「たいき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は機能形態学者だ。

그녀는 기능 형태학자이다. - 韓国語翻訳例文

継続的に不具合を対策する。

계속적으로 오류를 대책한다. - 韓国語翻訳例文

ここでは携帯電話は使用禁止です。

이곳에서는 휴대 전화는 사용 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも計測器具を携帯している。

항상 계측기구를 휴대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

体温の激動がなくなり安定した。

체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたの活躍を期待しています。

당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの躍進を期待しています。

당신의 약진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの曲を歌いました。

저는 많은 곡을 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

1月にマラソン大会にでる。

당신은 1월에 마라톤 대회에 나간다. - 韓国語翻訳例文

マラソン大会で10キロ走るんだよね。

당신은 마라톤 대회에서 10킬로 달리는 거지. - 韓国語翻訳例文

この発砲する液体は何ですか。

이 발포하는 액체는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

たった今、ギターの弦で指切った。

방금, 기타 줄에 손가락이 베였다. - 韓国語翻訳例文

三倍に薄められた液体

세 배로 묽게 한 액체 - 韓国語翻訳例文

いつもより高級なアイスを食べた。

평소보다 고급스러운 아이스크림을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

今日は陸上の大会がありました。

오늘은 육상 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語に対して苦手意識がある。

영어에 대해 잘하지 못한다는 의식이 있다. - 韓国語翻訳例文

液体をピペットに吸い上げた。

액체를 피펫에서 뽑아냈다. - 韓国語翻訳例文

彼はカトリックに激しく敵対した。

그는 가톨릭에 심하게 적대했다. - 韓国語翻訳例文

整体師を認定する協会

정체사를 인정하는 협회 - 韓国語翻訳例文

その観客の態度はとてもよかった。

그 관객의 태도는 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文

初めての大会でとても緊張した。

나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

そのことに対して責任があります。

그 일에 대해서 책임이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことに対して責任はありません。

그 일에 대해서 책임은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご期待にそえず、申し訳ございません。

기대에 응하지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

人に対して気を使いすぎる。

나는 다른 사람을 너무 많이 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

途中で退席しなければならない。

나는 도중에 퇴석해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼からの返事を期待する。

나는 그로부터의 답장을 기대한다. - 韓国語翻訳例文

それに期待しないで下さい。

당신은 그것에 기대하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

美容にそんなに大金をかけないで。

미용에 그렇게 큰 돈을 들이지 마. - 韓国語翻訳例文

今の教育制度に反対です。

저는 현재 교육 제도에 반대합니다. - 韓国語翻訳例文

本体と部品を乾いた布巾で拭く。

본체와 부품을 마른행주로 닦는다. - 韓国語翻訳例文

清さんは台湾にいたことあります。

키요시 씨는 대만에 있었던 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

産まれた時体重が3550gでした。

태어났을 때 몸무게가 3,550g이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の今後に期待しましょう。

그의 차후를 기대합시다. - 韓国語翻訳例文

今日中に対応してください。

오늘 중에 대응해 주세요. - 韓国語翻訳例文

医師は彼女を心気症と診断した。

의사는 그녀를 건강 심기증이라고 진단했다. - 韓国語翻訳例文

らっぱ手は退却らっぱを吹いた。

나팔수는 퇴각 나팔을 불었다. - 韓国語翻訳例文

今後の活躍に期待しています。

이후의 활약에 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

絶対、納期に間に合わせてくださいよ。

제발, 납기를 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

日本の夏は台湾より快適です

일본의 여름은 대만보다 쾌적합니다 - 韓国語翻訳例文

もう少し具体的に考えてみよう。

좀 더 구체적으로 생각해보자. - 韓国語翻訳例文

この1月に退職しました。

저는 이번 1월에 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

俺は、絶対に君に負けられない。

나는, 절대로 너에게 질 수 없다. - 韓国語翻訳例文

俺は、絶対君に負けない。

나는, 절대로 너에게 안 질 거야. - 韓国語翻訳例文

彼は昔、大変な病気になりました。

그는 옛날에, 큰 병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

インタビューの記事を読みました。

인터뷰의 기사를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

次回のチャンスに期待している。

나는 다음 기회를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

集団的自衛権に反対だ！

집단적 자위권에 반대한다! - 韓国語翻訳例文

大至急対応お願いいたします

한시 급히 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それは大変実用的で便利でした。

그것은 매우 실용적이고 편리했습니다. - 韓国語翻訳例文