意味 | 例文 |
「それか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5601件
それは過去の研究の結果を再考し要約してある。
그것은 과거의 연구 결과를 재고하는 요약하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの業者にあなたから連絡願います。
각 업자에게 당신이 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、これから皆様をツアーへご案内いたします。
그럼, 이제부터 여러분을 투어로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それで私たちはこれらの機械の値引きを考えていません。
그래서 우리는 이 기계들의 할인을 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それはもう少しお安くなりませんか?
그것은 좀 더 싸게 할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
それは私のずっと以前からの夢だった。
그것은 내 오래전부터의 꿈이었다. - 韓国語翻訳例文
それは赤ちゃんでさえも理解することができます。
그것은 아기라도 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは赤ちゃんも理解することができる。
그것은 아기도 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それらの多くは父親から譲り受けたものです。
그것들의 대부분은 아버지에게 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それが積み重なると大きな力になる。
그것이 겹쳐 쌓이면 큰 힘이 된다. - 韓国語翻訳例文
私は何か質問があればそれをするつもりだ。
나는 뭔가 질문이 있으면 그것을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
この事はそれにどのような影響があるのか。
이 일은 그것에 어떤 영향이 있는가. - 韓国語翻訳例文
しかし、それは仕事をしなくて良いという訳では無い。
하지만, 그것은 일을 하지 않아도 된다는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
それについて分からないことがあったら教えてください。
당신은 그것에 대해서 모르는 것이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それに似たような名前の曲を知りませんか?
당신은 그것과 비슷한 이름의 곡을 모르시나요? - 韓国語翻訳例文
それをそちらで準備していただけますか。
당신은 그것을 그쪽에서 준비해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをどう算出したのか教えてください。
당신은 그것을 어떻게 산출했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それをどのように思っているのですか。
당신은 그것을 어떻게 생각하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
それを先生に相談してはどうですか。
당신은 그것을 선생님께 상담하는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
それを必ず本日出荷してください。
당신은 그것을 오늘 꼭 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを来週まで待ってもらえますか?
당신은 그것을 다음 주까지 기다려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それから私はその医者は意地悪だと思った。
그리고 나는 그 의사는 심술궂다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
もう幾つかあるはずだが、それらの名前を私は知らない。
몇 가지 더 있을 것이지만, 그것들의 이름을 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれらをそんな風にはもう建てない。
그들은 그것들을 그런 식으로는 이제 세울 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それを今どうしてもしなくてはいけませんか?
그것을 지금 어떻게 해서라도 하지 않으면 안됩니까? - 韓国語翻訳例文
貴方はそれを提供出来ないのですか?
당신은 그것을 제공할 수 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文
君は一人でそれを頑張ってくれますか。
당신은 혼자서 그것을 열심히 해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それはまったくの最初からオープンソースである。
그것은 정말 처음부터 오픈 소스이다. - 韓国語翻訳例文
それらの歴史漫画を全部読みきりたかった。
나는 그 역사 만화들을 다 읽고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを科学的方法で研究した。
그는 그것을 과학적 방법으로 연구했다. - 韓国語翻訳例文
それから、私たちはホテルに行き、プールに入りました。
그리고, 우리는 호텔에 가서, 수영장에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて、あなたが分かる範囲で教えて下さい。
그것에 대해, 당신이 아는 범위에서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて、あなたならどのように答えますか?
그것에 대해, 당신이라면 어떻게 대답하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それについてあなたのご意見をいただけませんか。
그것에 대해 당신의 의견을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それについてのあなたのビジョンをお聞かせ下さい。
그것에 대해 당신의 비전을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それについての私の認識は合っていますか?
그것에 대한 제 인식은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
それの詳細が分かったら私に連絡ください。
그것의 자세한 내용을 알게 되면 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
それはあなたに既に届いているかもしれません。
그것은 당신에게 이미 도착해있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつまで製造し続けるのですか。
그것은 언제까지 계속 제조하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それは英語では何と言えば良いのですか?
그것은 영어로는 뭐라고 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。
아무튼, 그건 저희는 어쩔 수 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それは日本の伝統から逸脱している。
그것은 일본의 전통에서 빗나가있다. - 韓国語翻訳例文
それらは人々の行動に影響しますか?
그것들은 사람들의 행동에 영향을 끼칩니까? - 韓国語翻訳例文
それは何も食料がないという意味かもしれない。
그것은 아무것도 음식이 없다는 뜻인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それについては彼は無実だと私は固く信じています。
그것에 관해서는 그는 억울하다고 저는 굳게 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてもし何か知ってたら教えて下さい。
그것에 관해서 만약 무언가 알고 있다면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについてもし分からないことがあれば聞いてください。
그것에 관해서 만약 모르는 것이 있으면 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
それについて他にご質問はありませんか。
그것에 관해서 다른 질문은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて分からないことがあったら、私に聞いてください。
그것에 관해서 모르는 것이 있으면, 제게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
それについて分からないことがあったら連絡してください。
그것에 관해서 모르는 것이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |