「たう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は急に予定が入ってしまった。

나는 갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文

私は充分傷つきました。

저는 충분히 상처받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは充分私を傷つけました。

그들은 충분히 나에게 상처 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの提案に同感です。

저는 당신의 제안에 동감합니다. - 韓国語翻訳例文

回を重ねるにつれ上達した。

회를 거듭할 때마다 숙달했다. - 韓国語翻訳例文

太郎は今朝、早く起きませんでした。

타로는 오늘 아침, 일찍 일어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉を聞いて私は嬉しい。

당신의 말을 들어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けて嬉しい。

나는 당신과 함께 일할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が大変でした。

오늘은 일이 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は焼肉を食べに行きました。

오늘은 불고기를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は大変疲れたので帰ります。

오늘은 매우 지쳤기 때문에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は就職難に悩まされました。

저는 취업난에 시달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの依頼に対応できません。

당신의 의뢰에 대응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの担当者は誰ですか？

당신의 담당자는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを一緒に使用する。

우리는 그것을 같이 사용한다. - 韓国語翻訳例文

夕方遅くに彼はここに来た。

저녁 늦게 그는 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は丸太の上に斧を置いた。

그는 통나무위에 도끼를 두웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は微動だにせずじっと立っていた。

그는 미동도 없이 가만히 서있었다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに感動しました。

나는 그것에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日はいつですか？

당신 생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

わたしと一緒に歌ってくれませんか。

저와 함께 노래 부르지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ご対応いただければ幸いです。

대응해주시면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は直腸がんでした。

제 아버지는 직장암이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の報告は遅くなりました。

제 보고는 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その他に、友人たちと出かけます。

그 외에, 저는 친구와 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の3月に私の子どもが生まれた。

올해 3월에 내 아이가 태어났다. - 韓国語翻訳例文

私の夫が入院することになった。

내 남편이 입원하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

そのアドバイスに従って校正した。

저는 그 조언에 따라 교정했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはまだ私を信用していない。

당신은 아직 나를 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

夫の誕生日を忘れていました。

저는 남편의 생일을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は私の20歳の誕生日です。

내일은 제20살 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの明日の都合は如何ですか。

당신의 내일 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

朝食を食べる時間がなかった。

아침을 먹을 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

明日は台風が来るらしい。

내일은 태풍이 온다고 한다. - 韓国語翻訳例文

古くから伝わる花だけを使用した。

예로부터 전해지는 꽃만을 사용했다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのランチを用意します。

제가 당신의 점심을 준비합니다. - 韓国語翻訳例文

私が得た1番の財産は友人です。

제가 얻은 최고의 재산은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの意見が衝突する。

우리의 의견이 충돌하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは1年に数回会います。

우리는 1년에 몇 번 만납니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は肺炎で入院した。

우리 아버지는 폐렴으로 입원했다. - 韓国語翻訳例文

この建物は2000年に竣工しました。

이 건물은 2000년에 준공했습니다. - 韓国語翻訳例文

猫は私の腹の上に寝ていた。

고양이는 내 배 위에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は数分間居なかっただけです。

나는 몇 분간 없었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの周辺で仕事をしました。

저는 이 주변에서 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが昼食の準備をします。

우리가 점심 준비를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はめったに両親に怒られない。

나는 드물게 부모에게 혼나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

誰が来客の応対に出ましたか？

누가 손님 접대에 나왔나요? - 韓国語翻訳例文

私の弟は本を読んでいました。

제 동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達が子供を産みました。

제 친구가 아이를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全く妥協しなかった。

그는 전혀 타협하지 않았다. - 韓国語翻訳例文