例文 |
「そほ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2581件
まだその操作方法を理解していない。
나는 아직 그 조작 방법을 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
それを最速の方法で送ってください。
그것을 가장 빠른 방법으로 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
その調査はほぼ2年間続くと予想される。
그 조사는 대강 2년간 이어질 것으로 예상된다. - 韓国語翻訳例文
私たちの仕事はそれほど忙しくない。
우리 일은 그다지 바쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文
それはカーテン塗装の方法で塗られた。
그것은 커튼 도장의 방법으로 칠해졌다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどのケースでは、その想定はもっともである。
대부분의 경우에서는, 그 가정은 당연한 것이다. - 韓国語翻訳例文
その操作方法を十分に理解していない。
나는 그 조작 방법을 충분히 이해하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
本当に尊敬します。
정말 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
基本的な機能が備わる。
기본적인 기능이 갖춰지다. - 韓国語翻訳例文
飛行場の呼び出し放送
비행장의 호출 방송 - 韓国語翻訳例文
本当に尊敬します。
정말로 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日のメールの補足です。
어제 메일의 보충입니다. - 韓国語翻訳例文
これは包装しますか。
이것은 포장합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は細くなりたい。
그는 가늘어지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
歯科矯正補装具です。
치과 교정 보장구입니다. - 韓国語翻訳例文
包装手順のマニュアル
포장 순서의 매뉴얼 - 韓国語翻訳例文
放課後に約束がある。
방과 후에 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトのおかげだよ。
번역 소프트 덕분이야. - 韓国語翻訳例文
細いひねりたばこをかむ
가늘게 꼰 담배를 씹다 - 韓国語翻訳例文
細いリボンを頭に巻く
가느다란 리본을 머리에 두르다 - 韓国語翻訳例文
郵送の方が安いです。
우송하는 편이 쌉니다. - 韓国語翻訳例文
収縮包装されたCD
수축 포장된 CD - 韓国語翻訳例文
急いで帰った方が良い。
당신은 얼른 돌아가는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
ハインリッヒの法則
하인리히 법칙 - 韓国語翻訳例文
本当にとても忙しい。
정말 너무나도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
本日郵送いたしました。
저는 오늘 우편으로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
安全保護具を装備する。
안전 보호구를 장비하다. - 韓国語翻訳例文
法律の遡及適用
법률의 소급 적용 - 韓国語翻訳例文
緊急速報メール
긴급 속보 메일 - 韓国語翻訳例文
先端が細いピンセット
끝이 가는 핀셋 - 韓国語翻訳例文
空には星が輝いている。
하늘에는 별이 반짝이고 있다. - 韓国語翻訳例文
モデル法が存在する
모델법이 존재하다 - 韓国語翻訳例文
砲塔を備えた船
포탑을 지닌 배 - 韓国語翻訳例文
取り急ぎ、ご報告まで。
급히, 보고드립니다. - 韓国語翻訳例文
ビジネス上の基本原則
비지니스상의 기본원칙 - 韓国語翻訳例文
情報が錯綜している。
정보가 뒤섞여있다. - 韓国語翻訳例文
新卒採用情報
신규 졸업자 채용 정보 - 韓国語翻訳例文
地方発送もできます。
지방 발송도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。
그가 쓴 글자는 너무 가늘어 대부분 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
バイオリン2本、ビオラ2本、チェロ2本、ダブルベース1本のための7重奏曲
바이올린 2대, 비올라 2대, 첼로 2대, 더블 베이스 1대를 위한 7중주 곡 - 韓国語翻訳例文
細動除去は心室細動のための唯一の有効な治療法である。
세동 제거는 심실 세동을 위한 유일하게 효력이 있는 치료법이다. - 韓国語翻訳例文
その犬、本当に可愛いですね。
그 개 정말로 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文
それは日本語でどういう意味ですか。
그건 일본어로 어떤 의미입니까. - 韓国語翻訳例文
日本語の曲はいつ頃できそう?
일본어 노래는 언제쯤 완성될 것 같아? - 韓国語翻訳例文
その情報源は何ですか。
그 정보의 소스는 뭡니까? - 韓国語翻訳例文
その本棚とても気に入ってます。
그 책장이 정말 맘에 들어요. - 韓国語翻訳例文
ちょうどその本を読んだばかりです。
마침 그 책을 방금 읽었어요. - 韓国語翻訳例文
その本をとても面白いと思った。
그 책을 매우 재미있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
そこで亡くなった方に同情する。
그곳에서 돌아가신 분에게 동정한다. - 韓国語翻訳例文
そこには本当に行きたくなかった。
그곳에는 정말 가고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |