「そや」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

タダでそれはやらない。

공짜로 그것은 안 줄 거야. - 韓国語翻訳例文

いや、その必要はないよ。

아니, 그럴 필요는 없어. - 韓国語翻訳例文

私もそれをやります。

저도 그것을 합니다. - 韓国語翻訳例文

やっとそれに気が付いた。

나는 겨우 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

ようやくそれに気が付いた。

나는 간신히 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

それがやっとできました。

그것을 간신히 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それがやっと終わりました。

그것을 간신히 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

それ僕もやればよかった。

그거 나도 하면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

私もそれを早くやりたいです。

저도 그것을 빨리하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その大役をやり遂げるでしょう。

당신은 그 중요한 역할을 해낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそう気安くやって来ない。

그는 그렇게 선뜻 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

もっと早くそれをやるべきです。

저는 더 빨리 그것을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それを早くやっておけばよかった。

나는 그것을 빨리해두면 좋았을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それならどうやってそれをするつもり？

그렇다면 어떻게 그것을 할 생각이야? - 韓国語翻訳例文

そろそろ宿題をやらなきゃいけない。

나는 슬슬 숙제를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこそこそと話すのをやめた。

그들은 소곤소곤 이야기 하는 것을 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

競馬の予想屋

경마 예상꾼 - 韓国語翻訳例文

組織の親分

조직의 친분 - 韓国語翻訳例文

破損物の山

파손물 더미 - 韓国語翻訳例文

約束だよ。

약속이야. - 韓国語翻訳例文

そんなに速くない。

그렇게 빠르지 않다. - 韓国語翻訳例文

その部屋は静かだ。

그 방은 조용하다. - 韓国語翻訳例文

その山に登る。

나는 그 산에 오른다. - 韓国語翻訳例文

その山に登った。

나는 그 산을 올랐다.  - 韓国語翻訳例文

その山を登った。

나는 그 산을 올랐다. - 韓国語翻訳例文

親はそこにいたの？

부모님은 그곳에 있었어? - 韓国語翻訳例文

それほど速くない

그다지 빠르지 않다 - 韓国語翻訳例文

それが悔しかった。

그것이 분했다. - 韓国語翻訳例文

彼は甘やかされて育った。

그는 응석받이로 자랐다. - 韓国語翻訳例文

大言壮語するやつ

호언장담하는 놈 - 韓国語翻訳例文

「やあ、ダニー。」「よう、ソニー。」

「야, 대니야.」「안녕, 소니.」 - 韓国語翻訳例文

体育は外でやります。

체육은 밖에서 합니다. - 韓国語翻訳例文

嘘つくのをやめてほしい。

거짓말을 그만하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの場所へパソコンを増やす。

각각의 장소에 컴퓨터를 늘리다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの部署にパソコンを増やす。

각각의 부서에 컴퓨터를 늘리다. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって育てたのですか。

당신은 그것을 어떻게 키운 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼にそのやり方を教わる。

그에게 그 방법을 배운다. - 韓国語翻訳例文

それを急いでやる必要はない。

당신은 그것을 급하게 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

その通夜は、葬式の前夜に行われた。

그 밤샘은 장례식의 전야에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

それを急いで予約する。

나는 그것을 서둘러서 예약한다. - 韓国語翻訳例文

外に出てやっと泣き止んだ。

밖에 나가서 겨우 울음이 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

そのほかにも焼き鳥やイカ焼きを食べた。

그 이외에도 닭고기 꼬치나 구운 오징어를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。

나는 그가 어떻게 혼자서 그것을 했는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。

그 책은 출판되자마자 사회를 놀라게 했다. - 韓国語翻訳例文

私にとってその本はやや量が多すぎた。

나에게 그 책은 양이 조금 많았다. - 韓国語翻訳例文

私の妻はその様子を冷ややかに見ている。

내 아내는 그 모습을 싸늘하게 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは位置がやや低いように思われる。

그것은 위치가 약간 낮은 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその話をうやむやにしてはいけない。

우리는 그 이야기를 흐지부지하게 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ遅いので休みますか?

이제 늦었으니까 쉴까요? - 韓国語翻訳例文

でもそろそろ遅いので休みますか？

하지만 슬슬 늦었으니 쉴까요? - 韓国語翻訳例文