| 例文 |
「そっ」を含む例文一覧
該当件数 : 173件
このくそったれ！
이 빌어먹을! - 韓国語翻訳例文
くそったれが！
빌어먹을 새끼가! - 韓国語翻訳例文
このくそったれ。
이 나쁜 놈. - 韓国語翻訳例文
道にそっていく。
길을 따라가다. - 韓国語翻訳例文
そっちは今何時？
그쪽은 지금 몇 시? - 韓国語翻訳例文
彼をそっと見守る。
당신은 그를 가만히 지켜본다. - 韓国語翻訳例文
教科書にそって教える。
교과서를 따라 가르치다. - 韓国語翻訳例文
そっと耳打ちしてくれた。
살짝 귀띔해주었다. - 韓国語翻訳例文
そっちはいいお天気ですか？
그쪽은 날씨가 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
有名人のそっくりさん
유명인 닮은꼴 - 韓国語翻訳例文
そっくりさんコンテスト
닮은꼴 콘테스트 - 韓国語翻訳例文
彼はあなたそっくりだ。
그는 당신을 꼭 닮았어. - 韓国語翻訳例文
お母さんにそっくりだ。
어머니와 똑 닮았다. - 韓国語翻訳例文
そっちは何時ですか?
그쪽은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
そっちは暑いですか？
그쪽은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文
そそっかしいだけです。
저는 경솔할 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰とそっくりですか。
그는 누구와 똑 닮았습니까? - 韓国語翻訳例文
すぐにそっちに行きます！
금방 그쪽으로 가겠습니다! - 韓国語翻訳例文
私のことはそっとしておいて欲しい。
나를 가만히 놔둬 줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそっくりな人がいます。
당신과 똑같이 생긴 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
姉はそそっかしくてミスばかりする。
누나는 덤벙대서 실수만 한다. - 韓国語翻訳例文
くそっ、電車に傘を忘れた。
제길할, 전차에 우산을 잊고 놓고왔다. - 韓国語翻訳例文
彼はそっけなく『いいえ』と答えた。
그는 쌀쌀맞게 『 아니요 』라고 답했다. - 韓国語翻訳例文
それは私の好奇心をそそった。
그것은 내 호기심을 자극했다. - 韓国語翻訳例文
ヒトそっくりの；ヒト類似の生物
인간과 똑같은 - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたにそっくりです
그녀는 당신과 꼭 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文
そっちと時差はどのくらいなのかな？
거기와 시차는 어느 정도인 걸까? - 韓国語翻訳例文
私たちは互いにそっくりだ。
우리는 서로 닮았다. - 韓国語翻訳例文
くそっ、ぼくのチョコを食べちゃったな！
빌어먹을. 나의 초콜렛을 먹어 버렸구나! - 韓国語翻訳例文
飛行経路に沿って……
비행주로에 따라 - 韓国語翻訳例文
率直に言うと
솔직하게 되는 것 - 韓国語翻訳例文
彼女をスケートに誘った。
그녀를 스케이트에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
彼女を食事に誘った。
나는 그녀를 식사에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
クソッ垂れ、今すぐ死ね。
빌어먹을 자식, 지금 당장 죽어. - 韓国語翻訳例文
彼女は勤勉で率直だ。
그녀는 근면하고 솔직하다. - 韓国語翻訳例文
また誘ってください。
또 초대해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女を食事に誘った。
그녀를 식사에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
誘ってくれてありがとう。
초대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
買い物に友人を誘った。
나는 쇼핑에 친구를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
私たちは即決した。
우리는 즉결했다. - 韓国語翻訳例文
花子を食事に誘った。
나는 하나코를 식사에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
道に沿って池があった。
길을 따라서 연못이 있었다. - 韓国語翻訳例文
上記の手順にそって進めてください。
상기의 순서대로 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はスープを個々のスープボウルによそった。
그녀는 수프를 각각의 수프 그릇에 퍼 담았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの性格は私の息子にそっくり。
당신의 성격은 내 아들과 닮았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの声はお母さんにそっくりですね。
당신의 목소리는 어머니를 똑 닮았네요. - 韓国語翻訳例文
その人参とたまねぎは本物そっくりだった。
그 당근과 양파는 실물을 꼭 닮았다. - 韓国語翻訳例文
その少女はお母さんにそっくりです。
그 소녀는 어머니를 꼭 빼닮았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの息子はあなたにそっくりですね。
당신의 아들은 당신과 닮았네요. - 韓国語翻訳例文
相手に気づかれないようにそっと涙を拭う。
상대방이 눈치채지 않도록 눈물을 닦다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |