水は大丈夫でしたか？

나가노의 홍수는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

京橋へ請求書を送りましたか？

교바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

日本で何を召し上がりましたか？

일본에서 무엇을 드셨습니까? - 韓国語翻訳例文

その件に関して進展しましたか？

그 건에 관해서 진전했습니까? - 韓国語翻訳例文

ここに来る道はすぐにわかりましたか？

여기에 오는 길은 바로 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

英語コースを受講しましたか？

영어 코스를 수강했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからの書類を待っています。

당신의 서류를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文