| 意味 | 例文 |
「それぞれの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 95件
それぞれの価値観
각각의 가치관 - 韓国語翻訳例文
それぞれの部品
각각의 부품 - 韓国語翻訳例文
これらの合計のそれぞれ
이들의 합계는 각각 - 韓国語翻訳例文
それぞれの旅客がいます。
각각의 여객이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画の感想は人それぞれです。
그 영화의 감상은 사람마다 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの糸の値段を教えて下さい。
각각의 실값을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれの場所へパソコンを増やす。
각각의 장소에 컴퓨터를 늘리다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの部署にパソコンを増やす。
각각의 부서에 컴퓨터를 늘리다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれぞれの時間を過ごす。
우리는 각자의 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの住所を記載します。
저는 각각의 주소를 기재하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれからの返信を待ちます。
저는 각각으로부터의 답변을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの職業に関しては
각각의 직업에 관해서는 - 韓国語翻訳例文
それぞれの基準を評価する。
각각의 기준을 평가한다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの担当者に送信済みです。
각각의 담당자에게 이미 송신했습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれのラインの生産性を計算するために、それぞれのラインの製造コストを知る必要がある
각각의 라인의 생산성을 계산하기 위해서, 각각의 라인의 제조 비용을 알 필요가 있다 - 韓国語翻訳例文
それぞれの言葉の意味の違いを教えて下さい。
각각 단어의 의미 차이를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私はそれぞれの製品の通気性のデータを添付しました。
저는 각각 제품의 통기성 데이터를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。
제 형제도 각자 가족을 위해서 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの調査の進捗を教えてください。
각각의 조사 진척 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれの商品にどの大きさが使われていますか。
각각의 상품에 어떤 크기가 사용되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それぞれのシリーズに９匹の動物がいる。
각각의 시리즈에 아홉 마리의 동물이 있다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの国にはそれぞれの異なる文化がある。
많은 나라에는 각각의 다른 문화가 있다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの部品を取り付ける際の向きに注意すること。
각각의 부품을 달 때의 방향에 주의할 것. - 韓国語翻訳例文
それぞれの工程についての注意点をお願いします。
각각의 공정에 대한 주의사항을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
救済論の概念は、それぞれの宗教において重要だ。
구제론의 개념은, 각각의 종교에서 중요하다. - 韓国語翻訳例文
患者それぞれの死への考え方は違う。
환자마다 죽음에 대한 생각은 다르다. - 韓国語翻訳例文
それぞれのテーマはさらに４つの副テーマに分割される。
각각의 테마는 다시 4개의 주제로 분할된다. - 韓国語翻訳例文
その方法によりそれぞれの数値が連続的に演算される。
그 방법에 의해 각각의 수치가 연속적으로 연산된다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの動物には固有の言語があります。
각각의 동물에는 고유의 언어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれのセルの中に該当する数字を入れてください。
각각의 셀 안에 해당하는 숫자를 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女の著作物はそれぞれミリオンセラーとなっている。
그녀의 저작물은 각각 밀리언셀러가 되어있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれぞれの季節を楽しむことができます。
우리는 각 계절을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか？
지금까지 사랑에 빠진 여성의 타입은 전부 다릅니까? - 韓国語翻訳例文
商品によって箱のサイズをそれぞれに合わせる。
상품에 따라 상자의 사이즈를 각각에 맞춘다. - 韓国語翻訳例文
それはそれぞれのサンプルとして用意される。
그것은 각각의 샘플로 용의된다. - 韓国語翻訳例文
所定の箇所にそれぞれ押印して下さい。
소정의 장소에 각각 날인해주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。
각각의 당이 다른 정당이 양보하기를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの部署が別々に製品原価計算をした。
각각의 부서가 따로 제품 원가 계산을 했다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの事情を加味して点数を付ける。
각각의 사정을 더해 점수를 매긴다. - 韓国語翻訳例文
各クウォークはそれぞれの反クウォークをもっている。
각 쿼크는 각각의 반쿼크를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの話には格言が含まれている。
각각의 이야기에는 각언이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文
人それぞれに痩せるのに効果的な脈拍数がある。
사람들은 각자 살을 빼는 데 효과적인 맥박 수가 있다. - 韓国語翻訳例文
各自それぞれのクレジットカードで支払った。
각자 각각의 신용 카드로 지불했다. - 韓国語翻訳例文
一言で保育士と言っても、その姿は人それぞれである。
한마디로 보육사라고 해도, 그 모습은 사람마다 다르다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの問題点を明確にしてください。
각각의 문제점을 명확히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
そして、それぞれの曲に意味があります。
그리고, 각각의 곡에 의미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの意味について教えてください。
각각의 의미에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれの業者にあなたから連絡願います。
각 업자에게 당신이 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている対立
각 당이 타정당이 양보하기를 기다리고 있는 대립 - 韓国語翻訳例文
それぞれのイメージは、3枚ずつ印刷される。
각자의 이미지는, 3장씩 인쇄된다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |