「そめは」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は髪を染めた。

나는 머리를 염색했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は息子の我が儘に眉をひそめた。

그녀는 아들의 버릇없음에 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文

これはなにで染めたもの？

이건 뭘로 염색한 거야? - 韓国語翻訳例文

これは何で染めたもの？

이건 뭘로 염색한 거야? - 韓国語翻訳例文

彼らはよく世の中は変わってしまったと、めそめそ不平を言う。

그들은 자주 세상은 변해버렸다고 훌쩍훌쩍 불평한다. - 韓国語翻訳例文

めそめそ泣くのはやめて。もううんざりだわ。

훌쩍훌쩍 우는 건 관둬. 이젠 넌더리가 난다. - 韓国語翻訳例文

まったく！　今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。

아이구! 이번에는 뭐 때문에 훌쩍훌쩍 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

それは染色液で染められた。

그것은 염색약으로 물들여졌다. - 韓国語翻訳例文

酢酸は促染剤として使用される。

아세트 산은 촉진제로 사용된다. - 韓国語翻訳例文

これは、何で染めたものでしょう？

이것은, 뭐로 물들인 것일까요? - 韓国語翻訳例文

これは、何で染めたものですか？

이것은, 뭐로 물들인 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その教師はその生徒に髪をそめ過ぎないように注意した。

그 교사는 그 학생에게 머리카락을 너무 많이 염색하지 않도록 주의를 줬다. - 韓国語翻訳例文

私たちの職場にはおよそ80名の社員がいます。

우리 직장에는 대강 80명의 사원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母のつくるコンソメスープは天下一品である。

할머니가 만드는 콘소메 수프는 천하 일품이다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分のジーパンを何度も青に染め返していて、それを愛用している。

그는 자신의 청바지를 몇 번이나 파란색으로 다시 염색해서, 그것을 애용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は美容院に行って、髪を切ってもらい染めてもらうつもりです。

저는 미용원에 가서, 머리카락을 자르고 염색할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

汚染された地域を除染すべく、政府はあらゆる努力をしている。

오염된 지역을 제염할 수 있도록 정부는 모든 노력을 다 하고있다. - 韓国語翻訳例文