「そのた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その為には二人はより多くの話が必要です。

그것을 위해서는 두 사람은 더 많은 이야기가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その建物の外観と部屋の様子を写真で送ってください。

그 건물의 외관과 방의 모습을 사진으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

他人がその手紙を読むことを許さない。

다른 사람이 그 편지를 읽는 것을 용서하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

その数字に対して疑問を持っています。

저는 그 숫자에 대해 의문을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どこにその新しいボールはありますか?

어디에 그 새로운 공이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

可能ならその部品リストを私に送ってくれませんか。

가능하다면 그 부품리스트를 나에게 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここからその空港までタクシーでどれくらいかかりますか？

이곳에서 그 공항까지 택시로 어느 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

その問題に対応してくれてありがとう。

당신이 그 문제에 대응해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私はまだその結果を受け取っていません。

하지만 저는 아직 그 결과를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そのサービスを申し込むには私はどうすればいいですか。

그 치수를 신청하기 위해 저는 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

その違いを私に教えてもらえますか。

그 차이를 제게 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その携帯電話はいつ発売されるのですか。

그 휴대 전화는 언제 발매되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その件については、丁重にお断り致します。

그 건에 관해서는, 정중하게 거절합니다. - 韓国語翻訳例文

いつ私にその資料を提出できるか教えてください。

당신은 언제 저에게 그 자료를 제출할 수 있을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そのアパートに入るのを楽しみにしている。

나는 그 아파트에 들어가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今週末までに、私がその注文をまとめます。

이번 주말까지, 제가 그 주문을 정리하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはその英文の意味が分かりません。

저는 그 영문의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の上司はまだそのスケジュールが組めていない。

나의 상사는 아직 그 일정을 짜지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私にはその不具合の原因は分からない。

나는 그 고장의 원인은 모른다. - 韓国語翻訳例文

そのジャーナリストは持続する不退転さで有名だ。

그 언론인은 지속한 불퇴전으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

是非、私にもそのイベントに参加させて下さい。

꼭, 저도 그 이벤트에 참가시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

太郎は、朝早く学校でその少女に会います。

타로는, 아침 일찍 학교에서 그 소녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

その後でセールスに対し見積書を請求します。

저는 그 후에 판매에 대한 견적서를 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼にその時に会議をする提案しています。

나는 그에게 그 때 회의를 할 제안을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのショッピングセンターにはファーストフード店が3店ある。

그 쇼핑 센터에는 패스트 푸드점이 3개 있다. - 韓国語翻訳例文

それはその時からずっと私の宝物です。

그것은 그때부터 쭉 제 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

その大尉は磨き作業が良い兵士を作ると信じている。

그 대위는 연마 작업이 좋은 병사를 만든다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。

나는 그 새끼 비둘기에 소금과 후추를 뿌렸다. - 韓国語翻訳例文

その壁はカラフルなマヨリカ焼きのタイルで飾られている。

그 벽에는 색색의 마욜리카 타일이 장식되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その種の瓜の内部は糸状の繊維が詰まっている。

이런 종류의 참외의 내부는 실처럼 가는 섬유가 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

今日中にそのデータを仕上げる事ができません。

저는 오늘 중에 그 데이터를 마무리할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私をその空港まで迎えにきてくれますか。

저를 그 공항까지 데리러 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私をその空港まで迎えに来てくれませんか。

저를 그 공항까지 데리러 와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

明日までにその必要書類を提出すること。

내일까지 그 필요 서류를 제출할 것. - 韓国語翻訳例文

本日、その書類を貴方に送ります。

오늘, 저는 그 서류를 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本日、その書類を貴方に送るつもりです。

오늘, 저는 그 서류를 당신에게 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

本日、その書類を貴方に郵送するつもりです。

오늘, 저는 그 서류를 당신에게 우편으로 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物を私の家まで届けてくれますか。

당신은 그 짐을 우리 집까지 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その大役をきっとやり遂げるでしょう。

당신은 그 중요한 역할을 반드시 해낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

現在、私はその予定を組むことが出来ます。

현재, 저는 그 예정을 짤 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私をその店に連れて行ってくれませんか。

당신은 저를 그 가게에 데리고 가 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それはその小説の主題への知見を与える。

그것은 그 소설의 주제에 대한 깨달음을 준다. - 韓国語翻訳例文

その店員は私を子供だと思って馬鹿にしている。

그 점원은 나를 어린이라고 생각하고 무시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのファンドは明日から分配落ち取引となる。

그 펀드는 내일부터 분배당 거래가 된다. - 韓国語翻訳例文

その活動は私の同窓生によって行われている。

그 활동은 나의 동창생에 의해 행해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。

그 영화의 결말은 극단적인 감상주의임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

明日はその店に行こうと思っている。

나는 내일은 그 가게에 가려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私もそのスケジュールはまだ知らないです。

저도 그 스케줄은 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

今度その美味しいアイスを食べに行きます。

이번에 그 맛있는 아이스크림을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その仕様書を持っているならば、私にそれを送ってください。

그 설명서를 가지고 있다면, 저에게 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文