例文 |
「そてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12737件
その店についての取材を受けた。
그 가게에 대해서 취재를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らをそこへ連れて行きたくない。
그들을 그곳으로 데리고 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
それを理解しているつもりです。
그것을 이해하고 있는 셈입니다. - 韓国語翻訳例文
そこにいる魚はとても綺麗です。
그곳에 있는 물고기는 매우 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その音は決して不愉快ではない。
그 소리는 절대 불쾌하지 않다. - 韓国語翻訳例文
その噂が一人歩きしている。
그 소문이 돌아다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを綺麗に仕上げてください。
그것을 깨끗이 마무리해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこで以下の準備をしている。
그곳에서 나는 다음의 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その事件の対応策に追われている。
나는 그 사건의 대응책 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
その日を一番楽しみにしている。
나는 그 날을 제일 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その映画はとても興味深い。
그 영화는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文
その大根は、よく味がしみている。
그 무는, 맛이 잘 스며들어 있다 - 韓国語翻訳例文
そのボウルに小麦粉を入れて下さい。
그 그릇에 밀가루를 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんなに可愛いのですか?
왜 그렇게 귀여운 것입니까? - 韓国語翻訳例文
その池には橋が架かっている。
그 연못에는 다리가 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文
まだその会社は注文していません。
아직 그 회사는 주문하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その後ダラダラ生活をしていました。
저는 그 후 느긋하게 생활하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてますます理解を深めた。
나는 그것에 대해서 점점 이해를 심화시켰다. - 韓国語翻訳例文
その女性をよく知っています。
저는 그 여자를 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その代金を返金して欲しいです。
저는 그 대금을 환불해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその刑務所で働いてます。
그녀는 그 교도소에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度それをやってみたい。
한 번 더 그것을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその原因を調べています。
우리는 그 원인을 조사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今頃になってそれに気付いた。
나는 인제 와서 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
それを毎年食べています。
저는 그것을 매년 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてもそこに行きたい。
나는 어떻게 해서든 그곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その車は彼に大事にされていた。
그 차는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文
その俳優は誰からも知られている。
그 배우는 누구나 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは実態と合っていません。
그것은 실태와 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは計画通り実施されていますか。
그것은 계획대로 시행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは今でも受け継がれている。
그것은 지금도 전승되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私の生活を妨げています。
그것은 저의 생활을 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのきっぷは券売機で売っている。
그 표는 매표기에서 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文
その開始時間は既に過ぎている。
그 시작 시간은 이미 지나있다. - 韓国語翻訳例文
それについて疑問を抱きました。
저는 그것에 대해서 의문을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて譲歩する用意がある。
나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다. - 韓国語翻訳例文
その本は世界中で読まれている。
그 책은 전 세계에서 읽히고 있다. - 韓国語翻訳例文
その冷蔵庫は壊れているようです。
그 냉장고는 고장 난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの糸の値段を教えて下さい。
각각의 실값을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれを誤解している。
당신은 그것을 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それが役立つことを期待しています。
저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて心配な事がありますか?
그것에 관해서 걱정되는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それも考慮に入れてください。
그것도 고려해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをどこで製作しているのですか?
그것을 어디에서 제작하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
それを一度見に来てください。
그것을 한 번 보러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを水曜日まで待ってください。
그것을 수요일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
そんなに私を愛しているのですか。
그렇게나 저를 사랑하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても良い恋愛話です。
그것은 매우 좋은 연애 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
でも、それはとても良い試合でした。
하지만, 그것은 매우 좋은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその関係を続けている。
그들은 그 관계를 이어오고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |