| 意味 | 例文 |
「そちら」を含む例文一覧
該当件数 : 172件
そちらこそ
그쪽이야말로 - 韓国語翻訳例文
そちらに行く。
그쪽에 간다. - 韓国語翻訳例文
そちらは夜ですか。
그쪽은 밤입니까? - 韓国語翻訳例文
そちらは朝ですか？
그쪽은 아침입니까? - 韓国語翻訳例文
そちらは夜ですか？
그쪽은 밤입니까? - 韓国語翻訳例文
そちらは今、何時ですか？
그쪽은 지금 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
今からそちらに行きます。
저는 이제부터 그쪽에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
２時にそちらに行きます。
2시에 거기로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日そちらへ行きます。
내일 그곳으로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
そちらは今は春ですか。
그곳은 지금은 봄인가요? - 韓国語翻訳例文
そちらはまだ朝ですか。
그쪽은 아직 아침입니까? - 韓国語翻訳例文
そちらは皆元気ですか！
그쪽은 모두 잘 지내시나요! - 韓国語翻訳例文
そちらでお待ちください。
그곳에서 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
今からそちらに向かいます。
지금부터 그쪽으로 향하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらは今、何時ですか？
그쪽은 지금, 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
そちらに行きましょう。
저는 그쪽에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
そちらに伺います。
저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらは寒いですか。
그쪽은 춥습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらは暑いでしょう？
그곳은 덥죠? - 韓国語翻訳例文
そちらは今、夜ですか？
그쪽은 지금, 밤입니까? - 韓国語翻訳例文
そちらは今、朝ですか？
그곳은 지금, 아침입니까? - 韓国語翻訳例文
そちらに伺います。
저는 그곳으로 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらに行ってもいいですか。
그쪽에 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらからは何が見えますか？
그곳에서는 무엇이 보입니까? - 韓国語翻訳例文
今回そちらに行くことを諦めます。
저는 이번에 그쪽에 가는 것을 포기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は白い車でそちらに向かいます。
그는 하얀 차로 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この費用はそちらで負担してください。
이 비용은 그쪽에서 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文
そちらの天気はいかがでしたか？
그쪽 날씨는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
またそちらを訪問したいです。
또 그곳을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらの状況はどうなっていますか。
그쪽 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
今日そちらは晴れていますか？
오늘 그쪽은 맑습니까? - 韓国語翻訳例文
明日、そちらに伺って良いですか。
내일, 그곳에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼はまだそちらに着きませんか？
그는 아직 그쪽에 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらにはタオルの用意がありますか？
그쪽에는 수건 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつそちらに伺えばよいですか？
언제 그곳을 방문하는 게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらに出張することになった。
나는 거기에 출장하기로 됐다. - 韓国語翻訳例文
今日はそちらに行ってもいいですか。
오늘은 그쪽으로 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
夜にはそちらへ行けるかと思う。
밤에는 그곳에 갈 수 있을 것 같아. - 韓国語翻訳例文
今日そちらに泊まれますか。
오늘 그곳에 숙박할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらの冬の寒さは聞いている。
그곳의 추위는 들었다. - 韓国語翻訳例文
そちらは暖かくなったようですね。
그쪽은 따듯해진 것 같군요. - 韓国語翻訳例文
それはそちらで対応してください。
그것은 그쪽에서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文
何時にそちらに着くのがいいですか？
저는 몇 시에 그곳에 도착하는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
今、そちらに向かっています。
저는 지금, 그쪽에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、それをそちらに返送します。
저는 오늘, 그것을 그쪽으로 반송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私とジョンがそちらへ行きます。
저와 존이 그쪽에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私とジョンでそちらへ行きます。
저와 존끼리 그쪽에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
そちらのほうが面白そうです。
그쪽이 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらでも再度ご確認願います。
그쪽에서도 다시 한 번 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
そのハガキは明日そちらに届きます。
그 엽서는 내일 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |