例文 |
「それについては」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 286件
それについては今、確認をしているところです。
그것에 대해서는 지금, 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては私が思い違いをしていた様だ。
그것에 대해서는 내가 잘못 생각하고 있었던 모양이다. - 韓国語翻訳例文
それについては私が彼に質問した方が良いですか?
그것에 대해서는 제가 그에게 질문하는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて何か意見はありませんか?
그것에 대해서 뭔가 의견은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて分からないことは聞いて下さい。
그것에 대해서 모르는 것은 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて分からない事は何でも尋ねてください。
그것에 대해서 모르는 일은 무엇이든 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
それと、何かこれについて更新はありましたか。
그리고, 뭔가 이것에 관한 갱신은 있었나요? - 韓国語翻訳例文
彼はそれについての急な決断をすることを避けた。
그는 그것에 대한 급한 결단을 하는 것을 피했다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれについての急な決断を避けた。
그는 그것에 대한 급한 결단을 피했다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれについての急な決定を避けた。
그는 그것에 대한 급한 결정을 피했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれについて真剣に考えていない。
그들은 그것에 대해서 진지하게 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ある人たちは何度もそれについて追及されさえもした。
어떤 사람들은 몇 번이나 그것에 대해서 추궁마저 당했다. - 韓国語翻訳例文
それについては今後の課題にしましょう。
그것에 대해서는 향후의 과제로 합시다. - 韓国語翻訳例文
それについて私は良い評価を受ける。
그것에 대해서 나는 좋은 평가를 받는다. - 韓国語翻訳例文
それについてはそちらで処理して下さい。
그것에 대해서는 그쪽에서 처리해주세요. - 韓国語翻訳例文
それについてはそちらで対応してください。
그것에 대해서는 그쪽에서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれらについて知っておきたい。
우리는 그것에 대해 알아 두고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれらについて知る必要がある。
우리는 그것들에 대해서 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は上司がいないのでそれについて確認ができません。
오늘은 상사가 없어서 그것에 대해서 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それのおかげで私たちは宇宙空間について考察できる。
그덕에 우리는 우주 공간에 대해서 고찰할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。
그러면, 각 케이스에 대해 차례대로 확인해갑시다. - 韓国語翻訳例文
それについて何か思い当たる原因はありますか?
당신은 그것에 대해서 뭔가 짚이는 원인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて何も心配することはありません。
당신은 그것에 대해서 아무것도 걱정할 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれについて既に承諾しています。
그는 그것에 대해서 이미 승낙했습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては今後の課題にしましょう。
그것에 관해서는 이후의 과제로 합시다. - 韓国語翻訳例文
それについては専門家による検討が必要である。
그것에 대해서는 전문가에 의한 검토가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
それについて私が好きなところはいくつかある。
그것에 대해서 내가 좋아하는 곳이 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文
それについての彼からの返答はありませんか?
그것에 대해서 그에게서 답장은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
それについては私からまた改めて報告致します。
그것에 대해서는 제가 다시 보고드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて、あなたは優先順位を決めていますか?
그것에 대해서, 당신은 우선순위를 정했습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて、言葉の説明だけでは分かりにくいです。
그것에 대해서, 단어 설명만으로는 알기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては、私が誰よりもがっかりしている。
그것에 대해서는, 내가 누구보다 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それについてはこれから議論する必要がある。
그것에 대해서는 앞으로 의논할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
それについては今後検討することとした。
그것에 대해서는 향후 검토하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
それについては私が彼の代わりに回答します。
그것에 대해서는 제가 그 대신에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて他に意見のある方はいらっしゃいますか?
그것에 대해서 다른 의견 있는 분은 계십니까? - 韓国語翻訳例文
それについてはまだ初心者のレベルです。
저는 그것에 대해서는 아직 초심자 레벨입니다. - 韓国語翻訳例文
それについては今後そのように対応します。
저는 그것에 대해서는 향후 그렇게 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちはそれについてもっと学ばなければならない。
우리는 그것에 대해서 더 배우지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
それについて、あなたはよく考えて結論を出してください。
그것에 관해서, 당신은 잘 생각해서 결론을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについてあとで議論する必要がある。
우리는 그것에 대해서 나중에 의논할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれらについて非常に興味があります。
우리는 그것들에 대해서 매우 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその問題についてよく考え、それを解決した。
그녀는 그 문제에 대해서 잘 생각하고, 그것을 해결했다. - 韓国語翻訳例文
写真の彼は、それについて関係ないと思っているだろう。
사진의 그는, 그것에 관해서 관계없다고 생각하고 있겠지. - 韓国語翻訳例文
それはこの契約書についても同様なことが言える。
그것은 이 계약서에 대해서도 똑같이 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それについて詳しいことは分かりません。
저는 그것에 대해서 상세한 것은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについてのより多くの経験が必要である。
우리는 그것에 대해서 더욱 많은 경험이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについて確認したので報告します。
우리는 그것에 관해서 확인했기에 보고합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の両親はそれについてどう理解してますか?
그의 부모는 그것에 대해서 어떻게 이해하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについてはいくらか議論されていることがある。
그것에 대해서는 다소 의론될 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |