意味 | 例文 |
「そと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13616件
そちらに荷物が届くように手配する。
나는 그쪽에 짐이 도착하도록 준비한다. - 韓国語翻訳例文
その教授に会った事がありません。
저는 그 교수를 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それが仕事で必要になりました。
저는 그것이 일에서 필요해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今度そこに泊まりに行きます。
나는 이번에 그곳에 숙박하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
何時にその港に行けばいいですか。
몇시에 그 항구에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
お弁当を持ってそこに行きます。
도시락을 가지고 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
病気でその仕事を辞めた。
나는 병으로 그 일을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
それは既にセットされていた。
그건 이미 세팅되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
その後番組タイトルに続く
그 후 방송 제목으로 이어지다 - 韓国語翻訳例文
その事実は2010年に明らかになった。
그 사실은 2010년에 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
それはコストの面で有利です。
그것은 비용 면에서 유리합니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの階段を降りた所です。
그것은 그 계단을 내려간 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
それは今後検討していきます。
그것은 앞으로 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは成人式の時に着られる。
그것은 성인식 때에 입을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それは昔、友達にもらったものです。
그것은 옛날에, 친구에게 받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその女の子を雇った。
그는 그 여자아이를 고용했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの職場はそんなに遠いの?
당신의 직장은 그렇게 멀어? - 韓国語翻訳例文
まだその荷物は届かない。
아직 그 짐은 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その計画は当初からありました。
그 계획은 당초부터 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それがいつ届くか教えてください。
그것이 언제 도착하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それは、かっこよく、良い音がします。
그것은, 멋있게, 좋은 소리가 납니다. - 韓国語翻訳例文
そのサイトを今度見てください。
그 사이트를 이번에 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
そのため、まだ疲れが取れていない。
그래서, 나는 아직 피로가 풀리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そのため、今でも疲れが取れていない。
그래서, 나는 아직도 피로가 풀리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そのテストの意味を教えて下さい。
그 테스트의 의미를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
そのポンプから異音が発生した。
그 펌프에서 이음이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
その会社は倒産するかもしれない。
그 회사는 도산할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
その犬は人によく噛み付く。
그 개는 사람을 잘 문다. - 韓国語翻訳例文
その言葉は私に興味を掻き立てる。
그 말은 나의 흥미를 돋는다. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさんの男が働いていた。
그곳에서 많은 남자가 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それをどういう時に使うのですか。
당신은 그것을 어떤 때에 사용하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
それを担当者に聞いてみてください。
당신은 그것을 담당자에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
その箱は既に取り払われていた。
그 상자는 이미 처리되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその仕事をお願いしたい。
나는 당신에게 그 일을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこで母にアドバイスを求めました。
그래서 나는 어머니에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
アカプルコはそんなに遠くない。
아카풀코는 그렇게 멀지 읺다. - 韓国語翻訳例文
なかなかその仕事が進まない。
좀처럼 그 일이 진행되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
まだそれを受け取っていません。
아직 그것을 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのノートには書き散らしがある。
그 노트에는 휘갈겨 쓴게 있다. - 韓国語翻訳例文
そのような理由では納得できません。
그러한 이유로는 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それが最も懸念する要因だ。
그것이 가장 우려하는 요인이다. - 韓国語翻訳例文
その特許は審査中です。
그 특허는 심사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
その白い車は急に止まった。
그 하얀 차는 갑자기 멈췄다. - 韓国語翻訳例文
その用途は限られている。
그 용도는 제한 돼 있다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの担当ですか?
그것은 당신의 담당입니까? - 韓国語翻訳例文
それは楽しかった事でしょう。
그것은 즐거웠을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その犬、本当に可愛いですね。
그 개, 정말 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文
その資料に目を通しておいてください。
그 자료를 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
そして、私には恋人ができた。
그리고, 나에게 연인이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
そして、私には恋人ができるのだ。
그리고, 나에게 연인이 생길 것이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |