「それは」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はそれを来週の前半に受け取ることになっている。そしてそれをあなたに送ろう。

나는 그것을 다음 주 전반에 받을 예정이다. 그리고 그것을 당신에게 보낸다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは彼らが使用することが可能な範囲だ。

하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 범위이다. - 韓国語翻訳例文

それを箱詰めして送ることはできますか？

그것을 상자 포장해서 보낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。

그것은 당신이 너무 많이 일하기 때문이며, 너무 놀기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？

그것은 그저 단순히 주문량을 착각했기 때문입니까? - 韓国語翻訳例文

もし修正が必要なら、私はそれを再発行します。

만약 수정이 필요하다면, 저는 그것을 재발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はそれが早く解決することを望んでいる。

우리는 그것이 빨리 해결되기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

我々はそれに見合った金額を支払います。

우리는 그것에 맞는 금액을 지불합니다. - 韓国語翻訳例文

それの発送はいつになると考えますか？

그것을 발송하는 것은 언제가 된다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても迫力があって面白かった。

그것은 매우 박력이 있고 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても迫力があり、面白かった。

그것은 매우 박력 있고, 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

それは私が生まれて初めてプレイしたゲームです。

그것은 제가 태어나서 처음으로 한 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が生まれて初めて見た絵です。

그것은 제가 태어나서 처음으로 본 그림입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らにはそれに対して支払う意思がない。

그들에게는 그것에 대해 지불할 의사가 없다. - 韓国語翻訳例文

それを見て明日は晴れることを知った。

나는 그것을 보고 내일은 맑을 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

それはとても迫力があって面白かったです。

그것은 정말 박력 있고 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の北海道への初めての旅でした。

그것은 제 첫 홋카이도 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼の初めてのスピードウェーでのレースだった。

그것은 그의 첫 경주로에서의 레이스였다. - 韓国語翻訳例文

それとは別に、請求書の発行を先に進めてください。

그것과는 따로, 청구서 발행을 먼저 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちにはそれが必要なので、なるべく早く送って下さい。

우리에게는 그것이 필요하므로, 되도록 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

それはこの法的課題に対して初めての取り組みだった。

그것은 이 법적 과제에 대하여 파리에서 첫 작업이었다. - 韓国語翻訳例文

それらは植物の中で葉緑体に吸収される。

그것들은 식물 중에서 엽록체로 치환된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは代金をそれぞれで払います。

우리는 자기 대금을 각자가 지불합니다. - 韓国語翻訳例文

それはカンボジア人にとって興味深い話だったようだ。

그것은 캄보디아인에게 흥미 깊은 이야기였던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

スクールバスに乗ったのはそれが初めてだった。

스쿨버스에 탄 것은 그때가 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

それは流速を測るために使われていたかもしれません。

그것은 유속을 재기 위해서 사용되었을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだそれを発注していないですよね？

그는 아직 그것을 발주하지 않았지요? - 韓国語翻訳例文

私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。

내가 그것에 얼마나 지급할지 정하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私は年末までにそれを店頭で販売したい。

나는 연말까지 그것을 점포 앞에서 판매한다. - 韓国語翻訳例文

それは今年初めに復旧した模様です。

그것은 올해 초에 복구한 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それは肌の保湿に良いと言われている。

그것은 피부의 보습에 좋다고 한다. - 韓国語翻訳例文

それは1990年の6月にドイツで発明された。

그것은 1990년 6월에 독일에서 발명되었다. - 韓国語翻訳例文

それは皮膚の水分を保つ働きがあります。

그것은 피부의 수분을 유지하는 기능이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは自分がやりたいと言って始めたことです。

그것은 제가 하고 싶다고 해서 시작한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは皮膚の水分を保つ働きがあります。

그것은 피부의 수분을 유지하는 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはお客様がご自身で手配をします。

그것은 고객이 스스로 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

それを現金で支払うことはできますか。

저는 그것을 현금으로 지불해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼はそれを後悔し、そして反省している。

그는 그것을 후회하고, 그리고 반성하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを始めるのが遅かった。

우리는 그것을 시작하는 것이 늦었다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって初めてのことでした。

그것은 저에게 처음 있는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

各クウォークはそれぞれの反クウォークをもっている。

각 쿼크는 각각의 반쿼크를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそれが早く終わっていたらと願います。

저는 그것이 빨리 끝났기를 하고 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ここでそれについて話すことは難しいと思います。

여기서 그것에 대해서 이야기하는 것은 어렵다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて彼と話してみてはいかがですか？

그것에 대해서 그와 이야기해보는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて彼と話してみてはどうですか？

그것에 대해서 그와 이야기해보는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

それぞれの話には格言が含まれている。

각각의 이야기에는 각언이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それについての花子さんの理解は合っています。

그것에 대한 하나코 씨의 이해는 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

それにはおおきなずれが発生している。

그것에는 큰 차이가 발생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはイタリアの学会で最近発表された。

그것은 이탈리아의 학회에서 최근 발표됐다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをクレジットカードで支払いました。

저는 그것을 신용카드로 지불했습니다. - 韓国語翻訳例文