| 意味 | 例文 |
「たいへん」を含む例文一覧
該当件数 : 590件
それは大変でしたね。
그것은 힘들었네요. - 韓国語翻訳例文
それはとても大変です。
그것은 너무 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は大変美しい。
당신들은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
いつも大変そうだった。
당신은 항상 힘들어 보였다. - 韓国語翻訳例文
大変ご無沙汰しています。
대단히 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は大変忙しい。
오늘은 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼も大変だったと思う。
나는 그도 힘들었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今日は大変暑いです。
오늘은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大変そうに見える。
그는 힘들어 보인다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変そうですね。
그것은 힘들어 보이네요. - 韓国語翻訳例文
あっ！大変失礼しました。
앗! 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
大変憤慨してます。
저는 매우 분개하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今月大変忙しい。
이번 달 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大変単純だ。
그들은 매우 단순하다. - 韓国語翻訳例文
殻を割るのが大変です。
껍질을 까는 게 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
大変うれしく思います。
저는 너무 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも大変ですね。
당신도 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
仕事は大変でも楽しい。
일은 힘들어도 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
それはちょっと大変だ。
그것은 조금 힘들다. - 韓国語翻訳例文
大変助かりました。
매우 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は大変ですか。
당신 일은 힘듭니까? - 韓国語翻訳例文
それは大変楽しい。
그것은 매우 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
USBを無くすと大変だ。
USB를 잃어버리면 큰일이다. - 韓国語翻訳例文
それは大変まずいことだ。
그것은 매우 난처한 일이다. - 韓国語翻訳例文
大変感謝しています。
매우 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは少し大変だ。
그것은 조금 힘들다. - 韓国語翻訳例文
編集者になりたい。
나는 편집자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の天気は大変良い。
오늘 날씨는 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文
大変ご苦労様です。
수고하십니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は大変ですか？
일은 힘듭니까? - 韓国語翻訳例文
早めにご通知頂きたいへん助かりました。
신속히 통지해주셔서 매우 도움되었습니다. - 韓国語翻訳例文
スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。
스킬 업 세미나는 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文
たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか？
매우 더운 날이 계속되고 있습니다만, 별일 없으신가요? - 韓国語翻訳例文
当日は、たいへん多くの人が集まります。
당일은, 대단히 많은 사람이 모입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの情報はたいへん参考になりました。
당신의 정보는 매우 참고가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
妹は大変元気にしております。
여동생은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと私は大変違います。
당신과 나는 전혀 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
松茸は大変おいしかったです。
송이버섯은 대단히 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
会社に通うのが大変です。
회사에 통근하는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
子育ては大変そうに思える。
육아는 힘들다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
通学と通勤大変ですね。
통학과 통근 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
それがどれだけ大変か昨夜知った。
나는 그것이 얼마나 힘든지 어젯밤에 알았다. - 韓国語翻訳例文
それがどれだけ大変か知った。
나는 그것이 얼마나 힘든지 알았다. - 韓国語翻訳例文
それを大変よく知っている。
나는 그것을 매우 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
その節は大変お世話になりました。
그때는 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中大変でした。
저는 오늘 온종일 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで大変お世話になりました。
지금까지 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |