意味 | 例文 |
「それの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3376件
それは人間の典型的な行動である。
그것은 인간의 전형적인 행동이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについて3つの確認事項があります。
우리는 그것에 대해서 3개의 확인 사항이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それに伴って私たちの予定は再度変わるかもしれません。
그것에 따라 우리의 예정은 다시 변할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。
서로를 배제하지 않고, 각각이 독립되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
それは、日よけとベランダの目隠しに最適です。
그것은, 차양이나 베란다의 가리개로 적절합니다. - 韓国語翻訳例文
それらは、来週の火曜日に完成させるつもりです。
그것들은, 다음 주 화요일에 완성시킬 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、それらのゴミを処理することが出来ず放置している。
그들은, 그 쓰레기들을 처리할 수 없어 방치하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あまりにたくさんの時間をそれに費やしました。
꽤 많은 시간을 그것에 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれを支払えばよいのですか?
언제까지 그것을 내면 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
それはあなたにも効果があるのでしょうか。
그것은 당신에게도 효과가 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
この機会にそれらをもう一度読み返してみます。
이 기회에 그것들을 다시 한 번 읽어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それら二つの大きな青いスーツケース
그 두개의 크고 파란 슈트케이스 - 韓国語翻訳例文
私たちの予算はそれぞれ約100円です。
우리의 예산은 각각 약 100엔입니다. - 韓国語翻訳例文
この事実を考慮に入れると、それは正しい。
이 사실을 고려해보면, 그것은 정확하다. - 韓国語翻訳例文
それを私たちの依頼通りに出荷して下さい。
당신은 그것을 우리의 의뢰대로 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを事務所の誰かに手渡してください。
당신은 그것을 사무소의 누군가에게 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
それを他の人に譲ってあげてください。
당신은 그것을 다른 사람에게 양보해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを誰に見せるために作るのですか。
당신은 그것을 누구에게 보여주기 위해 만드는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
なぜそれをはっきり言わないのですか。
당신은 왜 그것을 분명히 말하지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私がそれを確認するのを手伝っていただけますか?
제가 그것을 확인하는 것을 도와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それがあなたの考えと違う答えだったらごめんね。
그것이 당신의 생각과 다른 대답이었다면 미안해. - 韓国語翻訳例文
それがこの内容で合っているかどうか、ご連絡ください。
그것이 이 내용으로 맞는지 아닌지, 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それが今でも私の頭から離れません。
그것이 지금도 제 머리에서 떠나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、私たちはこの件について話を進めます。
그럼, 우리는 이 건에 대해서 이야기를 진행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては私たちの考えが甘かった。
그것에 대해서는 우리의 생각이 안이했다. - 韓国語翻訳例文
それについて私の説明が不十分でした。
그것에 대해서 제 설명이 불충분했습니다. - 韓国語翻訳例文
それにはあの試験といくつか異なる点がある。
그것에는 저 시험과 몇 가지 다른 점이 있다. - 韓国語翻訳例文
それに対する我々の理解は正しいですか。
그것에 대한 우리의 이해는 올바른가? - 韓国語翻訳例文
それはこの仕様で問題ないと思います。
그것은 이 사양으로 문제없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの理解で問題ないでしょうか。
그것은 이 이해로 틀리지 않았을까요? - 韓国語翻訳例文
それはそのタイミングでは発生していないはずです。
그것은 그 타이밍에서는 발생하지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ私の中で消化していない。
그것은 아직 내 속에서 소화되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは英文の理解に役立つためお奨めです。
그것은 영문 이해에 도움이 되기 때문에 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
それは今のところまだ反映されていないようです。
그것은 현재로써는 아직 반영되지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今週の会議でお話しました内容です。
그것은 이번 주 회의에서 이야기한 내용입니다. - 韓国語翻訳例文
それは最近の調査によって分かった。
그것은 최근의 조사로 알게 되었다. - 韓国語翻訳例文
それは私からあなたへのお願い事です。
그것은 제가 당신에게 부탁하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が関わった最初の仕事です。
그것은 제가 관련된 최근의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私だけでなく他の人も提出しないだろう。
그것은 나뿐만이 아니라 다른 사람도 제출하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって初めてのアジア旅行でした。
그것은 저에게 첫 아시아 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれをするのにあまりに時間がない。
나는 그것을 하기에 그다지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の家族はそれについてはまだ了解してくれていません。
우리 가족은 그것에 대해서는 아직 양해해주지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれの更なる変更について検討している。
그들은 그것의 가일층의 변경에 대해 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは休暇の2週間後にそれを受け取るだろう。
그들은 휴가 2주 후에 그것을 받을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それは2月7日の出荷から変更されます。
그것은 2월 7일의 출가부터 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文
それはその中に入っていなかったですか?
그것은 그 안에 들어있지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
それは彼を守るための意見ではありません。
그것은 그를 지키기 위한 의견이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたの作業に利用してください。
그것을 당신의 작업에 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは今後の靴作りに活かされそう?
그것은 앞으로 신발 만들기에 활용할 수 있을 것 같아? - 韓国語翻訳例文
私たちにはそれの導入実績がある。
우리에게는 그 도입 실적이 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |