「たう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

恐竜博士になりたいです。

저는 공룡 박사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は勉強するつもりでした。

저는 오늘은 공부할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年から闘牛は禁止になりました。

올해부터 투우는 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもたくさんの愛をありがとう。

언제나 많은 사랑에 고마워. - 韓国語翻訳例文

ここへどうやって来ましたか？

여기에 어떻게 오셨어요? - 韓国語翻訳例文

ここまでどうやって来たのですか。

여기까지 어떻게 온 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は初めて株式を購入した。

그는 처음으로 주식을 구입했다. - 韓国語翻訳例文

その考え方は汚いと思う。

그 생각은 더럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その小説の最終巻を読みました。

그 소설의 최종판을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

その教師は生徒をむちで打ちすえた。

그 교사는 학생을 채찍으로 때렸다. - 韓国語翻訳例文

それについてもう一つ確認したい。

나는 그것에 대해서 다시 한번 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはなぜそうなるのか気になった。

나는 그것은 왜 그런지 신경이 쓰였다. - 韓国語翻訳例文

恐る恐るそれを購入した。

나는 조심조심 그것을 구입했다. - 韓国語翻訳例文

再びこのメンバーに会うのを望む。

나는 다시 이 멤버를 만나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼らのような人間になりたい。

그들과 같은 인간이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は勘違いしたようです。

그는 착각한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あの日本当に緊張しました。

그날 저는 정말로 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたなしで何ができようか。

당신 없이 무엇을 할 수 있겠는가. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分の欲に負けそうである。

당신은 자기의 욕심에 질 것이다. - 韓国語翻訳例文

印刷機が識字能力を促した。

인쇄기가 글을 읽고 쓸 줄 아는 능력을 촉구했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのかばんを持ちましょうか。

당신의 가방을 들어드릴까요? - 韓国語翻訳例文

いろいろありがとうございました。

여러 가지로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞよろしくおねがいいたします。

잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

温かいメッセージをありがとう。

따뜻한 메시지 고마워 - 韓国語翻訳例文

妻の母が病気で入院しました。

장모님이 병으로 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もそれに参加したいと思う。

나는 내년에도 그것에 참가하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時気まずそうだった。

그는 그때 서먹서먹해 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼はどこに行ったのでしょうか。

그는 어디에 간 것일까요? - 韓国語翻訳例文

彼も同様にそれを理解した。

그도 다름없이 그것을 이해했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少しほっとしたようです。

그녀는 약간 안심한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し安心したようです。

그녀는 약간 안심한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はギター収集です。

제 취미는 기타 수집입니다. - 韓国語翻訳例文

やがて私達は解散するでしょう。

얼마 안 있어 우리는 해산할 거예요. - 韓国語翻訳例文

あなたは必ず失敗するでしょう。

당신은 반드시 실패할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私達はメールを書こうと思います。

우리는 메일을 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

薬剤投与の効果があった時

약제 투여의 효과가 있었을 때 - 韓国語翻訳例文

緑茶から抽出した合成物

녹차에서 추출한 합성물 - 韓国語翻訳例文

もう少しでぶつかるところでした。

자칫하면 부딪칠 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方の宅配はお休みです。

오늘 저녁 택배는 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は露出症傾向と診断された。

그는 노출증 경향이라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は女優になることを夢想した。

그녀는 배우가 되기를 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文

彼は苦しそうに「むむむ」とだけ言った。

그는 괴로운 듯이 "음.."이라고만 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は無表情に首を横に振った。

그녀는 무표정하게 고개를 가로저었다. - 韓国語翻訳例文

開示者に代わって供給された

개시자를 대신하여 공급되었다 - 韓国語翻訳例文

もうそのドラマを見ましたか？

벌써 그 드라마를 보셨나요? - 韓国語翻訳例文

どうやったら僕が女性に見えるの？

어떻게 하면 내가 여성으로 보이는 거야? - 韓国語翻訳例文

どうやったら僕が女性に見えるの？

어떻게 하면 내가 여자로 보이는 거야? - 韓国語翻訳例文

プレゼント有難うございました。

선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

もう１点、聞きたい事があります。

또 1가지, 물어보고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

高校生のときサッカーをしていた。

나는 고등학생 때 축구를 했었다. - 韓国語翻訳例文