| 意味 | 例文 |
「そうち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 619件
そのうちの一つ
그중 하나 - 韓国語翻訳例文
そのうちの一つは
그중 하나는 - 韓国語翻訳例文
義歯の装着
틀니 장착 - 韓国語翻訳例文
そのうちスタジオに遊びに行きます。
저는 머지않아 스튜디오에 놀러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ輸送中です。
그것은 아직 운송 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それを装着できますか？
당신은 그것을 장착할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのうち彼は眠ってしまいました。
머지않아 그는 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その日のうちに、一日の疲れがとれる。
그 날에, 하루의 피로가 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
その日のうちに疲れがとれる。
그 날 피로가 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
それは成功のうちに幕を閉じた。
그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
いつかそのうちメールします。
언젠가 때가 되면 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのうち英語を話せるようになる。
곧 나는 영어를 말할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文
それを近いうちに修正する。
그것을 조만간 수정한다. - 韓国語翻訳例文
点火進角装置
점화 진각 장치 - 韓国語翻訳例文
おおがかりな装置
대규모의 장치 - 韓国語翻訳例文
操業中止する
조업 중단하다 - 韓国語翻訳例文
装置毎にまとめる。
장치별로 정리한다. - 韓国語翻訳例文
おおがかりな装置
대규모 장치 - 韓国語翻訳例文
それはまだ進行中です。
그것은 아직 진행 중입니다. - 韓国語翻訳例文
そっと耳打ちしてくれた。
살짝 귀띔해주었다. - 韓国語翻訳例文
測定装置あるいは機器
측정 장치 혹은 기기 - 韓国語翻訳例文
それは血糖値を抑えます。
그것은 혈당치를 억제합니다. - 韓国語翻訳例文
これは搬送装置です。
이것은 전송 장치입니다. - 韓国語翻訳例文
まだその作業中です。
아직 그 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文
まだそれを実行中です。
아직 그것을 실행 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それを検討中です。
저는 그것을 검토하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ到着しない。
그것은 아직 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
運搬装置を操作する
운반장치를 조작하다 - 韓国語翻訳例文
その件は検討中です。
그 건은 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
簡易装置にて検証中です。
간이 장치에서 검증 중입니다. - 韓国語翻訳例文
空が明るいうちに帰りましょう。
하늘이 밝을 때 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
それらがそのまま放置される。
그것들이 그대로 방치돼있다. - 韓国語翻訳例文
でもそれでは装置を操作はできない。
그렇지만 그걸로는 장치를 조작할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その間、その作業に集中します。
그동안, 저는 그 작업에 집중하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは輸送中に損害を受けた。
그것은 수송 중에 손해를 봤다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそのうちそれを聞きに来るでしょう。
그들은 머지않아 그것을 들으러 오겠죠. - 韓国語翻訳例文
おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。
아마 조만간 그것을 제공할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
うちの冷蔵庫の霜よけ装置は壊れている。
우리집 냉장고의 디프로스터장치는 고장나있다. - 韓国語翻訳例文
防具を装着しなさい。
방호구를 장착하시오. - 韓国語翻訳例文
クロック同期装置
시계 동기 장치 - 韓国語翻訳例文
シャッター開閉装置
셔터 개폐 장치 - 韓国語翻訳例文
早朝から釣りに行く。
나는 새벽부터 낚시를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文
義歯が装着できた。
틀니가 장착되었다. - 韓国語翻訳例文
開閉装置のフード
잠금장치의 덮개 - 韓国語翻訳例文
早朝散歩に行きました。
저는 새벽 산책을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はウソの出張中だ。
그는 거짓의 출장중이다. - 韓国語翻訳例文
その競走馬は最後の7リーグの試合のうち6敗している。
그 경주마는 마지막 7리그 경기 중 6패하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その店はATMに防弾装置を施した。
그 가게는 ATM에 방탄 장치를 달았다. - 韓国語翻訳例文
その装置の電源が付かなかった。
그 장치의 전원이 연결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その装置はたまに故障する。
그 장치는 자주 고장 난다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |