「そと」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

十分に休息をとる。

충분히 휴식한다. - 韓国語翻訳例文

今度私と遊んで下さい。

다음에 저와 놀아주세요. - 韓国語翻訳例文

わたしはとても忙しい。

나는 아주 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

ありがとう、お祖父ちゃん。

고마워, 할아버지. - 韓国語翻訳例文

大学卒業おめでとう。

대학 졸업 축하해. - 韓国語翻訳例文

ずっと忙しかった。

나는 계속 바빴다. - 韓国語翻訳例文

操作電源をおとす。

조작 전원을 끄다. - 韓国語翻訳例文

早期診断と治療

초기 진단과 치료 - 韓国語翻訳例文

遅くとも8月22日迄に。

늦어도 8월 22일까지. - 韓国語翻訳例文

今日はとても忙しいです。

오늘 매우 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーカップとソーサー

커피컵과 받침접시 - 韓国語翻訳例文

園医の役割と課題

유치원 의사의 역할과 과제 - 韓国語翻訳例文

一刻を争うとき

한시를 다툴 때 - 韓国語翻訳例文

忙しいところすみません。

바쁘신 와중에 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

よく彼女らと遊びます。

저는 자주 그녀들과 놉니다. - 韓国語翻訳例文

BはDだと推測される。

B는 D라고 추측된다. - 韓国語翻訳例文

壁とドアを拭き掃除した。

벽과 문을 걸레질했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても清楚ですね。

당신은 정말 청초하네요. - 韓国語翻訳例文

兄の娘達と遊んだ。

나는 형의 딸들과 놀았다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しかったです。

매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

高い理想に気づくこと

높은 이상을 알아차릴 것 - 韓国語翻訳例文

罰金とあらゆる罰則

벌금과 모든 벌칙 - 韓国語翻訳例文

きっと、忙しいのですね。

분명, 바쁜 거겠죠. - 韓国語翻訳例文

十月はとても忙しい。

시월은 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

そのノートパソコンを買えばよいと思った。

나는 그 노트북을 사면 좋았을 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。

오즈메이커는 그 정당이 선거에서 유력하다고 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

その心理療法士は記憶喪失の人と話をした。

그 심리 치료사는 기억상실증에 걸린 사람과 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文

それから、友達とサッカーをして遊びました。

그리고, 저는 친구와 축구를 하면 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを拭き取ると表面に傷がつく恐れがあります。

그것을 닦아내면 표면에 상처가 날 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにその公園で友達と遊びました。

저는 오랜만에 그 공원에서 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が想像した仕事とは違っていた。

그것은 내가 상상한 일과는 달랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見た時のことを想像するのが楽しい。

당신이 그것을 봤을 때를 상상하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織を上手く取りまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その結果は私の予想していたものとは異なった。

그 결과는 내가 예상했던 것과 달랐다. - 韓国語翻訳例文

そのソフトクリームがとても美味しかったです。

그 소프트아이스크림이 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物が送付先に到着したという報告を受けました。

그 짐이 배송지에 도착했다는 보고를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物が送付先に到着したという連絡を受けました。

그 짐이 배송지에 도착했다는 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その祈祷師は祖父が悪霊化したと言った。

그 기도사는 할아버지가 악령화되었다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

その友達と野球や花火などして遊んだ。

나는 그 친구와 야구나 불꽃놀이 등을 하며 놀았다. - 韓国語翻訳例文

その女性はぼんやりと窓の外を眺めていた。

그 여자는 멍하니 창밖을 바라보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは必須となる要素の配置をレイアウトする。

그것은 필수가 되는 요소의 배치를 레이아웃한다. - 韓国語翻訳例文

そこには信頼という言葉は存在しないだろう。

그곳에는 신뢰라는 말은 존재하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそことは少し離れた所で遊びました。

우리는 거기서는 조금 떨어진 곳에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

私達がその措置を取ることを予めご理解ください。

우리가 그 조치를 취할 것을 미리 이해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを外に出荷することができます。

우리는 그것을 밖으로 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ソフト開発の為、早くその情報を必要としています。

소프트 개발을 위해, 빨리 그 정보를 필요로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その男は紛争調停者として活躍した。

그 남자는 분쟁조정자로서 활약했다. - 韓国語翻訳例文

私も友達にとってそういう存在になりたいです。

저도 친구에게 있어서 그런 존재가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても仕事が忙しそうでした。

그녀는 일이 매우 바빠 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。

그렇게 말해 주시면 남편이 기뻐할 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文