例文 |
「たう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48751件
軍隊に召集されるのは避けたい。
군대에 소집되는 것은 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ここは私が産まれた病院です。
여기는 제가 태어난 병원입니다. - 韓国語翻訳例文
どうしたらここで働けますか?
어떻게 하면 이곳에서 일할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もう彼にその鍵を渡しました。
벌써 그에게 그 열쇠를 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女についてこさせただろう。
나는 그녀가 따라오게끔 했겠지. - 韓国語翻訳例文
さらにもう1ピース足した。
게다가 한 부분 더 더했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのブラウザは対象外です。
당신의 브라우저는 대상 외입니다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しかった事でしょう。
그것은 즐거웠을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
屋根の補強のために板を打ち付ける。
지붕의 보강을 위해 판을 고정하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私の想いが届きますように。
당신에게 제 생각이 닿기를. - 韓国語翻訳例文
一年間有り難うございました。
한 해 동안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
バタフライが泳げるようになりたい。
나는 접영을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝御飯を食べましたか?
오늘은 아침밥을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの学校は創立40年です。
우리 학교는 창립 40년입니다. - 韓国語翻訳例文
もし私が走ったらどうなる?
만약 내가 달리면 어떻게 돼? - 韓国語翻訳例文
あなたは新しい人々に会う。
당신은 새로운 사람들을 만난다. - 韓国語翻訳例文
あなたの舌はとても器用に動く。
당신의 혀는 매우 야무지게 움직인다. - 韓国語翻訳例文
実際の状況に合致したデータ
실제로 상황에 적합한 데이터 - 韓国語翻訳例文
その本は簡単そうでしたか?
그 책은 간단해 보였습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度台湾に行きたいです。
다시 한 번 대만에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私がそれをしたら嫌われるだろう。
내가 그것을 하면 미움받을 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちの繋がりは終わるでしょう。
우리의 인연은 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
やや緊張した状態が良い。
조금 긴장한 상태가 좋다. - 韓国語翻訳例文
その一日を放心状態で過ごした。
그 하루를 방심 상태로 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女のほうに顔を向けた。
나는 그녀쪽으로 얼굴을 향했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもうすぐそこまで来ている。
우리는 곧 그곳까지 간다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもうそこまで来ている。
우리는 이미 그곳까지 와 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必要に応じて会います。
우리는 필요에 따라 만납니다. - 韓国語翻訳例文
明日、あなたを起こしましょうか。
내일,당신을 깨울까요? - 韓国語翻訳例文
もう私のことが嫌いになりましたか。
당신은 이제 제가 싫어졌습니까. - 韓国語翻訳例文
もう私のことを嫌いになりましたか?
당신은 이제 저를 싫어하게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
今まで大変だったでしょう。
당신은 지금까지 힘들었죠. - 韓国語翻訳例文
その建物はお城のように見えた。
그 건물은 성처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今、離婚協議中です。
우리는 지금, 이혼 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今度会いましょう。
우리 이번에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何かを伝えようとしていた。
그녀는 무엇인가를 정하려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は病気で倒れ、入院した。
그녀는 병으로 쓰러져, 입원했다. - 韓国語翻訳例文
夕方に展望台に行きたいです。
저는, 저녁에 전망대에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うのが楽しみです。
저는 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは交代で講演で話した。
그들은 교대로 강연에서 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
卓球が上手になりたい。
나는 탁구를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は化学の授業を早退した。
그는 화학 수업을 조퇴했다. - 韓国語翻訳例文
私は状況が理解できました。
저는 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うのを楽しみにしています。
당신을 만나는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑をかけたのは私のほうです。
폐를 끼친 것은 제 쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは高校も大学も違います。
우리는 고등학교도 대학교도 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨日、腸炎で倒れた。
그녀는 어제, 장염으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
帰りの道路は渋滞がひどかった。
돌아오는 도로는 차가 많이 밀렸다. - 韓国語翻訳例文
私はうまくメールが送れなかった。
나는 제대로 메일을 못 보냈어. - 韓国語翻訳例文
私は糖分がたくさん必要です。
나는 당분이 많이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |