「そろそろ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そろそろ夕食じゃないの？

슬슬 저녁 시간 아냐? - 韓国語翻訳例文

彼はそろそろそれに気付くべきだ。

그는 이제 그것을 깨달아야 한다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ私の寝る時間です。

슬슬 제가 잘 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ働かなければなりません。

저는 슬슬 움직이지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

おーい、そろそろ起きなさいよ～！

어이~ 슬슬 일어나~! - 韓国語翻訳例文

夏がそろそろ終わりに近づいている。

여름이 슬슬 끝으로 다가가고 있다. - 韓国語翻訳例文

夏もそろそろ終わりに近づいている。

여름도 슬슬 끝으로 다가가고 있다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ休憩を終わりにします。

슬슬 휴식을 마칩니다. - 韓国語翻訳例文

明日、朝早いのでそろそろ寝ます。

저는 내일, 아침 일찍 일어나야 하므로 슬슬 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それじゃあそろそろおいとまします。

그럼 이만 실례하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ帰らなければいけません。

저는 슬슬 돌아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事はそろそろ終わるだろう。

이 일은 곧 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もうそろそろ学校に行く時間です。

이제 슬슬 학교에 갈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

私もそろそろ彼氏が欲しいです。

저도 슬슬 남자친구가 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ、私もそろそろ寝ようかな。

자, 나도 슬슬 잘까. - 韓国語翻訳例文

そろそろおいとましなければなりません。

저는 이제 돌아가 봐야겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日早いので、そろそろ寝ます。

저는 내일 일찍 일어나기 때문에, 슬슬 잡니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ家に戻ろうかしら。

슬슬 나는 집에 돌아갈지도 몰라. - 韓国語翻訳例文

今日は疲れたのでそろそろ寝ます。

오늘은 피곤하므로 슬슬 잡니다. - 韓国語翻訳例文

多分夏もそろそろ終わりでしょう。

아마 여름도 이제 끝일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ市役所に行く時間ですよ。

슬슬 시청에 갈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ寝ようと思います。

저는 슬슬 자려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそろそろ旅行の準備をします。

저는 곧 여행준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ新橋へ向かいます。

저는 이제 신바시에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろおいとましなければなりません。

슬슬 가 봐야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろチケットを取ったほうがいいですか？

저는 슬슬 티켓을 구하는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

당신은 이제 슬슬 부모로부터 자립해야 할 시기에요. - 韓国語翻訳例文

私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。

저의 비행기 탑승이 슬슬 시작할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろアルバイトすると言い出したけど、結局しなかった。

이제 슬슬 아르바이트할 거라고 말했지만, 결국 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか？

곧 그가 탄 비행기가 공항에 도착하겠죠? - 韓国語翻訳例文

そろそろこの映画作りを終わらせたい。

나는 슬슬 이 영화 만들기를 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

悪いけど、そろそろ食事に行かないといけない。

미안하지만 나는 이제 슬슬 식사하러 가야 만한다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ寒くなってきたからストーブを買おう。

이제 추워지니까 난로를 사자. - 韓国語翻訳例文

そろそろこのソフトをバージョンアップするべきだと思う。

슬슬 이 소프트웨어를 업그레이드해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。

슬슬 연설 화제가 없어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、朝が早いのでそろそろ寝ます。

내일, 일찍 일어나야 하기 때문에 이제 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝早く起きるので、そろそろ寝ます。

내일 아침 일찍 일어나기 때문에, 슬슬 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。

저는 오늘은 슬슬 일을 끝내고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

兄はそろそろ40歳だというのに、結婚する気がないようです。

형은 이제 40세임에도, 결혼 생각이 없는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その機械はそろそろ修理が必要です。

이 기계는 곧 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私もそろそろ仕事をしなければなりません。

저도 슬슬 일해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ働く準備をしようと思っています。

슬슬 일할 준비를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろその手続きを急がないといけません。

슬슬 수속을 서둘러야 합니다. - 韓国語翻訳例文

もうそろそろいかなければならない時間です。

이제 슬슬 가야 할 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろイベントも終わりに近づいてきました。

이제 슬슬 이벤트도 끝이 다가왔습니다 - 韓国語翻訳例文

そろそろ日本が恋しくなってきましたか。

이제 일본이 그리워졌습니까? - 韓国語翻訳例文

その時、そろそろあなたが起きる頃だと思っていた。

나는 그때, 슬슬 당신이 일어날 때라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

明日は起きるのが早いのでそろそろ寝ます。

저는 내일은 일어나는 것이 빠르니까 슬슬 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。

우리는 일본에 슬슬 돌아갈 시기였다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ、このバイトを辞めようと思います。

슬슬, 이 아르바이트를 그만두려고 합니다. - 韓国語翻訳例文