意味 | 例文 |
「たいせつだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 174件
命の大切さを学んだ。
나는 생명의 소중함을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
健康が大切だと思った。
건강이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
今が大切だと思います。
저는 지금이 소중하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
量より質が大切だ。
양보다 질이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
それを大切にすべきだ。
당신은 그것을 소중히 여겨야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちに笑顔は大切だ。
우리에게 미소는 중요하다. - 韓国語翻訳例文
健康が何より大切だ。
건강이 무엇보다 중요하다. - 韓国語翻訳例文
どうぞお体を大切に。
부디 몸을 소중히. - 韓国語翻訳例文
団体が設立された後…
단체가 설립된 후... - 韓国語翻訳例文
これからも友達を大切にしたい。
나는 앞으로도 친구를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
大切な友達を見つけたい。
소중한 친구를 찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文
夢と友達を大切にしてください。
꿈과 친구를 소중하게 여기세요. - 韓国語翻訳例文
宿題をすることは大切だ。
숙제하는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私の一番大切な友達だ。
그들은 나의 가장 소중한 친구이다. - 韓国語翻訳例文
お金よりも大切なものがあるだろう。
돈보다도 소중한 것이 있잖아. - 韓国語翻訳例文
仲間が大切だと思います。
동료가 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの大切な日を教えてください。
당신의 중요한 날을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お金よりも大切なものがあるだろう。
돈보다 더 중요한 것이 있으리라. - 韓国語翻訳例文
そこで学んだことを大切にする。
나는 그곳에서 배운 것을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文
健康でいることが大切だと思った。
건강하게 있는 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
健康なことが大切だと思った。
건강한 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
パスワードは大切に保管してください。
비밀번호는 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと私を大切にしてください。
더욱 저를 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
お金を大切にするべきだ。
당신은 돈을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
本を読むことは大切だと思います。
저는 책을 읽는 것은 소중하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
友人は大切にすべきだと思う。
나는 친구는 소중히 해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
お仕事も大切だけど、無理をしないで。
일도 중요하지만, 무리하지 마. - 韓国語翻訳例文
大切ににしていた傘だった。
아끼던 우산이었다. - 韓国語翻訳例文
両親を大切にしてください。
부모님을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
基礎を勉強することは大切だ。
기초를 공부하는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文
家族は私にとって大切な存在だ。
가족은 나에게 소중한 존재다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私にとって大切な人だ。
당신은 내게 소중한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
君は私にとって大切な存在だ。
너는 내게 있어서 소중한 존재이다. - 韓国語翻訳例文
運動することは大切だと思います。
저는 운동하는 것은 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが笑うことは大切だ。
우리가 웃는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文
彼は命を大切にする人だ。
그는 목숨을 소중히 하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
この説明書は大切に保管してください。
이 설명서는 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
自然を守るために節電などをすることが大切だと思う。
자연을 지키기 위해서 절전 등을 하는 것이 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは天然ガスを液体化する施設を増設する計画だ。
그들은 천연 가스를 액체화하는 시설을 증설할 계획이다. - 韓国語翻訳例文
彼は祖父母に大切に育てられた。
그는 할아버지 할머니에게 소중하게 키워졌다. - 韓国語翻訳例文
自分の家族を大切にして下さい。
당신은 자신의 가족을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
彼に親切に対応して頂きました。
저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
板は切りみぞに沿って切断された。
판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文
私の一番大切な友達です。
저의 제일 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
癌は早期診断がとても大切である。
암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文
以前に聞いた伝説を思い出した。
나는 예전에 들은 전설을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
本製品をご使用になる間は、本説明書を大切に保管してください。
본 제품을 사용할 때에는, 본 설명서를 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
この施設は、入院する子供の家族が滞在できる宿泊施設だ。
이 시설은, 입원하는 아이들의 가족이 머물 수 있는 숙박 시설이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人としてとても大切なことを学んだだろう。
그녀는 사람으로서 매우 중요한 것을 배웠을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前はだれに対しても親切だった。
그는 이전에는 누구에게나 친절했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |