例文 |
「その家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 267件
作家はその登場人物を狂人として描いている。
작가는 그 등장 인물을 미치광이로 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文
百万長者がその画家に夢中になった。
백만장자가 그 화가에 빠져들었다. - 韓国語翻訳例文
その作曲家は古典主義者とみなされている。
그 작곡가는 고전 주의자로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文
そのスーパーはあなたの家から遠いですか?
그 슈퍼는 당신의 집에서 멉니까? - 韓国語翻訳例文
その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。
그 소설가는 우주 시대의 도래를 예견했다. - 韓国語翻訳例文
その日はおばあちゃんの家に泊まりました。
저는 그날은 할머니 집에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、おばあさんの家でみんなと夜ご飯を食べました。
그 후, 할머니의 집에서 모두와 저녁밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのあと家族でお寿司を食べに行きました。
그 후 가족이 초밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その作家はとても独創的な映画をつくる。
그 작가는 아주 독창적인 영화를 만든다. - 韓国語翻訳例文
その評論家は論争好きで知られている。
그 평론가는 논쟁을 좋아한다고 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
数年前にロンドンでその芸術家と知り合いになった。
수년 전에 런던에서 그 예술가와 서로 알게 되었다. - 韓国語翻訳例文
その筆の立つ多作な作家はこの2年で本を10冊書いた。
그 글을 잘 쓰는 작가는 이 2년동안 책을 10권 썼다. - 韓国語翻訳例文
キャンプには従業員とそのご家族がご参加頂けます。
캠프에는 종업원과 그 가족이 참가할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに家族でその水族館に行きました。
저는 여름 방학에 가족끼리 그 수족관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに家族と一緒にその水族館に行きました。
저는 여름 방학에 가족과 함께 그 수족관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その作家は新しい本に取り組んでいる。
그 작가는 새로운 책에 몰두하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その占星家は何か恐ろしいことが起こると予言した。
그 점성술사는 무언가 무시무시한 일이 일어날 것이라 예언했다. - 韓国語翻訳例文
そしてその後、私は家族とラジオ体操に行った。
그리고 그 후, 나는 가족과 라디오 체조에 갔다. - 韓国語翻訳例文
その家はとても大きな庭があり、日当たりが良かった。
그 집은 정말 큰 마당이 있고, 볕이 잘 든다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその犬を家の中に入れてあげた。
그들은 그 개를 집 안에 넣어줬다. - 韓国語翻訳例文
そのスーパーはあなたの家から遠いですか。
그 슈퍼는 당신의 집에서 멉니까? - 韓国語翻訳例文
その環境が家族の暮らしを豊かにする。
그 환경이 가족의 삶을 풍요롭게 한다. - 韓国語翻訳例文
私はその製紙家のアトリエを訪問した。
그는 그 제지가의 아틀리에를 방문했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその画家について専攻論文の本を書いた。
그녀는 그 화가에 대해서 전공 논문의 책을 썼다. - 韓国語翻訳例文
その少年はどうやって家族を手伝いますか?
그 소년은 어떻게 가족을 돕습니까? - 韓国語翻訳例文
私の家からその店まで、自転車で約10分でした。
우리 집에서 그 가게까지, 자전거로 약 10분입니다. - 韓国語翻訳例文
その後家に帰って塾の宿題をしました。
저는 그다음에 집으로 돌아가서 학원 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その政治家は人民主義に頼るという誘惑に耐えた。
그 정치가는 인민주의에 기대려는 유혹을 견뎠다. - 韓国語翻訳例文
私の家はその公園の近くにあります。
우리 집은 그 공원 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と親戚総勢15人でその温泉に行きました。
가족과 친척이 다 합해서 15명이 그 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その家具の写真をメールで送りました。
그 가구 사진을 메일로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのその行動は、私と家族を苦しめました。
당신의 그 행동은, 저와 가족을 힘들게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのその行動は、私と家族を深く苦しめました。
당신의 그 행동은, 저와 가족을 심각히 힘들게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
母の肖像画はその画家によって描かれた。
어머니의 초상화는 그 화가에 의해 그려졌다. - 韓国語翻訳例文
その原稿は裕福な古物収集家の手に渡った。
그 원고는 부유한 고물 수집가들 손에 넘어갔다. - 韓国語翻訳例文
予想に反してその政治家は当選した。
예상과는 반대로 그 정치인은 당선했다. - 韓国語翻訳例文
私の家はその駅から歩いて5分以内のところにあります。
내 집은 그 역부터 걸어서 5분이내인 곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家はその駅に近いので、買物に行くのは便利だ。
내 집은 그 역에서 가까워서, 장을 보러 가는 것은 편리하다. - 韓国語翻訳例文
その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。
그 국가의 사람들은 폭군 아래에서 고통받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家からその駅まで距離はどのくらいありますか。
당신의 집에서 그 역까지 거리는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
私達はその家をただ同然で買った。
우리는 그 집을 그저 다를 바 없이 샀다. - 韓国語翻訳例文
その壁画家は世界中で壁画を描いた。
그 벽화가는 전 세계에서 벽화를 그렸다. - 韓国語翻訳例文
その後私は家で夏休みの宿題をやりました。
그 후 저는 집에서 여름 방학 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。
그 후, 할머니 집에 가서 다 같이 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
その家には誰かが盗みに入ったに違いない。
그 집에는 누군가가 도둑질을 하러 들어갔음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
その布団をあなたの家に持って行きたい。
나는 그 이불을 당신 집에 가지고 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その男の人には住む家がありません。
그 남자에게는 살 집이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。
그 작가는 말괄량이 주인공을 그리는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にそのお土産を渡すために私の家に来た。
그는 내게 그 선물을 주기 위해 우리 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
家に帰る途中でそのチケットを買います。
집에 돌아가는 길에 그 티켓을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |