例文 |
「たいよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1977件
外に出るよりむしろここにいたい。
밖에 나가기보다 오히려 여기에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
、英語が沢山話せるようになりたい。
나는, 영어를 많이 말하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らのような人間になりたい。
그들과 같은 인간이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語をうまく使えるようになりたい。
나는 영어를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それよりもこれを作りたい。
그것보다도 이것을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これだけは忘れないようにしたい。
이것만은 잊지 않도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
具体的な内容
구체적인 내용 - 韓国語翻訳例文
太陽がまぶしい。
태양이 눈부시다. - 韓国語翻訳例文
絶対に読みます。
무조건 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
予選大会当日
예선 대회 당일 - 韓国語翻訳例文
絶対に読みます。
절대로 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
太陽のようにどこまでも光り続けたい。
태양처럼 어디까지나 계속 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
太陽の光のようにどこまでも光り続けたい。
태양의 빛처럼 어디까지나 계속 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔は太陽のようだ。
너의 웃는 얼굴은 태양 같다. - 韓国語翻訳例文
背中からの太陽を心地よく感じた。
나는 등으로 타로를 편안하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
ほら太陽が昇ってきたよ。
자, 태양이 오르고 있어. - 韓国語翻訳例文
今より英語が話せるようになりたい。
나는 지금보다 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
先輩のように上手く描けるようになりたいです。
저는 선배처럼 그림을 잘 그리게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼らのように英語を話せるようになりたいです。
저도 그들처럼 영어를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今より売り上げが下がらないようにしたいと考えています。
지금보다 매출이 떨어지지 않도록 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
旅行で困らないように英語を話せるようになりたい。
나는, 여행에서 곤란하지 않도록 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私が予想していた以上に彼の様態はよくなかった。
내가 예상했던 이상으로 그의 상태는 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
旅行で困らないように英語を話せるようになりたい。
나는 여행에서 곤란하지 않도록 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたも英語を喋れるようになりたいですよね。
당신도 영어로 말할 수 있게 되고 싶죠. - 韓国語翻訳例文
ホテルの滞在予定を変更したい。
호텔 체류 예정을 변경하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
販売要求に対応したい。
판매 요구에 대응하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らがそれに対してどのように対処をしたのかを知りたい。
그들이 그것에 대해서 어떻게 대처했는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お姉ちゃんみたいに、英語が上手に話せるようになりたい。
언니처럼, 영어를 능숙하게 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたみたいに喋れるようになりたいです。
당신처럼 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の話したいことを話せるようになりたい。
나는 내가 이야기하고 싶은 것을 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を読めるようになりたいです。
나는 영어를 읽을 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
人の人生に寄り添うような存在でありたい。
사람의 인생에 다가가는 존재로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの具合が良くなったみたいでよかったです。
저는 당신의 컨디션이 좋아진 것 같아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
英字新聞をすらすら読めるようになりたい。
영어신문을 술술 읽을 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語の本を読むことができるようになりたい。
나는 영어책을 읽을 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お嫁に行くためにも家事をできるようになりたい。
나는 시집을 가기 위해서라도 집안일을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
景色のよい席を予約したいのですが。
저는 경치 좋은 자리를 예약하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
英語で書かれている本を読めるようになりたいです。
저는 영어로 쓰인 책을 읽을 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
バタフライで泳げるようになりたい。
나는 접영으로 수영을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。
그는 다시 한 번 몸을 단련하고 싶어 하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
今度の大会で良い結果を出せるように、部活を頑張りたい。
나는 이번 대회에서 좋은 결과를 낼 수 있도록, 동아리 활동을 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お金よりも大切なものがあるだろう。
돈보다도 소중한 것이 있잖아. - 韓国語翻訳例文
大したこと無くてよかったね。
별 일 없어서 다행이야. - 韓国語翻訳例文
以下のように書いてありました。
다음과 같이 적혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを大変よく知っている。
나는 그것을 매우 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
それに対して何もしなくてよいです。
그것에 대하여 아무것도 하지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私の腸の状態はまだよくない。
나의 장의 상태는 아직 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
お金よりも大切なものがあるだろう。
돈보다 더 중요한 것이 있으리라. - 韓国語翻訳例文
モノタイプによる印刷システム
자동 주식기에 의한 인쇄 시스템 - 韓国語翻訳例文
私の妻はスタイルがよいです。
제 아내는 스타일이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |