「ぞや」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうぞやってみてください。

어서 한번 해보세요. - 韓国語翻訳例文

君をやっつけたぞ、はは。

너를 해치웠다, 하하. - 韓国語翻訳例文

どうぞやってみてください。

부디 해보세요. - 韓国語翻訳例文

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。

다들 정신 차리고 잘 해주게, 큰일이야. - 韓国語翻訳例文

あのいやなやつは決して許さないぞ。

그 지겨운 놈은 결코 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。

모두 확실히 해줘, 위험해. - 韓国語翻訳例文

先祖を敬う。

조상을 공경하다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ休んでください。

부디 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文

厄介なことになったぞ。

일이 성가시게 되었군. - 韓国語翻訳例文

遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。

먼 데서 뭔가 우는 소리가 들려. - 韓国語翻訳例文

それぞれの場所へパソコンを増やす。

각각의 장소에 컴퓨터를 늘리다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの部署にパソコンを増やす。

각각의 부서에 컴퓨터를 늘리다. - 韓国語翻訳例文

遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。

멀리서 어떤 울음소리가 들려. - 韓国語翻訳例文

家族でおせちやお雑煮を食べる。

나는 가족끼리 설 음식이나 떡국을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

おやすみなさい。どうぞお気をつけて。

안녕히 주무세요. 조심해서 가세요. - 韓国語翻訳例文

水を冷蔵庫で冷やす。

물을 냉장고에서 식히다. - 韓国語翻訳例文

山田、昼からしっかり頼むぞ！

야마다, 점심부터는 확실히 부탁해! - 韓国語翻訳例文

どうぞゆっくり休んでください。

부디 잘 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ充分休んでください。

부디 충분히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ安らかに眠ってください。

부디 편히 잠드세요. - 韓国語翻訳例文

山田、昼からしっかり頼むぞ！

야마다, 낮부터 확실히 부탁해! - 韓国語翻訳例文

私はお化け屋敷を見てぞっとした。

나는 도깨비 집을 보고 오싹했다. - 韓国語翻訳例文

家族と山形や秋田も行きました。

저는 가족과 야마가타와 아키타도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と宮崎に行った。

나는 가족과 미야자키에 갔다. - 韓国語翻訳例文

競争相手を無理やり退ける。

경쟁 상대를 무리하게 물리친다. - 韓国語翻訳例文

どうやって象は逃げ出したのだろうか？

어떻게 코끼리는 도망쳤을까? - 韓国語翻訳例文

それを一晩冷蔵庫で冷やす。

나는 그것을 하룻밤 냉장고에서 식힌다. - 韓国語翻訳例文

待ち望んだ桜の季節がやってきた。

기다리던 벚꽃의 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文

家族の不幸で旅行をとりやめた。

가족의 불행으로 여행을 취소했다. - 韓国語翻訳例文

家族の不幸で旅行をとりやめた。

가족의 초상으로 여행을 중지했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家や家族は無事でしたか？

당신 집이나 가족은 무사했나요? - 韓国語翻訳例文

どうやってそこに行くかは謎である。

어떻게 그곳에 가는지는 수수께끼이다. - 韓国語翻訳例文

待ち望んだこの日がやっと来た。

손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文

私はガスパチョを冷蔵庫で冷やした。

나는 가스파초를 냉장고에 식혔다. - 韓国語翻訳例文

家族や友達とランチへ行きます。

저는 가족이나 친구와 점심을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

家族や友達と食事へ行きます。

저는 가족이나 친구와 식사를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

お正月には家族でおせちやお雑煮を食べる。

나는 설날에는 가족끼리 설 음식이나 떡국을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

邦貨換算は相続税や贈与税の計算で必要である。

자국 화폐 환산은 상속세나 증여세의 계산에서 필요하다. - 韓国語翻訳例文

接続コネクタやコードの長さの違いで接続できない。

접속 커넥터나 코드의 길이의 차이로 접속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私を悪者にしてさぞや良い気分でしょうね。

당신은 저를 나쁜 사람으로 만들어서 분명히 좋은 기분이겠네요. - 韓国語翻訳例文

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。

저는 당신이 가족과 휴가를 즐기길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに家族と水族館に行きました。

여름 방학에 가족과 수족관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はぞっとするような横柄な態度で部屋を出て行った。

그는 소름이 끼칠 만큼 건방진 태도로 방을 나갔다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに家族でその水族館に行きました。

저는 여름 방학에 가족끼리 그 수족관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに家族と一緒にその水族館に行きました。

저는 여름 방학에 가족과 함께 그 수족관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

人それぞれに痩せるのに効果的な脈拍数がある。

사람들은 각자 살을 빼는 데 효과적인 맥박 수가 있다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。

만약 당신이 오카야마에 오신다면, 부디 저를 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

製造日から数えて10日間が品質保持の目安となります。

제조 일자로부터 세어서 10일간이 품질 유지의 기준이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。

임시 직원의 수는 4개월 연속으로 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの予算はそれぞれ約100円です。

우리의 예산은 각각 약 100엔입니다. - 韓国語翻訳例文