意味 | 例文 |
「そせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4947件
彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。
그는 그 일에 대해서 그다지 많이 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日、その手紙を書きませんでした。
그는 어제, 그 편지를 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はその余剰在庫は持っていません。
우리는 그 잉여 재고는 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎はその老婦人を先生と呼びました。
타로우는 그 노부인을 선생님이라고 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文
これはそれほど大きなバッグではありません。
이것은 그렇게 큰 가방은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
その宛先を間違って送っていませんか。
그 행선지를 착각하여 보내고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
英語でそれらを表すことばは実際ありません。
영어로 그것들은 표현하는 단어는 실제로 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが見るものがその通りとは限りません。
당신이 보는 것이 그대로라고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそこへの行き方が分かりません。
그녀는 그곳으로 가는 방법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
そのキーパーはPK戦で3本のシュートをセーブした。
그 골키퍼는 Pk전에서 3개의 슛을 막아냈다. - 韓国語翻訳例文
その一輪車乗りたちはスピンなどの技を見せてくれた。
그 외발 자전거 타는 사람들은 스핀 등의 기술을 보여주었다. - 韓国語翻訳例文
その会社はさまざまな木工製品を生産している。
그 회사는 다양한 목공 제품을 생산하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちと一緒にそこに行きませんか。
저희와 같이 그곳에 가지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それは当社ではお受けすることができません。
그것은 당사에서는 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
でも私はあまりそのことを気にしません。
하지만 저는 그다지 그 일을 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その手紙は私をロマンチックな気分にさせる。
그 편지는 나를 로맨틱한 기분이 들게 한다. - 韓国語翻訳例文
その方法は高品質製品の製造を可能にする。
그 방법은 고품질 제품의 제조를 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文
今のところそこに行く予定はありません。
저는 현재로써는 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのスケート靴を履くことができません。
그는 그 스케이트 신발을 신을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか?
조금 전에 제이미는 거기에 들어가지 않았나요? - 韓国語翻訳例文
申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。
죄송하지만, 조건이 맞을 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。
그럼 야마다 선생님, 강연 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
그것은 언제까지 제출해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
そこには私の気に入ったものがありませんでした。
그곳에는 내 맘에 드는 것이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを作ることが出来るかもしれません。
우리는 그것을 만들 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。
그 건을 다시 우체국에 문의해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を特に必要とはしません。
그 서류를 특별히 필요로 하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それを英語でどう言ったらいいか分かりません。
그것을 영어로 어떻게 말하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はまだその書類を手配していません。
우리는 아직 그 서류를 준비하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで多くの人と親しくなりません。
당신은 그곳에서 많은 사람과 친해지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは絶対にあなただけじゃありません!
그것은 절대 당신뿐만이 아닙니다! - 韓国語翻訳例文
私たちはその専門性をお互いに理解し合う。
우리는 그 전문성을 서로 이해한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時、ラジオを聴いていませんでした。
우리는 그때, 라디오를 듣지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行く事ができないかもしれません。
저는 그곳에 갈 수 없을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その笛をあまり上手に吹くことが出来ません。
저는 그 피리를 잘 불지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日、それについて山田さんと打合せをしました。
나는 오늘, 그것에 대해서 야마다씨와 미리 상의했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今のままではその締め切りに間に合いません。
나는 지금 이 상태로는 그 마감에 시간이 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そのようなファイルやフォルダはありません。
그러한 파일이나 폴더는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。
그것을 잘못 보내 버려서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それには何の奇妙さもありませんでした。
그것은 어떠한 기묘함도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつも起こることではありません。
그것은 항상 일어나는 일은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
それはもう少しお安くなりませんか?
그것은 좀 더 싸게 할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
それは少し退屈で、あまり楽しくありません。
그것은 조금 지루하고, 별로 재미없습니다. - 韓国語翻訳例文
その時、今となっては恩師の先生に出会った。
그때, 이제 와서 보면 은사 선생님을 만났다. - 韓国語翻訳例文
そばに父が居る時は母は何も言いません。
옆에 아버지가 있을 때는 어머니는 아무것도 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そのように思わせてしまってごめんなさい。
그렇게 생각하게 해버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
そのとき私たちは空腹ではありませんでした。
그때 우리는 배가 고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その駅までの道を教えてくれませんか?
그 역까지 가는 길을 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その荷物が邪魔でドアが開きません。
그 짐이 방해돼서 문이 열리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その事についてあまり気にしていませんがね。
그 일에 대해서 저는 별로 신경 쓰지 않는데요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |