「たいき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

男として絶対に言うべき言葉だ。

남자로서 꼭 해야 할 말이다. - 韓国語翻訳例文

１１時過ぎに家に着きました。

11시 지나서 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

医者は診察履歴に追記し続けた。

의사는 진찰 기록에 계속 추가했다. - 韓国語翻訳例文

大勢で遊ぶのが好きです。

저는 여럿이서 노는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

我々側で対応できます。

저희 측에서 대응할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもたびたび台北に行きます。

앞으로도 종종 타이베이에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスから品物が届きました。

영국에서 물건이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

君の期待には応えられそうにない。

네 기대에는 응할 수 없을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

明日以降でしたら発送できます。

내일 이후라면 발송할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この太鼓はヤギの皮でできている。

이 북은 염소의 가죽으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

以前はそれを好きだと思っていた。

나는 예전에는 그것을 좋아한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

伊豆に家族と旅行に行きました。

저는 이즈에 가족과 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

色々大変だったと振り返ったとき……

여러 가지 힘들었다고 회고했을 때... - 韓国語翻訳例文

あなたの退去期限は明日です。

당신의 퇴거 기한은 내일입니다. - 韓国語翻訳例文

代替品と割引を提供すること。

대체품의 할인을 제공하는 것. - 韓国語翻訳例文

また一緒に飲みに行きましょう！

또 같이 마시러 갑시다! - 韓国語翻訳例文

あなたに会いに台湾に行きます。

당신을 만나러 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

伊東に2泊3日の旅行に行きました。

저는 이토에 2박 3일 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

また一緒に飲みに行きましょう。

또 같이 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

あの時危険な状態にあった。

그때 나는 위험한 상황에 있었다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾きながら歌います。

저는 피아노를 치면서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文

お金を大切にするべきだ。

당신은 돈을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼に親切に対応して頂きました。

저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの協力を期待する。

당신의 협력을 기대하다. - 韓国語翻訳例文

きみには絶対恋なんてしない。

너는 절대 사랑 따위 안 한다. - 韓国語翻訳例文

今後の研究に期待しています。

앞으로의 연구를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが落としたインクを拭きます。

저는 당신이 떨어뜨린 잉크를 닦습니다. - 韓国語翻訳例文

空気感染に対する免疫の低下

공기 감염에 대한 면역 저하 - 韓国語翻訳例文

あと3週間で退院できます。

앞으로 3주 안에 퇴원할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

具体的な日取りは決まっていません。

구체적인 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今、出張から帰ってきました。

지금, 출장에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その花火大会に行きました。

저는 그 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

２週間前にタイへ行ってきた。

나는 2주 전에 태국에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

バクテリアの形態学的研究

박테리아의 형태학적 연구 - 韓国語翻訳例文

友人は大切にすべきだと思う。

나는 친구는 소중히 해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな技ができるようになった。

여러 가지 기법을 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞にまきこまれました。

교통 체증을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文

今までの経緯を理解できました。

지금까지의 경위를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

一人でそのカフェに行きました。

혼자서 그 카페에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と花火大会に行きました。

가족과 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と花火大会に行きました。

저는 친구와 불꽃놀이 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今になって不安になってきた。

인제 와서 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文

その花火大会を見に行きました。

저는 그 불꽃놀이 대회를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと慎重に対応すべきだった。

나는 좀 더 신중히 대응했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

必ず貴社のご期待にお答えします。

반드시 귀사의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明後日から台湾へ行きます。

저는 내일 모래부터 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

胃が痛い時に効く薬を下さい。

위가 아플 때 효과가 있는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文

映画を見るのが大変好きです。

영화를 보는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私の大好きなタイプの女性です。

제가 가장 좋아하는 타입의 여성입니다. - 韓国語翻訳例文

高まる責務と期待に応える。

높아지는 책무와 기대에 응한다. - 韓国語翻訳例文