「そふ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこは、服を着て風呂場にいるような蒸し暑さだった。

그곳은, 옷을 입고 욕탕에 있는 것 같이 무더웠다. - 韓国語翻訳例文

そのようなファイルやフォルダはありません。

그러한 파일이나 폴더는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それにふさわしい言葉を並べようとし始めた。

그것에 어울리는 말을 나열하려 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。

그것이 그에게 어떻게 도움이 되었을까. - 韓国語翻訳例文

そのCEOはオフィスのリフォームを考えている。

그 CEO는 사무실 리모델링을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランは老夫婦が経営してます。

그 식당은 노부부가 경영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのカフェはこじんまりしていて、落ち着ける雰囲気です。

그 카페는 아늑하고, 안정된 분위기입니다. - 韓国語翻訳例文

雨がそんなに降らないみたいです。

비가 그다지 내리지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末は雨が降りそうです。

이번 주말은 비가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉の意味を深く理解する。

그 말의 의미를 깊이 이해한다. - 韓国語翻訳例文

その機械の不具合を見つけました。

그 기계의 오류를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文

その船を買う金がなかった。

나는 그 배를 살 돌이 없었다. - 韓国語翻訳例文

その中でも古い駅舎が好きです。

저는 그중에서도 오래된 역사를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は祖父母に大切に育てられた。

그는 할아버지 할머니에게 소중하게 키워졌다. - 韓国語翻訳例文

この冬は20年ぶりの寒さだそうです。

이번 여름은 20년 만의 추위라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。

그렇게 하면, 그녀의 부담이 가벼워진다. - 韓国語翻訳例文

その滝は冬になると凍る。

그 폭포는 겨울이 되면 언다. - 韓国語翻訳例文

その節は大変お世話になりました。

그때는 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

朝の６時４５分にそこへ行きます。

아침 6시 45분에 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この費用はそちらで負担してください。

이 비용은 그쪽에서 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文

その袋の大きさはどれくらいですか。

그 봉지의 크기는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

その服は着古されていた。

그 옷은 오래 입어 낡았다. - 韓国語翻訳例文

それらを封筒で送るつもりです。

저는 그것들을 봉투로 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それをすぐに修復します。

저는 그것을 바로 복원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは普通野外ではそうする。

그들은 보통 야외에서는 그렇게 한다. - 韓国語翻訳例文

その節はお世話になりました。

그때는 신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私を不機嫌にする。

그것은 나를 불편하게 한다. - 韓国語翻訳例文

その穴は深いに違いない。

그 구멍은 깊은 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

それは楽しみであり、不安でもある。

그것은 기대이기도 하고, 불안하기도 하다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは普通…と関連している。

하지만 그것은 보통...와 관련되어있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれらを手作業で分別した。

그들은 그것들을 수작업으로 분별했다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ雨が降りそうです。

곧 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それは不適切なサンプリングだ。

그것은 부적절한 샘플링이다. - 韓国語翻訳例文

その国は無政府状態にある。

그 나라는 무정부상태에 있다. - 韓国語翻訳例文

それは国際郵便を含みます。

그것은 국제 우편을 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

そして直ぐに恐怖に追い立てられる。

그리고 즉시 공포가 내몰린다 - 韓国語翻訳例文

その道路はバイクで溢れている。

그 도로는 오토바이로 넘쳐난다. - 韓国語翻訳例文

今度こそお風呂に入ってくる。

이번에야말로 목욕하고 온다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は雨が降りそうだ。

오늘 오후에는 비가 올 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その服は君に良く似合っている。

그 옷은 너에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

その後、フライドポテトを買って食べた。

그 후, 나는 감자튀김을 사 먹었다. - 韓国語翻訳例文

その付近の治安が悪くなる。

그 근처의 치안이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文

その部屋は古いものでいっぱいです。

그 방은 오래된 것으로 가득 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今年初めに復旧した。

그것은 올해 초에 복구했다. - 韓国語翻訳例文

それは疲労回復効果があります。

그것은 피로 회복 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは風に対して不安定です。

그것은 바람에 불안정합니다. - 韓国語翻訳例文

それに深く感動しました。

저는 그것에 깊게 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをファンレターにして贈りました。

저는 그것을 팬레터로 해서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

そんな工夫ができる人になりたい。

나는 그렇게 연구할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その服は君に良く似合っている。

그 옷은 너한테 잘 어울려. - 韓国語翻訳例文