「たえる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

友人の偉業をたたえる。

친구의 위업을 칭찬하다. - 韓国語翻訳例文

期待に応える

기대에 부응하다 - 韓国語翻訳例文

いじめに耐える。

따돌림을 견디다. - 韓国語翻訳例文

指示を与える。

지시를 주다. - 韓国語翻訳例文

荷重を与える。

하중을 주다. - 韓国語翻訳例文

英語で伝える。

영어로 전하다. - 韓国語翻訳例文

突然の出来事にうろたえる。

갑작스러운 사건에 당황한다. - 韓国語翻訳例文

さまざまな要求にこたえる。

여러 가지 요구에 답변하다. - 韓国語翻訳例文

チャンスを与える。

기회를 주다. - 韓国語翻訳例文

粗食に耐える。

검소한 음식에 견디다. - 韓国語翻訳例文

感動を伝える。

감동을 전한다. - 韓国語翻訳例文

水流に耐える。

물살에 견디다. - 韓国語翻訳例文

やすらぎを与える。

평안을 주다. - 韓国語翻訳例文

お肌に潤いを与える。

피부를 촉촉하게 해준다. - 韓国語翻訳例文

お肌に潤いを与える。

피부에 수분을 준다. - 韓国語翻訳例文

個人的な反応を伝える。

개인적인 반응을 전달하다. - 韓国語翻訳例文

変化するよう訴える

변화하도록 호소하다 - 韓国語翻訳例文

支援に応える支店の数

지원에 응하는 지점의 수 - 韓国語翻訳例文

今こそ耐える時だ。

지금이야말로 견딜 때이다. - 韓国語翻訳例文

優遇措置を与える。

혜택을 준다. - 韓国語翻訳例文

あなたに許可を与える。

나는 당신에게 허가를 준다. - 韓国語翻訳例文

市場のニーズに応える。

시장의 필요에 응하다. - 韓国語翻訳例文

彼は答える暇さえない。

그는 대답할 틈조차 없다. - 韓国語翻訳例文

質問に淀みなく答える。

질문에 막힘 없이 대답하다. - 韓国語翻訳例文

全てをあなたに与える。

나는 모든 것을 당신에게 준다. - 韓国語翻訳例文

究極の感動を与える。

궁극의 감동을 주다. - 韓国語翻訳例文

彼を法的に訴える。

나는 그를 법적으로 고소한다. - 韓国語翻訳例文

神の栄光を称える。

신의 영광을 기린다. - 韓国語翻訳例文

誰でも愛を与える。

당신은 누구에게나 사랑을 베푼다. - 韓国語翻訳例文

疾患が与える影響

질환이 미치는 영향 - 韓国語翻訳例文

腹筋と背筋を鍛える。

복근과 등 근육을 단련한다. - 韓国語翻訳例文

お腹の張りを訴える。

배 당김을 호소한다. - 韓国語翻訳例文

結論をシンプルに伝える。

결론을 단순하게 전달한다. - 韓国語翻訳例文

この質問に私は答えるべきですか？

이 질문에 저는 대답해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼に意見陳述の機会を与える。

그에게 의견 진술의 기회를 준다. - 韓国語翻訳例文

会議のことを出席者に伝える

회의에 대한 것을 참석자에게 전하다 - 韓国語翻訳例文

どのように筋肉を鍛えるのですか。

어떻게 단련하나요? - 韓国語翻訳例文

Ｂと交換でＡを与える

Ｂ와 교환으로 Ａ를 부여하다 - 韓国語翻訳例文

香りを伝える事が出来ません。

향기를 전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

瞑想は自己発見の機会を与える。

명상은 자기발견의 기회를 준다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らに誤解を与える。

우리는 그들에게 오해를 불러일으킨다. - 韓国語翻訳例文

答えることの出来ない質問

답할 수 없는 질문 - 韓国語翻訳例文

それに耐えることができるだろうか？

그것을 견딜 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

彼に注意を与えるべきだ。

그에게 주의를 줘야 한다. - 韓国語翻訳例文

体を鍛えるために強くなります。

몸을 기르기 위해서 강해집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉に大きな声で答える。

나는 당신의 말에 큰 소리로 대답한다. - 韓国語翻訳例文

さまざまな要求に応える。

여러 가지 요구에 응하다. - 韓国語翻訳例文

人々の心に衝撃を与える

사람들의 마음에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

国全体と世界に衝撃を与える

나라 전체에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

世界中に衝撃を与える

세계에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文