例文 |
「たかせ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1810件
彼らは高感度センサーを取りつけた。
그들은 고감도 센서를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
彼はその剥製師の弟子になった。
그는 그 박제사의 제자가 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼の書類を整理しました。
저는 그의 서류를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
過去の経験の大切さを知った。
과거의 경험의 소중함을 알았다. - 韓国語翻訳例文
彼は祖父母に大切に育てられた。
그는 할아버지 할머니에게 소중하게 키워졌다. - 韓国語翻訳例文
帰ってから猫の世話に苦労した。
나는 돌아와서 고양이의 뒷바라지에 고생했다. - 韓国語翻訳例文
彼は親切な対応をしてくれました。
그는 친절한 대응을 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は太郎のセコンドを務めた。
그는 타로의 세컨드를 역임했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の精神レベルは高くない。
그녀의 정신 수준은 높지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は帝王切開で出生した。
그는 제왕 절개로 태어났다. - 韓国語翻訳例文
あなたの眼圧は正常より高いです。
당신의 안압은 정상보다 높습니다. - 韓国語翻訳例文
信頼性の高い測定が可能です。
신뢰성이 높은 추정이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は妻の世話のおかげで回復した。
그는 아내의 뒷바라지 덕분에 회복했다. - 韓国語翻訳例文
背が高いが太っています。
저는 키가 크지만 살이 쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の成功にたいへん驚いた。
나는 그의 성공에 매우 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一日中、接客していた。
그녀는 하루 종일, 접객을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼に船便で手紙を送った。
나는 그에게 배편으로 편지를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの兄(弟)は背が高いですか?
당신의 오빠(남동생)은 키가 큽니까? - 韓国語翻訳例文
彼は自滅的な生活を送った。
그는 자멸적인 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。
그는 배낭을 등으로 메고 날랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は下院議員に当選した。
그는 하원 의원으로 당선됐다. - 韓国語翻訳例文
より多角的な解析ができる。
더욱 다각적인 해석을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はおしゃれな生活に憧れていた。
그는 멋진 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
監督は設計図面を採用した。
감독은 설계도면을 채용했다. - 韓国語翻訳例文
内接多角形を用いて値を求める
내접다각형을 사용하여 값을 구하다. - 韓国語翻訳例文
花子は5人の中で一番背が高い。
하나코는 5명 중에서 가장 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
あの背の高い男の子は誰ですか。
저 키 큰 남자는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らとその店に行きました。
그들과 그 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは親戚にメールを送った。
그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
可能性のある顧客を訪問した。
가능성 있는 고객을 방문했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の説明で良く分かりました。
그녀의 설명으로 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は成功するよう強く願った。
그녀는 성공하기를 강하게 바랐다. - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면... - 韓国語翻訳例文
指摘された箇所を修正しました。
지적받은 장소를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면. - 韓国語翻訳例文
彼の成長を喜ばしく思った。
나는 그의 성장을 기쁘게 생각했다. - 韓国語翻訳例文
何もしない可能性が高い。
나는 아무것도 하지 않을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文
彼女をようやく説得できた。
그녀를 겨우 설득할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは先月パーティーをしました。
그들은 지난달 파티를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
会社の先輩2人と会いました。
회사 선배 두 명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
下記にて再調整しました。
저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の服もシーツも汗で濡れていた。
그의 옷도 시트도 땀으로 젖어 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼を学生の時から知っていた。
나는 그를 학생 때부터 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は足の指の骨折と診断された。
그는 발가락 골절이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
彼に親切に対応して頂きました。
저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
過去の生活は今ほど良くなかった。
과거의 생활은 지금처럼 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
君は僕よりちょっと背が高い。
당신은 나보다 조금 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
彼はさらにもう一度挑戦した。
그는 다시 한 번 도전했다. - 韓国語翻訳例文
彼は私より2インチ背が高い。
그는 나보다 2인치 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
蜂に刺される高い可能性
벌에 쏘이는 높은 가능성 - 韓国語翻訳例文
例文 |