例文 |
「たいへんな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 270件
大変お世話になりました。
신세를 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は大変美しい。
당신들은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも大変ですね。
당신도 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
編集者になりたい。
나는 편집자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
USBを無くすと大変だ。
USB를 잃어버리면 큰일이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの情報はたいへん参考になりました。
당신의 정보는 매우 참고가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか?
매우 더운 날이 계속되고 있습니다만, 별일 없으신가요? - 韓国語翻訳例文
スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。
스킬 업 세미나는 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの大変な苦労をお察しします。
당신의 힘든 노고를 이해합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昔、大変な病気になりました。
그는 옛날에, 큰 병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに大変お世話になった。
나는 당신에게 매우 신세를 졌다. - 韓国語翻訳例文
それは大変な事になるだろう。
그것은 힘든 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
お母さんが亡くなって大変でしたね。
당신은 어머니가 돌아가셔서 힘들었죠. - 韓国語翻訳例文
あなたと私は大変違います。
당신과 나는 전혀 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
その節は大変お世話になりました。
그때는 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで大変お世話になりました。
지금까지 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
大変な出費にうんざりしています。
저는, 지출이 많아서 지긋지긋합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことは大変よく聞いてます。
저는 당신의 일은 매우 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は大変な一日だった。
오늘은 힘든 하루였다. - 韓国語翻訳例文
私にとっては大変な休みだった。
나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文
私にとっては大変な盆休みだった。
나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっております。
늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は大変そうです。
당신의 일은 힘들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて大変に嬉しい。
당신을 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
大変有意義な学習でした。
매우 유익한 학습이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔は大変美しい。
당신의 웃는 얼굴은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
彼には大変お世話になっている。
그에게 많은 신세를 지고 있다. - 韓国語翻訳例文
平素大変お世話になっております。
평소 신세를 많이 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっております。
항상 많은 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事をすることは大変なことです。
일을 하는 것은 힘든 일입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお仕事は大変ですか?
당신의 일은 힘듭니까? - 韓国語翻訳例文
娘が大変お世話になりました。
제 딸이 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは大変面倒くさい人間です。
당신은 엄청 귀찮은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が大変なのはわかるが。
일이 힘든 것은 알지만 - 韓国語翻訳例文
昨日は大変な目に遭いました。
저는 어제는 많이 안 좋은 일을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変だったに違いない。
그것은 힘들었던 일임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
今まで大変お世話になりました。
자금까지 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは本当に大変ですね。
당신은 정말 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっています。
언제나 많이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと私は大変違います。
당신과 나는 매우 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
大変連絡が遅くなりました。
연락이 매우 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この度は大変お世話になります。
이번에는 신세를 많이 지게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのチームも大変そうですね。
당신 팀도 힘든 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案は大変素晴らしい。
당신의 제안은 매우 굉장하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |