例文 |
「そすい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 526件
増水はその橋を押し流した。
증수는 그 다리를 떠내려 가게 했다. - 韓国語翻訳例文
その商品が安いのにはワケがある。
그 상품이 싼 데는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの瞳に吸い込まれそうです。
저는 당신의 눈동자에 빠질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか再びそこを訪れます。
언젠가 다시 그곳을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
その店は安いし、食べ物もおいしい。
그 가게는 싸고, 음식도 맛있다. - 韓国語翻訳例文
いつもそれを持ち歩いています。
항상 그것을 가지고 다닙니다. - 韓国語翻訳例文
推薦でその大学に入学した。
추천으로 그 대학에 입학했다. - 韓国語翻訳例文
いつも眠そうな顔をしています。
저는 언제나 졸린 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その代金を水曜日に振込みます。
저는 그 대금을 수요일까지 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何時もあなたのそばに居ます。
언제나 당신의 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今彼女にそれを聞いています。
지금 그녀에게 그것을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり推奨されないことだ。
그것은 그다지 권장되지 않는 일이다. - 韓国語翻訳例文
今からそれに取り掛かります。
지금부터 그것에 착수합니다. - 韓国語翻訳例文
それはもう少し安いほうがいい。
그것은 조금 더 싼 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
今、そちらに向かっています。
저는 지금, 그쪽에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、そのカタログを制作中です。
저는 지금, 그 카탈로그를 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にそこに行きたいです。
저는 함께 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもそれを確認できます。
언제나 그것을 확인할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらはむしろ推奨されるべきだ。
그것들은 오히려 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
それらは推奨されるべきだ。
그것들은 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
そこで売っているものは安いですか。
그곳에서 팔고 있는 것은 쌉니까? - 韓国語翻訳例文
今は子育てで忙しいです。
지금은 육아로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今だからこそ来たかったんです。
지금이라서 오고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
その水族館はとても有名です。
그 수족관은 매우 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
今はそういう事は一切無いです。
지금은 그런 일은 일절 없습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかその町に住んでみたいです。
저는 언젠가 그 마을에서 살아 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その水族館に就職しました。
저는 그 수족관에 취직했습니다. - 韓国語翻訳例文
その国では有名なスイーツが多い。
그 나라에서는 유명한 과자가 많다. - 韓国語翻訳例文
その貨物船は水難事故を起こした。
그 화물선은 수난 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
その水泳大会に出場する。
나는 그 수영 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文
その水族館へいつか行きたい。
나는 그 수족관에 언젠가 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今からそれを説明します。
저는 지금부터 그것을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのミッションを遂行できなかった。
나는 그 미션을 수행하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
その本は推理小説です。
그 책은 추리 소설입니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても安いと感じる。
그것은 정말 싸게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
いつも通りそこに行きます。
저는 평소대로 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
そのスイッチのロックが解除される。
그 스위치의 잠금이 해제된다. - 韓国語翻訳例文
その原因を推定することは出来る。
그 원인을 추정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それを水曜日まで待ってください。
그것을 수요일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
今、そのサンプルを確認中です。
지금, 그 샘플을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今からその書類を送ります。
지금부터 그 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今その準備をしています。
지금 그 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今それについてリサーチ中です。
지금 그것에 대해 조사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
いつかそのうちメールします。
언젠가 때가 되면 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは立っていると推定された。
그것은 서 있다고 추정됐다. - 韓国語翻訳例文
今、そのコストを試算中です。
저는 지금, 그 비용을 시산 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今、タクシーでそこに向かってます。
저는 지금, 택시로 그곳에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今からそれがとても楽しみです。
저는 이제 그것이 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
今からそれを開けるのが楽しみです。
지금부터 그것을 여는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
今その返事を待ってるところです。
지금 그 답장을 기다리고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |