「そばに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ずっとそばに

계속 곁에 - 韓国語翻訳例文

お客様のそばに

고객님 곁에서 - 韓国語翻訳例文

ずっとそばにいて。

계속 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文

いつもそばにいるよ。

항상 곁에 있을께. - 韓国語翻訳例文

ずっとそばにいるよ。

계속 곁에 있을 거야. - 韓国語翻訳例文

一生そばにいたい。

평생 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつもそばにいるよ。

항상 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたのそばに居たい。

나는 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私のそばにいて下さい。

제 옆에 있어주세요. - 韓国語翻訳例文

君に僕のそばにいてほしい。

네가 내 옆에 있어 주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

あなたにそばに居て欲しい。

나는 당신이 옆에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ときどき昼食にそばを食べます。

저는 가끔 점심으로 소바를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

その本屋は駅のそばにあります。

그 서점은 역 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたのそばにいます。

언제나 당신 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そばにいてくれる人が欲しい。

나는 곁에 있어 주는 사람이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

何時もあなたのそばに居ます。

언제나 당신의 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとあなたのそばにいたい。

나는 계속 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそばにいるだけで癒される。

당신이 곁에 있는 것만으로도 치유된다. - 韓国語翻訳例文

あなたのそばにずっといたいです。

저는 당신 곁에 평생 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも私のそばにいてください。

언제까지나 내 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

おそばを取って、つゆに入れて食べます。

메밀국수를 집어서, 간장 소스에 넣어 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのそばにいられたらなあ。

당신의 곁에 있을 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそばにいてくれないのですか。

왜 옆에 있어주지 않는건가요? - 韓国語翻訳例文

私のそばにいてくれませんか。

제 곁에 있어주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

私のそばにいたらどうですか。

제 옆에 있으면 어떤가요? - 韓国語翻訳例文

月見そばとは、温かいつゆに入ったそばで、上に生卵がのっています。

츠키미 메밀이란, 따뜻한 쯔유에 든 메밀국수에, 위에 날달걀을 올립니다. - 韓国語翻訳例文

蕎麦を食べに行きました。

소바(메밀면)를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

蕎麦を食べに行きました。

소바를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

運命に弄ばれている。

나는 운명에 조종당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。

메밀국수를 삶는 데에 쓴 뜨거운 물이 들어 있습니다. 메밀국수를 다 먹으면, 쯔유에 넣어서 마시세요. - 韓国語翻訳例文

父がそばに居る時は母は何も私に聞いてきません。

아버지가 곁에 있을 때는 어머니는 저에게 아무것도 물어보지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。

점심으로 소고기와 볶음면과 주먹밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

今は、仕事は気にせず、お父さんのそばに居てあげて下さい。

지금은, 일은 신경 쓰지 말고, 아버지 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。

여신 같은 네가, 계속 곁에 있었으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

窓のそばに立っている少女に話しかけた。

나는 창문 옆에 서 있는 소녀에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

知ってるでしょう、私の心は常にあなたのそばにあります。

알잖아요, 저의 마음은 늘 당신 쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰か日本語話せる人がそばにいますか？

누군가 일본어 할 수 있는 사람이 옆에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そばに父が居る時は母は何も言いません。

옆에 아버지가 있을 때는 어머니는 아무것도 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

父がそばに居る時は母は何も聞いてきません。

아버지가 곁에 있을 때는 어머니는 아무것도 묻지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その小屋は湖のすぐそばにあります。

그 오두막은 호수 바로 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。

저는 다른 사람들이 뭐라고 말해도 당신의 곁에 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

夏に食べるざるそばはなんて美味しいのだろう。

여름에 먹는 자루 소바는 정말 맛있는 것이다. - 韓国語翻訳例文

その川のそばには大きな工場がありました。

그 강 옆에 큰 공장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは可燃性ですので、火のそばに置かないで下さい。

이것은 가연성이므로, 불 근처에 두지 마십시오. - 韓国語翻訳例文

私の家のそばに大きな川があります。

제집 근처에 큰 강이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのキャンプ場は美しい湖のそばにある。

그 야영장은 아름다운 호수 옆에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は腕を組んで窓のそばに立っていた。

그는 팔짱을 끼고 창문 옆에 서 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそばにいなくて寂しかったです。

저는 당신이 곁에 없어서 외로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその女性が彼のすぐそばにいると思った。

그는 그 여자가 그의 바로 옆에 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそばにいてくれて、頼もしかったです。

당신이 곁에 있어 줘서, 믿음직스러웠습니다. - 韓国語翻訳例文